Czasowniki Przebiegu Wydarzeń - Czasowniki dla początkujących

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do początku, takich jak "zacząć", "uruchomić" i "wyruszyć".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Przebiegu Wydarzeń
to begin [Czasownik]
اجرا کردن

zaczynać

Ex: Let 's begin the cooking process by chopping the vegetables .

Zacznijmy proces gotowania, krojąc warzywa.

to start [Czasownik]
اجرا کردن

zaczynać

Ex: She started using a new skincare product for her acne .

Ona zaczęła używać nowego produktu do pielęgnacji skóry na trądzik.

to start off [Czasownik]
اجرا کردن

zaczynać

Ex: The meeting will start off with a brief introduction from the chairperson .

Spotkanie rozpocznie się krótkim wprowadzeniem przewodniczącego.

to come on [Czasownik]
اجرا کردن

zaczynać się

Ex:

Kiedy silnik zaczął wydawać dziwne dźwięki, wiedziałem, że coś zaraz się zacznie.

to set in [Czasownik]
اجرا کردن

zapanować

Ex: Once the trend had set in , everyone started wearing those hats .

Gdy trend się zadomowił, wszyscy zaczęli nosić te kapelusze.

to break out [Czasownik]
اجرا کردن

wybuchnąć

Ex:

Na statku wycieczkowym wybuchła epidemia norowirusa, dotykając pasażerów i załogę.

to launch [Czasownik]
اجرا کردن

uruchomić

Ex: They plan to launch a marketing campaign to promote the event .

Planują uruchomić kampanię marketingową, aby promować wydarzenie.

to roll out [Czasownik]
اجرا کردن

wdrażać

Ex: The company rolled out its latest collection to much fanfare .

Firma wypuściła swoją najnowszą kolekcję z wielkim rozgłosem.

to embark [Czasownik]
اجرا کردن

wyruszać

Ex:

Rząd zamierza rozpocząć ambitny projekt rozwoju infrastruktury w celu poprawy transportu.

to proceed [Czasownik]
اجرا کردن

kontynuować

Ex: She paused for a moment before proceeding with her presentation .

Zatrzymała się na chwilę, zanim przystąpiła do swojej prezentacji.

to commence [Czasownik]
اجرا کردن

rozpocząć

Ex: As soon as everyone is seated , the play will commence .

Gdy tylko wszyscy usiądą, sztuka się rozpocznie.

to found [Czasownik]
اجرا کردن

założyć

Ex: The university was founded in the early 1900s .

Uniwersytet został założony na początku XX wieku.

to introduce [Czasownik]
اجرا کردن

przedstawiać

Ex: The instructor introduced the course by giving an overview of the topics and assignments .

Instruktor przedstawił kurs, przedstawiając przegląd tematów i zadań.

to pioneer [Czasownik]
اجرا کردن

być pionierem

Ex: The company is pioneering a revolutionary approach to clean energy .

Firma pioniersko wprowadza rewolucyjne podejście do czystej energii.

to initiate [Czasownik]
اجرا کردن

zainicjować

Ex: She initiated the project by outlining the objectives and assigning tasks to team members .

Zainicjowała projekt, określając cele i przydzielając zadania członkom zespołu.

to inaugurate [Czasownik]
اجرا کردن

inaugurować

Ex: They inaugurate the program next week .

Oni inaugurują program w przyszłym tygodniu.

to activate [Czasownik]
اجرا کردن

aktywować

Ex: They are activating the emergency generator as we speak .

Oni aktywują awaryjny generator, gdy mówimy.

to switch on [Czasownik]
اجرا کردن

włączyć

Ex:

Włączył radio, aby posłuchać wiadomości.

to turn on [Czasownik]
اجرا کردن

włączyć

Ex: Before using the printer, make sure to turn it on and check for paper.

Przed użyciem drukarki upewnij się, że jest włączona i sprawdź, czy jest papier.

to institute [Czasownik]
اجرا کردن

ustanawiać

Ex: The government is instituting measures to address climate change .

Rząd wprowadza środki w celu rozwiązania problemu zmian klimatycznych.

to establish [Czasownik]
اجرا کردن

ustanawiać

Ex: They established a policy to reduce workplace accidents .

Ustanowili politykę mającą na celu zmniejszenie wypadków przy pracy.

to originate [Czasownik]
اجرا کردن

pochodzić

Ex: The idea originates from ancient folklore .

Pomysł pochodzi ze starożytnego folkloru.

to develop [Czasownik]
اجرا کردن

rozwijać się

Ex: The conflict between the two countries is developing into a full-scale war .

Konflikt między dwoma krajami przeradza się w wojnę na pełną skalę.

to take up [Czasownik]
اجرا کردن

przyjmować

Ex: Let 's take up the habit of reading before bedtime .

Zacznijmy nawyk podejmowania czytania przed snem.

to go about [Czasownik]
اجرا کردن

kontynuować

Ex:

Nauczyciel wyjaśnił, jak zabrać się do wykonania skomplikowanego zadania z matematyki krok po kroku.

to set out [Czasownik]
اجرا کردن

wyruszyć

Ex:

Uczniowie zabrali się do stworzenia projektu służby społecznej dla lokalnej społeczności.

to dive into [Czasownik]
اجرا کردن

zanurzyć się w

Ex: The scientist could n't wait to dive into the research project , exploring uncharted territories in the field .

Naukowiec nie mógł się doczekać, aby zanurzyć się w projekcie badawczym, odkrywając niezbadane tereny w tej dziedzinie.

to set off [Czasownik]
اجرا کردن

wyruszyć

Ex: After breakfast , the hikers set off on the trail , ready for a day of exploration .

Po śniadaniu wędrowcy wyruszyli na szlak, gotowi na dzień eksploracji.

to get down to [Czasownik]
اجرا کردن

zabrać się poważnie za

Ex:

Po krótkiej przerwie zabraliby się do rozwiązywania problemu.

to burst into [Czasownik]
اجرا کردن

wybuchnąć

Ex: They burst into cheers when their team scored the winning goal .

Wybuchli radością, gdy ich drużyna strzeliła zwycięskiego gola.

to launch into [Czasownik]
اجرا کردن

z zapałem zacząć

Ex: The company launched into a new era of innovation .

Firma wkroczyła w nową erę innowacji.

to start out [Czasownik]
اجرا کردن

zaczynać

Ex: She started out her painting by sketching the basic outlines on the canvas .

Ona rozpoczęła swoje malowanie, szkicując podstawowe kontury na płótnie.

to set about [Czasownik]
اجرا کردن

zabrać się do

Ex:

Zabrał się za naprawę zepsutego płotu, zbierając swoje narzędzia i materiały.