pattern

Verbes du Cours des Événements - Verbes pour débutants

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au début tels que "commencer", "lancer" et "embarquer".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to begin
[verbe]

to do or experience the first part of something

commencer

commencer

Ex: The teacher asked the students to begin working on their assignments .Le professeur a demandé aux élèves de **commencer** à travailler sur leurs devoirs.
to start
[verbe]

to begin something new and continue doing it, feeling it, etc.

commencer

commencer

Ex: The restaurant started offering a new menu item that became popular .Le restaurant a **commencé** à proposer un nouvel élément de menu qui est devenu populaire.

to begin to act, happen, etc. in a particular manner

commencer, démarrer

commencer, démarrer

Ex: The book starts off with a mysterious prologue that sets the tone for the story .Le livre **commence** avec un prologue mystérieux qui donne le ton à l'histoire.
to come on
[verbe]

to begin doing something in a manner that is sudden and unexpected

se déclencher, débarquer

se déclencher, débarquer

Ex: After a few minutes of waiting , the movie finally came on.Après quelques minutes d'attente, le film a finalement **commencé**.
to set in
[verbe]

to occur, often referring to something unwelcome

s'installer

s'installer

Ex: As dusk set in, the street lights began to glow .Alors que le crépuscule **s'installait**, les lampadaires commencèrent à briller.

(of an infectious disease) to start and spread within a community

se déclarer, éclater

se déclarer, éclater

Ex: The infected person inadvertently broke out the virus in the crowded gathering .La personne infectée a involontairement **provoqué une épidémie** du virus dans le rassemblement bondé.
to launch
[verbe]

to start an organized activity or operation

lancer

lancer

Ex: He has launched several successful businesses in the past .Il a **lancé** plusieurs entreprises prospères par le passé.

to officially introduce or launch a new product, service, or system

lancer, déployer

lancer, déployer

Ex: They are rolling out a new internet service in our area .Ils **déploient** un nouveau service internet dans notre région.
to embark
[verbe]

to start or initiate something, such as a new project or venture

s'embarquer

s'embarquer

Ex: They decided to embark on a new business venture to expand their product line.Ils ont décidé de **se lancer** dans une nouvelle entreprise commerciale pour étendre leur gamme de produits.
to proceed
[verbe]

to begin a process or course of action

procéder, avancer

procéder, avancer

Ex: We need your approval to proceed with the project .Nous avons besoin de votre approbation pour **procéder** au projet.

to start happening or being

commencer, débuter

commencer, débuter

Ex: The meeting commenced with the chairman 's opening remarks .La réunion a **commencé** avec les remarques d'ouverture du président.
to found
[verbe]

to create or establish an organization or place, especially by providing the finances

fonder

fonder

Ex: They found a research institute dedicated to environmental conservation .Ils ont **fondé** un institut de recherche dédié à la conservation de l'environnement.

to begin or initiate something, such as an event, process, or activity

présenter, lancer

présenter, lancer

Ex: They introduced the ceremony with a traditional prayer .Ils ont **introduit** la cérémonie avec une prière traditionnelle.
to pioneer
[verbe]

to be the first one to do, use, invent, or discover something

être les pionniers de, inventer, lancer, innover

être les pionniers de, inventer, lancer, innover

Ex: They have pioneered several breakthroughs in medical research .Ils ont **pionnié** plusieurs percées dans la recherche médicale.

to start a new course of action

initier

initier

Ex: The organization 's president will initiate negotiations with stakeholders to resolve the issue .Le président de l'organisation **entamera** des négociations avec les parties prenantes pour résoudre le problème.

to officially start or introduce something

inaugurer

inaugurer

Ex: The school inaugurated the new library in 2020 .L'école a **inauguré** la nouvelle bibliothèque en 2020.

to make something such as a process, piece of equipment, etc. start working

activer

activer

Ex: The manager activated the emergency protocol to evacuate the building .Le manager a **activé** le protocole d'urgence pour évacuer le bâtiment.

to make something start working usually by flipping a switch

allumer, mettre en marche

allumer, mettre en marche

Ex: We switch on the heating system when winter begins .Nous **allumons** le système de chauffage lorsque l'hiver commence.
to turn on
[verbe]

to cause a machine, device, or system to start working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

allumer

allumer

Ex: She turned on the radio to listen to music.Elle a **allumé** la radio pour écouter de la musique.

to establish or introduce something, such as a policy or program

fonder, créer, constituer

fonder, créer, constituer

Ex: The company institutes training programs for its employees .L'entreprise **institue** des programmes de formation pour ses employés.

to introduce or create laws or policies

établir, instaurer

établir, instaurer

Ex: The local government established new zoning laws to control development .Le gouvernement local a **établi** de nouvelles lois de zonage pour contrôler le développement.

to start to be

tirer son origine, être issu

tirer son origine, être issu

Ex: The custom originated as a way to celebrate the harvest .La coutume **a pris naissance** comme un moyen de célébrer la récolte.
to develop
[verbe]

(particularly something unpleasant) to begin to happen, exist, or change

développer, faire évoluer

développer, faire évoluer

Ex: The problem developed when they failed to address it early on .Le problème s'est **développé** lorsqu'ils n'ont pas réussi à le traiter dès le début.
to take up
[verbe]

to make a new interest or hobby a regular part of one's life

adopter, se mettre à

adopter, se mettre à

Ex: He wants to take up photography as a hobby .Il veut **se mettre à** la photographie comme passe-temps.

to continue or start an activity

se mettre à faire [qch]

se mettre à faire [qch]

Ex: When facing a problem, it's essential to know how to go about finding a solution.Face à un problème, il est essentiel de savoir comment **s'y prendre** pour trouver une solution.
to set out
[verbe]

to begin doing something in order to reach a goal

se mettre en route, entreprendre

se mettre en route, entreprendre

Ex: Our team set out on a quest to explore innovative solutions to common problems .Notre équipe **s'est lancée** dans une quête pour explorer des solutions innovantes aux problèmes courants.

to immerse oneself fully and enthusiastically into a particular activity, subject, or experience

se plonger dans, s'immerger dans

se plonger dans, s'immerger dans

Ex: Upon arriving at the tropical destination , vacationers were excited to dive into the crystal-clear waters of the ocean .En arrivant à la destination tropicale, les vacanciers étaient ravis de **plonger dans** les eaux cristallines de l'océan.
to set off
[verbe]

to start a journey

se mettre en route, partir

se mettre en route, partir

Ex: The cyclists set off on their long ride through the countryside , enjoying the fresh air .Les cyclistes **partent** pour leur longue randonnée à travers la campagne, profitant de l'air frais.

to start focusing on and engaging in a task or activity in a serious or determined manner

se mettre sérieusement à, s'atteler à

se mettre sérieusement à, s'atteler à

Ex: After a long day of distractions, it's time to get down to writing that report.Après une longue journée de distractions, il est temps de **se mettre sérieusement** à écrire ce rapport.

to suddenly and intensely begin to express a particular emotion or reaction

éclater en, se mettre à

éclater en, se mettre à

Ex: The children burst into giggles during the funny part of the story .Les enfants **éclatèrent** de rire pendant la partie drôle de l'histoire.

to start doing something suddenly and with great enthusiasm

se lancer dans, se plonger dans

se lancer dans, se plonger dans

Ex: Every morning , she launches into her work with energy and determination .Chaque matin, elle **se lance dans** son travail avec énergie et détermination.

to begin taking the early steps regarding an action, project, or goal

commencer

commencer

Ex: They started out the business venture by securing funding and establishing a solid business plan .Ils ont **commencé** l'entreprise en obtenant un financement et en établissant un plan d'affaires solide.

to start a task, action, or process with determination and inspiration

se mettre à, entreprendre

se mettre à, entreprendre

Ex: The team set about solving the technical issues that had arisen during the project.L'équipe **s'est mise à** résoudre les problèmes techniques survenus pendant le projet.
Verbes du Cours des Événements
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek