pattern

Slovesa Týkající se Fyzického a Sociálního Životního Stylu - Slovesa pro sběr

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na shromažďování, jako jsou "znovu se setkat", "zúčastnit se" a "sejít se".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle

to join in an event, activity, etc.

zúčastnit se

zúčastnit se

Ex: He consistently participates in charity events to support various causes .Důsledně **se účastní** charitativních akcí na podporu různých účelů.
to group
[sloveso]

to bring individuals together to form a united or organized collection, often for collaboration, discussion, or shared activities

seskupit, sdružit

seskupit, sdružit

Ex: To tackle the problem, citizens were urged to group and share ideas.K vyřešení problému byli občané vyzváni, aby se **seskupili** a sdíleli nápady.

to remain united or connected as a group, especially in difficult situations

držet pospolu, zůstat spojeni

držet pospolu, zůstat spojeni

Ex: My friends and I will stick together no matter what .Moji přátelé a já **zůstaneme spolu**, ať se stane cokoliv.
to flock
[sloveso]

to gather in a group

shromažďovat se, proudit

shromažďovat se, proudit

Ex: Shoppers tend to flock to the mall during the holiday season .Nákupčí mají tendenci se během svátků **shromažďovat** v obchodním centru.
to gather
[sloveso]

to come together in a place, typically for a specific purpose or activity

shromažďovat se, scházet se

shromažďovat se, scházet se

Ex: The community gathers at the park to enjoy live music on summer evenings .Komunita **se schází** v parku, aby si užila živou hudbu v letních večerech.
to convene
[sloveso]

to meet or bring together a group of people for an official meeting

svolat, sejít se

svolat, sejít se

Ex: The team convenes every Monday morning to review the project progress .Tým **se schází** každé pondělí ráno, aby zhodnotil pokrok projektu.
to congregate
[sloveso]

to come together in a group, often for a specific purpose or activity

shromažďovat se, scházet se

shromažďovat se, scházet se

Ex: Before the lecture , students congregated outside the lecture hall .Před přednáškou se studenti **shromáždili** před přednáškovým sálem.

(of people) to form a united group

spojit se, shromáždit se

spojit se, shromáždit se

Ex: In times of crisis , communities often come together to support and help each other .V dobách krize se komunity často **spojují**, aby se navzájem podporovaly a pomáhaly si.
to assemble
[sloveso]

(of people) to gather in a place for a particular purpose

shromáždit se, sejít se

shromáždit se, sejít se

Ex: The congregation assembles in the church every Sunday for religious services .Shromáždění **se schází** v kostele každou neděli k náboženským obřadům.
to corral
[sloveso]

to gather or bring together things into one place

shromažďovat, shromáždit

shromažďovat, shromáždit

Ex: He corralled his tools after finishing the repair work .Po dokončení opravy **shromáždil** své nástroje.
to throng
[sloveso]

to gather in a place in large numbers

proudit, shromažďovat se

proudit, shromažďovat se

Ex: Participants thronged the marathon starting line , eager to begin .Účastníci se **shromáždili** na startovní čáře maratonu, dychtiví začít.

to assist individuals in solving disagreements and becoming closer

spojit, sblížit

spojit, sblížit

Ex: The diplomatic talks brought nations together, working towards the resolution of international conflicts.Diplomatické rozhovory **sblížily** národy, pracující na řešení mezinárodních konfliktů.
to round up
[sloveso]

to gather people or things, often to organize or deal with them

shromáždit, sesbírat

shromáždit, sesbírat

Ex: The event organizers are trying to round up the supplies for the charity drive .Pořadatelé akce se snaží **shromáždit** zásoby pro charitativní akci.
to swarm
[sloveso]

to gather or travel to a place in large, dense groups

rojit se, proudit

rojit se, proudit

Ex: Soldiers swarmed into the town to secure the area .Vojáci **proudili** do města, aby zajistili oblast.
to huddle
[sloveso]

to gather closely, usually for privacy, protection, or discussion

shromáždit se, tísnit se

shromáždit se, tísnit se

Ex: Fans huddled under umbrellas during the sudden rain at the outdoor event .Fanoušci se **shlukli** pod deštníky během náhlého deště na venkovní akci.
to reunite
[sloveso]

to bring together again, especially after a period of separation

znovu sejít, shledat se

znovu sejít, shledat se

Ex: The family reunited at the airport with hugs and tears .Rodina se **shledala** na letišti s objetími a slzami.
to rendezvous
[sloveso]

to meet at an agreed-upon time and place, often for a specific purpose or activity

setkat se

setkat se

Ex: The team members will rendezvous in the conference room to discuss the project .Členové týmu se **sejdou** v konferenční místnosti, aby probrali projekt.
to join
[sloveso]

to become a part of a group or gathering

připojit se, vstoupit

připojit se, vstoupit

Ex: When the movie began , latecomers quietly joined the audience in the darkened theater .Když film začal, pozdní příchozí tiše **připojili** k publiku v zatemněném kině.
to rejoin
[sloveso]

to go back to someone or something after a separation

znovu se připojit, vrátit se

znovu se připojit, vrátit se

Ex: Despite the challenges , the community managed to rejoin and rebuild after a natural disaster .Navzdory výzvám se komunita dokázala **znovu spojit** a obnovit po přírodní katastrofě.
to join in
[sloveso]

to take part in an activity or event that others are already engaged in

zúčastnit se, připojit se k

zúčastnit se, připojit se k

Ex: She enjoys watching sports, but she rarely joins in playing them.Ráda sleduje sport, ale málokdy se **zapojí** do hraní.
to team
[sloveso]

to collaborate and work collectively

spolupracovat, pracovat v týmu

spolupracovat, pracovat v týmu

Ex: The professionals decided to team on the research project to pool their expertise .Profesionálové se rozhodli **spolupracovat jako tým** na výzkumném projektu, aby spojili své odborné znalosti.
to enroll
[sloveso]

to officially register oneself or someone else as a participant in a course, school, etc.

zapsat se, přihlásit se

zapsat se, přihlásit se

Ex: She decided to enroll in a cooking class .Rozhodla se **přihlásit** do kurzu vaření.
to attend
[sloveso]

to be present at a meeting, event, conference, etc.

zúčastnit se, být přítomen

zúčastnit se, být přítomen

Ex: As a professional , it is essential to attend industry conferences for networking opportunities .
Slovesa Týkající se Fyzického a Sociálního Životního Stylu
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek