Czasowniki Przebiegu Wydarzeń - Czasowniki dla początkujących

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do początku, takich jak "zacząć", "uruchomić" i "wyruszyć".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

Categorized English Verbs Denoting Course of Events

to begin

[Czasownik]

to do or experience the first part of something

zaczynać, rozpoczynać

Ex: The teacher asked the students to begin working on their assignments .Nauczyciel poprosił uczniów, aby **zaczęli** pracować nad swoimi zadaniami.

Zamknij

Zaloguj się

to start

[Czasownik]

to begin something new and continue doing it, feeling it, etc.

zaczynać, rozpoczynać

Ex: The restaurant started offering a new menu item that became popular .Restauracja **zaczęła** oferować nową pozycję w menu, która stała się popularna.

Zamknij

Zaloguj się

to start off

[Czasownik]

to begin to act, happen, etc. in a particular manner

zaczynać, rozpoczynać

Ex: The book starts off with a mysterious prologue that sets the tone for the story .Książka **zaczyna się** tajemniczym prologiem, który nadaje ton opowieści.

Zamknij

Zaloguj się

to come on

[Czasownik]

to begin doing something in a manner that is sudden and unexpected

zaczynać się, pojawiać się

Ex: After a few minutes of waiting , the movie finally came on.Po kilku minutach oczekiwania film wreszcie **się zaczął**.

Zamknij

Zaloguj się

to set in

[Czasownik]

to occur, often referring to something unwelcome

zapanować, nastać

Ex: As dusk set in, the street lights began to glow .Gdy zmierzch **zapadł**, latarnie uliczne zaczęły świecić.

Zamknij

Zaloguj się

to break out

[Czasownik]

(of an infectious disease) to start and spread within a community

wybuchnąć, rozprzestrzenić się

Ex: The infected person inadvertently broke out the virus in the crowded gathering .Zarażona osoba nieumyślnie **wywołała** wirusa w zatłoczonym zgromadzeniu.

Zamknij

Zaloguj się

to launch

[Czasownik]

to start an organized activity or operation

uruchomić, rozpocząć

Ex: He has launched several successful businesses in the past .W przeszłości **uruchomił** kilka udanych firm.

Zamknij

Zaloguj się

to roll out

[Czasownik]

to officially introduce or launch a new product, service, or system

wdrażać, wypuszczać

Ex: They are rolling out a new internet service in our area .Wprowadzają nową usługę internetową w naszym obszarze.

Zamknij

Zaloguj się

to embark

[Czasownik]

to start or initiate something, such as a new project or venture

wyruszać, zaczynać

Ex: They decided to embark on a new business venture to expand their product line.Zdecydowali się **wyruszyć** w nowe przedsięwzięcie biznesowe, aby poszerzyć swoją linię produktów.

Zamknij

Zaloguj się

to proceed

[Czasownik]

to begin a process or course of action

kontynuować, postępować

Ex: We need your approval to proceed with the project .Potrzebujemy Twojej aprobaty, aby **kontynuować** projekt.

Zamknij

Zaloguj się

to commence

[Czasownik]

to start happening or being

rozpocząć, zaczynać

Ex: The meeting commenced with the chairman 's opening remarks .Spotkanie **rozpoczęło** się od przemówienia otwierającego przewodniczącego.

Zamknij

Zaloguj się

to found

[Czasownik]

to create or establish an organization or place, especially by providing the finances

założyć, ustanowić

Ex: They found a research institute dedicated to environmental conservation .**Założyli** instytut badawczy poświęcony ochronie środowiska.

Zamknij

Zaloguj się

to introduce

[Czasownik]

to begin or initiate something, such as an event, process, or activity

przedstawiać, rozpoczynać

Ex: They introduced the ceremony with a traditional prayer .**Zapoczątkowali** ceremonię tradycyjną modlitwą.

Zamknij

Zaloguj się

to pioneer

[Czasownik]

to be the first one to do, use, invent, or discover something

być pionierem, innowować

Ex: They have pioneered several breakthroughs in medical research .Oni **pionierowali** kilka przełomów w badaniach medycznych.

Zamknij

Zaloguj się

to initiate

[Czasownik]

to start a new course of action

zainicjować, rozpocząć

Ex: The organization 's president will initiate negotiations with stakeholders to resolve the issue .Prezes organizacji **rozpocznie** negocjacje z interesariuszami w celu rozwiązania problemu.

Zamknij

Zaloguj się

to inaugurate

[Czasownik]

to officially start or introduce something

inaugurować, rozpocząć

Ex: The school inaugurated the new library in 2020 .Szkoła **inaugurowała** nową bibliotekę w 2020 roku.

Zamknij

Zaloguj się

to activate

[Czasownik]

to make something such as a process, piece of equipment, etc. start working

aktywować, uruchomić

Ex: The manager activated the emergency protocol to evacuate the building .Kierownik **aktywował** protokół awaryjny w celu ewakuacji budynku.

Zamknij

Zaloguj się

to switch on

[Czasownik]

to make something start working usually by flipping a switch

włączyć, aktywować

Ex: We switch on the heating system when winter begins .**Włączamy** system ogrzewania, gdy zaczyna się zima.

Zamknij

Zaloguj się

to turn on

[Czasownik]

to cause a machine, device, or system to start working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

włączyć, aktywować

Ex: She turned on the radio to listen to music.Ona **włączyła** radio, aby słuchać muzyki.

Zamknij

Zaloguj się

to institute

[Czasownik]

to establish or introduce something, such as a policy or program

ustanawiać, wprowadzać

Ex: The company institutes training programs for its employees .Firma **wprowadza** programy szkoleniowe dla swoich pracowników.

Zamknij

Zaloguj się

to establish

[Czasownik]

to introduce or create laws or policies

ustanawiać, wprowadzać

Ex: The local government established new zoning laws to control development .Lokalny rząd **ustanowił** nowe przepisy zagospodarowania przestrzennego, aby kontrolować rozwój.

Zamknij

Zaloguj się

to originate

[Czasownik]

to start to be

pochodzić, mieć początek

Ex: The custom originated as a way to celebrate the harvest .Zwyczaj **powstał** jako sposób na świętowanie zbiorów.

Zamknij

Zaloguj się

to develop

[Czasownik]

(particularly something unpleasant) to begin to happen, exist, or change

rozwijać się, postępować

Ex: The problem developed when they failed to address it early on .Problem **rozwinął** się, gdy nie rozwiązali go wcześnie.

Zamknij

Zaloguj się

to take up

[Czasownik]

to make a new interest or hobby a regular part of one's life

przyjmować, zaczynać

Ex: He wants to take up photography as a hobby .Chce **zająć się** fotografią jako hobby.

Zamknij

Zaloguj się

to go about

[Czasownik]

to continue or start an activity

kontynuować, zabierać się

Ex: When facing a problem, it's essential to know how to go about finding a solution.Stając przed problemem, ważne jest, aby wiedzieć, jak **postępować**, aby znaleźć rozwiązanie.

Zamknij

Zaloguj się

to set out

[Czasownik]

to begin doing something in order to reach a goal

wyruszyć, zaczynać

Ex: Our team set out on a quest to explore innovative solutions to common problems .Nasz zespół **wyruszył** na poszukiwanie innowacyjnych rozwiązań dla powszechnych problemów.

Zamknij

Zaloguj się

to dive into

[Czasownik]

to immerse oneself fully and enthusiastically into a particular activity, subject, or experience

zanurzyć się w, rzucić się w

Ex: Upon arriving at the tropical destination , vacationers were excited to dive into the crystal-clear waters of the ocean .Po przybyciu do tropikalnego celu urlopowicze byli podekscytowani, aby **zanurzyć się** w krystalicznie czystych wodach oceanu.

Zamknij

Zaloguj się

to set off

[Czasownik]

to start a journey

wyruszyć, rozpocząć podróż

Ex: The cyclists set off on their long ride through the countryside , enjoying the fresh air .Rowerzyści **wyruszyli** w długą przejażdżkę przez wieś, ciesząc się świeżym powietrzem.

Zamknij

Zaloguj się

to get down to

[Czasownik]

to start focusing on and engaging in a task or activity in a serious or determined manner

zabrać się poważnie za, zająć się

Ex: After a long day of distractions, it's time to get down to writing that report.Po długim dniu rozpraszających zajęć, czas **zabrać się poważnie** za pisanie tego raportu.

Zamknij

Zaloguj się

to burst into

[Czasownik]

to suddenly and intensely begin to express a particular emotion or reaction

wybuchnąć, zacząć

Ex: The children burst into giggles during the funny part of the story .Dzieci **wybuchnęły** śmiechem podczas zabawnej części opowieści.

Zamknij

Zaloguj się

to launch into

[Czasownik]

to start doing something suddenly and with great enthusiasm

z zapałem zacząć, rzucić się w

Ex: Every morning , she launches into her work with energy and determination .Każdego ranka **zabiera się** do pracy z energią i determinacją.

Zamknij

Zaloguj się

to start out

[Czasownik]

to begin taking the early steps regarding an action, project, or goal

zaczynać, rozpoczynać

Ex: They started out the business venture by securing funding and establishing a solid business plan .**Rozpoczęli** przedsięwzięcie biznesowe, zabezpieczając finansowanie i tworząc solidny plan biznesowy.

Zamknij

Zaloguj się

to set about

[Czasownik]

to start a task, action, or process with determination and inspiration

zabrać się do, rozpocząć

Ex: The team set about solving the technical issues that had arisen during the project.Zespół **zabrał się za** rozwiązywanie problemów technicznych, które pojawiły się podczas projektu.

Zamknij

Zaloguj się

Czasowniki Przebiegu Wydarzeń

Pobierz aplikację LanGeek