pattern

Verbi del Corso degli Eventi - Verbi per principianti

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono all'inizio come "iniziare", "lanciare" e "imbarcare".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to begin
[Verbo]

to do or experience the first part of something

iniziare

iniziare

Ex: The teacher asked the students to begin working on their assignments .L'insegnante ha chiesto agli studenti di **iniziare** a lavorare sui loro compiti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to start
[Verbo]

to begin something new and continue doing it, feeling it, etc.

cominciare, iniziare

cominciare, iniziare

Ex: The restaurant started offering a new menu item that became popular .Il ristorante ha **iniziato** a offrire una nuova voce del menu che è diventata popolare.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to begin to act, happen, etc. in a particular manner

cominciare

cominciare

Ex: The book starts off with a mysterious prologue that sets the tone for the story .Il libro **inizia** con un prologo misterioso che stabilisce il tono della storia.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to come on
[Verbo]

to begin doing something in a manner that is sudden and unexpected

scatenarsi, presentarsi

scatenarsi, presentarsi

Ex: After a few minutes of waiting , the movie finally came on.Dopo alcuni minuti di attesa, il film alla fine **è iniziato**.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to set in
[Verbo]

to occur, often referring to something unwelcome

inserirsi, impostare in

inserirsi, impostare in

Ex: As dusk set in, the street lights began to glow .Mentre il crepuscolo **si insediava**, i lampioni iniziarono a brillare.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

(of an infectious disease) to start and spread within a community

scoppiare, diffondersi

scoppiare, diffondersi

Ex: The infected person inadvertently broke out the virus in the crowded gathering .La persona infetta ha involontariamente **scatenato** il virus nell'affollato raduno.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to launch
[Verbo]

to start an organized activity or operation

intraprendere, lanciare

intraprendere, lanciare

Ex: He has launched several successful businesses in the past .Ha **lanciato** diverse attività di successo in passato.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to officially introduce or launch a new product, service, or system

srotolare

srotolare

Ex: They are rolling out a new internet service in our area .Stanno **lanciando** un nuovo servizio internet nella nostra zona.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to embark
[Verbo]

to start or initiate something, such as a new project or venture

intraprendere

intraprendere

Ex: They decided to embark on a new business venture to expand their product line.Hanno deciso di **intraprendere** una nuova attività commerciale per espandere la loro linea di prodotti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to proceed
[Verbo]

to begin a process or course of action

procedere

procedere

Ex: We need your approval to proceed with the project .Abbiamo bisogno della tua approvazione per **procedere** con il progetto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to start happening or being

cominciare

cominciare

Ex: The meeting commenced with the chairman 's opening remarks .La riunione è **iniziata** con i discorsi di apertura del presidente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to found
[Verbo]

to create or establish an organization or place, especially by providing the finances

fondare

fondare

Ex: They found a research institute dedicated to environmental conservation .Hanno **fondato** un istituto di ricerca dedicato alla conservazione ambientale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to begin or initiate something, such as an event, process, or activity

presentare, avviare

presentare, avviare

Ex: They introduced the ceremony with a traditional prayer .Hanno **introdotto** la cerimonia con una preghiera tradizionale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to pioneer
[Verbo]

to be the first one to do, use, invent, or discover something

pioniere

pioniere

Ex: They have pioneered several breakthroughs in medical research .Hanno **pioniere** diverse scoperte nella ricerca medica.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to start a new course of action

iniziare

iniziare

Ex: The organization 's president will initiate negotiations with stakeholders to resolve the issue .Il presidente dell'organizzazione **avvierà** i negoziati con le parti interessate per risolvere il problema.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to officially start or introduce something

inaugurare, lanciare

inaugurare, lanciare

Ex: The school inaugurated the new library in 2020 .La scuola ha **inaugurato** la nuova biblioteca nel 2020.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to make something such as a process, piece of equipment, etc. start working

attivare

attivare

Ex: The manager activated the emergency protocol to evacuate the building .Il manager ha **attivato** il protocollo di emergenza per evacuare l'edificio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to make something start working usually by flipping a switch

accendere

accendere

Ex: We switch on the heating system when winter begins .**Accendiamo** il sistema di riscaldamento quando inizia l'inverno.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to turn on
[Verbo]

to cause a machine, device, or system to start working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

accendere

accendere

Ex: She turned on the radio to listen to music.Lei ha **acceso** la radio per ascoltare musica.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to establish or introduce something, such as a policy or program

istituire, stabilire

istituire, stabilire

Ex: The company institutes training programs for its employees .L'azienda **istituisce** programmi di formazione per i suoi dipendenti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to introduce or create laws or policies

stabilire, instaurare

stabilire, instaurare

Ex: The local government established new zoning laws to control development .Il governo locale ha **stabilito** nuove leggi di zonizzazione per controllare lo sviluppo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to start to be

avere origine

avere origine

Ex: The custom originated as a way to celebrate the harvest .L'usanza **ebbe origine** come un modo per celebrare il raccolto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to develop
[Verbo]

(particularly something unpleasant) to begin to happen, exist, or change

fare sviluppare

fare sviluppare

Ex: The problem developed when they failed to address it early on .Il problema si è **sviluppato** quando non lo hanno affrontato fin dall'inizio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to take up
[Verbo]

to make a new interest or hobby a regular part of one's life

perseguire

perseguire

Ex: He wants to take up photography as a hobby .Vuole **prendere** la fotografia come hobby.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to continue or start an activity

cominciare

cominciare

Ex: When facing a problem, it's essential to know how to go about finding a solution.Di fronte a un problema, è essenziale sapere come **procedere** per trovare una soluzione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to set out
[Verbo]

to begin doing something in order to reach a goal

mettersi in cammino, intraprendere

mettersi in cammino, intraprendere

Ex: Our team set out on a quest to explore innovative solutions to common problems .Il nostro team **si è imbarcato** in una missione per esplorare soluzioni innovative ai problemi comuni.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to immerse oneself fully and enthusiastically into a particular activity, subject, or experience

tuffarsi in, immergersi in

tuffarsi in, immergersi in

Ex: Upon arriving at the tropical destination , vacationers were excited to dive into the crystal-clear waters of the ocean .Al loro arrivo nella destinazione tropicale, i vacanzieri erano entusiasti di **tuffarsi nelle** acque cristalline dell'oceano.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to set off
[Verbo]

to start a journey

lasciare

lasciare

Ex: The cyclists set off on their long ride through the countryside , enjoying the fresh air .I ciclisti **partirono** per il loro lungo giro in campagna, godendosi l'aria fresca.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to start focusing on and engaging in a task or activity in a serious or determined manner

scendete a

scendete a

Ex: After a long day of distractions, it's time to get down to writing that report.Dopo una lunga giornata di distrazioni, è ora di **mettersi seriamente** a scrivere quel rapporto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to suddenly and intensely begin to express a particular emotion or reaction

scoppiare in, iniziare a

scoppiare in, iniziare a

Ex: The children burst into giggles during the funny part of the story .I bambini **scoppiarono** in risate durante la parte divertente della storia.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to start doing something suddenly and with great enthusiasm

lanciarsi in, tuffarsi in

lanciarsi in, tuffarsi in

Ex: Every morning , she launches into her work with energy and determination .Ogni mattina, lei **si lancia nel** suo lavoro con energia e determinazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to begin taking the early steps regarding an action, project, or goal

cominciare

cominciare

Ex: They started out the business venture by securing funding and establishing a solid business plan .Hanno **iniziato** l'impresa assicurandosi i finanziamenti e stabilendo un solido piano aziendale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to start a task, action, or process with determination and inspiration

mettersi a, intraprendere

mettersi a, intraprendere

Ex: The team set about solving the technical issues that had arisen during the project.Il team **si è messo a** risolvere i problemi tecnici emersi durante il progetto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Verbi del Corso degli Eventi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek