Események Lefolyásának Igéi - Igék a kezdéshez

to do or experience the first part of something

kezdeni, elkezdeni

to begin something new and continue doing it, feeling it, etc.

elkezdeni, indítani

to begin to act, happen, etc. in a particular manner

kezdődik, megkezdődik

to begin doing something in a manner that is sudden and unexpected

hirtelen kezdődik, előugrik

to occur, often referring to something unwelcome

megtelepszik, megérkezik

(of an infectious disease) to start and spread within a community

kitörni, elterjedni

to start an organized activity or operation

indítani, kezteni

to officially introduce or launch a new product, service, or system

bevezetni, kibocsátani

to start or initiate something, such as a new project or venture

belevágni, kezdeni

to begin a process or course of action

folytatni, kezdeni

to start happening or being

kezdődik, megkezdődik

to create or establish an organization or place, especially by providing the finances

alapítani, megalapítani

to begin or initiate something, such as an event, process, or activity

bevezetni, bemutatni

to be the first one to do, use, invent, or discover something

pionír, elsőként csinálni

to start a new course of action

kezdeni, elindítani

to officially start or introduce something

avatni

to make something such as a process, piece of equipment, etc. start working

aktiválni, elindítani

to make something start working usually by flipping a switch

bekapcsolni, aktiválni

to cause a machine, device, or system to start working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

bekapcsolni, aktiválni

to establish or introduce something, such as a policy or program

bevezetni, felállítani

to introduce or create laws or policies

megalapít, bevezet

to start to be

származik, keletkezik

(particularly something unpleasant) to begin to happen, exist, or change

kifejlődni, megjelenni

to make a new interest or hobby a regular part of one's life

szokássá tenni, új hobbiként elkezdeni

to continue or start an activity

folytatni, újból kezdeni

to begin doing something in order to reach a goal

kezdődik, célul tűzve

to immerse oneself fully and enthusiastically into a particular activity, subject, or experience

belesüpped, merülni

to start a journey

elindulni, útjára indulni

to start focusing on and engaging in a task or activity in a serious or determined manner

belevág, kezd el

to suddenly and intensely begin to express a particular emotion or reaction

kitörni, hirtelen elkezdeni

to start doing something suddenly and with great enthusiasm

belevágni, lelkesedéssel kezdeni

to begin taking the early steps regarding an action, project, or goal

kezdeni, elkezdeni

to start a task, action, or process with determination and inspiration

hozzáfog, elkezd