pattern

أفعال سير الأحداث - أفعال للمبتدئين

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى البداية مثل "بدء"، "إطلاق"، و"الشروع".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to begin
[فعل]

to do or experience the first part of something

يبدأ, يشرع

يبدأ, يشرع

Ex: The teacher asked the students to begin working on their assignments .طلب المعلم من الطلاب **بدء** العمل على واجباتهم.
to start
[فعل]

to begin something new and continue doing it, feeling it, etc.

بدأ, استهل

بدأ, استهل

Ex: The restaurant started offering a new menu item that became popular .بدأ المطعم تقديم عنصر جديد في القائمة أصبح شائعًا.
to start off
[فعل]

to begin to act, happen, etc. in a particular manner

يبدأ, يشرع

يبدأ, يشرع

Ex: The book starts off with a mysterious prologue that sets the tone for the story .يبدأ الكتاب **بمقدمة غامضة** تحدد نغمة القصة.
to come on
[فعل]

to begin doing something in a manner that is sudden and unexpected

يبدأ, يظهر

يبدأ, يظهر

Ex: After a few minutes of waiting , the movie finally came on.بعد بضع دقائق من الانتظار، بدأ الفيلم أخيرًا **يبدأ**.
to set in
[فعل]

to occur, often referring to something unwelcome

يستقر, يحدث

يستقر, يحدث

Ex: As dusk set in, the street lights began to glow .مع **حلول** الغسق، بدأت أضواء الشوارع تتوهج.
to break out
[فعل]

(of an infectious disease) to start and spread within a community

ينتشر, يبدأ

ينتشر, يبدأ

Ex: The infected person inadvertently broke out the virus in the crowded gathering .الشخص المصاب **أطلق** الفيروس دون قصد في التجمع المزدحم.
to launch
[فعل]

to start an organized activity or operation

إطلاق, بدء

إطلاق, بدء

Ex: He has launched several successful businesses in the past .لقد **أطلق** عدة أعمال ناجحة في الماضي.
to roll out
[فعل]

to officially introduce or launch a new product, service, or system

يطرح, يطلق

يطرح, يطلق

Ex: They are rolling out a new internet service in our area .إنهم **يطلقون** خدمة إنترنت جديدة في منطقتنا.
to embark
[فعل]

to start or initiate something, such as a new project or venture

يشرع, يبدأ

يشرع, يبدأ

Ex: They decided to embark on a new business venture to expand their product line.قرروا **الشروع** في مشروع تجاري جديد لتوسيع خط منتجاتهم.
to proceed
[فعل]

to begin a process or course of action

المضي قدما, تابع

المضي قدما, تابع

Ex: We need your approval to proceed with the project .نحتاج إلى موافقتك للمضي قدما في المشروع.
to commence
[فعل]

to start happening or being

يبدأ, يشرع

يبدأ, يشرع

Ex: The meeting commenced with the chairman 's opening remarks .**بدأ** الاجتماع بملاحظات افتتاحية من الرئيس.
to found
[فعل]

to create or establish an organization or place, especially by providing the finances

أسس, أنشأ

أسس, أنشأ

Ex: They found a research institute dedicated to environmental conservation .لقد **أسسوا** معهدًا بحثيًا مخصصًا للحفاظ على البيئة.
to introduce
[فعل]

to begin or initiate something, such as an event, process, or activity

يقدم, يبدأ

يقدم, يبدأ

Ex: They introduced the ceremony with a traditional prayer .لقد **قدموا** الحفل بصلاة تقليدية.
to pioneer
[فعل]

to be the first one to do, use, invent, or discover something

يكون رائدًا, يبتكر

يكون رائدًا, يبتكر

Ex: They have pioneered several breakthroughs in medical research .لقد **رائدوا** عدة اكتشافات في البحث الطبي.
to initiate
[فعل]

to start a new course of action

بدء, يبدأ

بدء, يبدأ

Ex: The organization 's president will initiate negotiations with stakeholders to resolve the issue .سيقوم رئيس المنظمة **ببدء** المفاوضات مع أصحاب المصلحة لحل المشكلة.

to officially start or introduce something

يُدشّن, يبدأ

يُدشّن, يبدأ

Ex: The school inaugurated the new library in 2020 .المدرسة **افتتحت** المكتبة الجديدة في عام 2020.
to activate
[فعل]

to make something such as a process, piece of equipment, etc. start working

تفعيل, تشغيل

تفعيل, تشغيل

Ex: The manager activated the emergency protocol to evacuate the building .**فعل** المدير بروتوكول الطوارئ لإخلاء المبنى.
to switch on
[فعل]

to make something start working usually by flipping a switch

تشغيل, تفعيل

تشغيل, تفعيل

Ex: We switch on the heating system when winter begins .نقوم **بتشغيل** نظام التدفئة عندما يبدأ الشتاء.
to turn on
[فعل]

to cause a machine, device, or system to start working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

تشغيل, تفعيل

تشغيل, تفعيل

Ex: She turned on the radio to listen to music.قامت **بتشغيل** الراديو للاستماع إلى الموسيقى.
to institute
[فعل]

to establish or introduce something, such as a policy or program

إنشاء, تأسيس

إنشاء, تأسيس

Ex: The company institutes training programs for its employees .الشركة **تنشئ** برامج تدريبية لموظفيها.
to establish
[فعل]

to introduce or create laws or policies

إنشاء, وضع

إنشاء, وضع

Ex: The local government established new zoning laws to control development .أنشأت الحكومة المحلية قوانين تقسيم المناطق الجديدة للسيطرة على التطوير.
to originate
[فعل]

to start to be

ينشأ, يبدأ

ينشأ, يبدأ

Ex: The custom originated as a way to celebrate the harvest .نشأ **العرف** كوسيلة للاحتفال بالحصاد.
to develop
[فعل]

(particularly something unpleasant) to begin to happen, exist, or change

تطور, تقدم

تطور, تقدم

Ex: The problem developed when they failed to address it early on .تطورت المشكلة عندما فشلوا في معالجتها مبكرًا.
to take up
[فعل]

to make a new interest or hobby a regular part of one's life

تبنى, يبدأ

تبنى, يبدأ

Ex: He wants to take up photography as a hobby .يريد أن **يبدأ** التصوير الفوتوغرافي كهواية.
to go about
[فعل]

to continue or start an activity

يواصل, يبدأ

يواصل, يبدأ

Ex: When facing a problem, it's essential to know how to go about finding a solution.عند مواجهة مشكلة، من الضروري معرفة كيفية **المضي قدمًا** في إيجاد حل.
to set out
[فعل]

to begin doing something in order to reach a goal

بدأ, انطلق

بدأ, انطلق

Ex: Our team set out on a quest to explore innovative solutions to common problems .انطلق فريقنا في رحلة لاستكشاف حلول مبتكرة للمشاكل الشائعة.
to dive into
[فعل]

to immerse oneself fully and enthusiastically into a particular activity, subject, or experience

يغوص في, ينغمس في

يغوص في, ينغمس في

Ex: Upon arriving at the tropical destination , vacationers were excited to dive into the crystal-clear waters of the ocean .عند الوصول إلى الوجهة الاستوائية، كان المصطافون متحمسين لل**غوص في** مياه المحيط الصافية البلورية.
to set off
[فعل]

to start a journey

ينطلق, يبدأ الرحلة

ينطلق, يبدأ الرحلة

Ex: The cyclists set off on their long ride through the countryside , enjoying the fresh air .انطلق راكبو الدراجات في رحلتهم الطويلة عبر الريف، مستمتعين بالهواء النقي.

to start focusing on and engaging in a task or activity in a serious or determined manner

البدء بجدية في, الانكباب على

البدء بجدية في, الانكباب على

Ex: After a long day of distractions, it's time to get down to writing that report.بعد يوم طويل من المشتتات، حان الوقت لل**بدء بجدية** في كتابة ذلك التقرير.

to suddenly and intensely begin to express a particular emotion or reaction

انفجر في, بدأ

انفجر في, بدأ

Ex: The children burst into giggles during the funny part of the story .انفجر الأطفال في الضحك خلال الجزء المضحك من القصة.

to start doing something suddenly and with great enthusiasm

يبدأ بحماس, ينطلق بحماس

يبدأ بحماس, ينطلق بحماس

Ex: Every morning , she launches into her work with energy and determination .كل صباح، تبدأ عملها بطاقة وتصميم.
to start out
[فعل]

to begin taking the early steps regarding an action, project, or goal

يبدأ, يشرع

يبدأ, يشرع

Ex: They started out the business venture by securing funding and establishing a solid business plan .لقد **بدؤوا** المشروع التجاري بتأمين التمويل وإنشاء خطة عمل قوية.
to set about
[فعل]

to start a task, action, or process with determination and inspiration

شرع في, بدأ

شرع في, بدأ

Ex: The team set about solving the technical issues that had arisen during the project.بدأ الفريق **في** حل المشكلات التقنية التي نشأت خلال المشروع.
أفعال سير الأحداث
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek