pattern

Prépositions Composées - Lieu ou Temps

Découvrez comment les prépositions composées comme "jusqu'à" et "avant" expriment le lieu ou le temps en anglais.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Compound Prepositions
as far as
as far as
[préposition]

used to indicate the extent or distance up to which something applies or reaches

jusqu'à, aussi loin que

jusqu'à, aussi loin que

Ex: She walked as far as the park before turning back. 

Elle a marché jusqu'à le parc avant de faire demi-tour.

across from
across from
[préposition]

used to indicate a position or location that is directly opposite or facing something else

en face de, à l'opposé de

en face de, à l'opposé de

Ex: Our house is across from the park. 

Notre maison est en face du parc.

along with
along with
[préposition]

together with something else

avec, de pair avec

avec, de pair avec

Ex: The software update arrived along with several security patches. 

La mise à jour du logiciel est arrivée avec plusieurs correctifs de sécurité.

in close proximity to
in close proximity to
[préposition]

within a short distance of something or someone, suggesting a minimal physical separation between them

à proximité immédiate de, tout près de

à proximité immédiate de, tout près de

Ex: The park is in close proximity to the residential area. 

Le parc est à proximité immédiate de la zone résidentielle.

as of
as of
[préposition]

used to indicate a specific point in time or a reference point from which information or a situation is being considered

à partir de, en date de

à partir de, en date de

Ex: The new regulations will be in effect as of January 1, 2023. 

Les nouvelles réglementations seront en vigueur à partir du 1er janvier 2023.

inside of
inside of
[préposition]

used to express a timeframe or deadline that is expected to be met

dans un délai de, en moins de

dans un délai de, en moins de

Ex: She promised to have the repairs completed inside of two days. 

Elle a promis de faire effectuer les réparations dans un délai de deux jours.

prior to
prior to
[préposition]

used to indicate that something happens or is done before a particular event or point in time

avant, précédant

avant, précédant

Ex: She double-checked her calculations prior to presenting them to the team. 

Elle a revérifié ses calculs avant de les présenter à l'équipe.

subsequent to
subsequent to
[préposition]

following in time or order

à la suite de, après

à la suite de, après

Ex: The law took effect subsequent to royal approval. 

La loi est entrée en vigueur à la suite de l'approbation royale.

up to
up to
[préposition]

used to indicate a limit or boundary, typically in terms of physical distance or location

jusqu'à, à hauteur de

jusqu'à, à hauteur de

Ex: They drove up to the border and turned back. 

Ils ont conduit jusqu'à la frontière et sont revenus.

up until
up until
[préposition]

used to describe a specific point or period of time that extends until a certain moment or event

jusqu'à, jusqu’au moment où

jusqu'à, jusqu’au moment où

Ex: She worked at the company up until last year. 

Elle a travaillé dans l'entreprise jusqu'à l'année dernière.

(in|over) the course of {sth}

referring to the period or duration during which something happens, develops, or takes place

au cours de, durant

au cours de, durant

Ex: Over the course of time, the company became more successful. 

Au cours du temps, l'entreprise est devenue plus prospère.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek