Prépositions Composées - Association & Conformité

Explorez les prépositions composées anglaises pour décrire l'association et la conformité avec des exemples comme "as per" et "in keeping with".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Prépositions Composées
as between
as between [préposition]
اجرا کردن

entre

Ex: As between the landlord and tenant , the lease agreement clearly outlines the responsibilities of each party .

En ce qui concerne le propriétaire et le locataire, le contrat de location décrit clairement les responsabilités de chaque partie.

as per
as per [préposition]
اجرا کردن

conformément à

Ex: As per company policy , all employees must attend the mandatory training session .

Conformément à la politique de l'entreprise, tous les employés doivent assister à la session de formation obligatoire.

at the expense of
at the expense of [préposition]
اجرا کردن

aux dépens de

Ex: His success came at the expense of his personal life , as he devoted all his time to work .

Son succès est venu au détriment de sa vie personnelle, car il a consacré tout son temps au travail.

in alignment with
in alignment with [préposition]
اجرا کردن

en accord avec

Ex: Our actions are in alignment with our company 's mission statement , which emphasizes sustainability and social responsibility .

Nos actions sont en accord avec la déclaration de mission de notre entreprise, qui met l'accent sur la durabilité et la responsabilité sociale.

in association with
in association with [préposition]
اجرا کردن

en association avec

Ex: The event was organized in association with several local businesses .

L'événement a été organisé en association avec plusieurs entreprises locales.

in coherence with
in coherence with [préposition]
اجرا کردن

en cohérence avec

Ex: The new policy is in coherence with our company 's commitment to environmental sustainability .

La nouvelle politique est en cohérence avec l'engagement de notre entreprise envers la durabilité environnementale.

in combination with
in combination with [préposition]
اجرا کردن

en combinaison avec

Ex: The medication should be taken in combination with a healthy diet for the best results .

Le médicament doit être pris en combinaison avec un régime alimentaire sain pour obtenir les meilleurs résultats.

in concert with
in concert with [préposition]
اجرا کردن

en collaboration avec

Ex: The two departments worked in concert with each other to streamline the project 's workflow .

Les deux départements ont travaillé en concertation pour rationaliser le flux de travail du projet.

in concurrence with
in concurrence with [préposition]
اجرا کردن

en accord avec

Ex: The new policies were implemented in concurrence with the recommendations of the advisory board .

Les nouvelles politiques ont été mises en œuvre en concordance avec les recommandations du conseil consultatif.

in conjunction with
in conjunction with [préposition]
اجرا کردن

en collaboration avec

Ex: The marketing team is working in conjunction with the design department to create a new advertising campaign .

L'équipe marketing travaille en collaboration avec le département design pour créer une nouvelle campagne publicitaire.

in connection with
in connection with [préposition]
اجرا کردن

en relation avec

Ex: The investigation is ongoing in connection with the recent data breach .

L'enquête est en cours en lien avec la récente violation de données.

in harmony with
in harmony with [préposition]
اجرا کردن

en harmonie avec

Ex: The company 's values are in harmony with its commitment to social responsibility .

Les valeurs de l'entreprise sont en harmonie avec son engagement envers la responsabilité sociale.

in keeping with
in keeping with [Phrase]
اجرا کردن

conformément à

Ex: The restaurant 's menu is in keeping with its reputation for offering innovative cuisine .
in the spirit of
in the spirit of [préposition]
اجرا کردن

dans l'esprit de

Ex: In the spirit of the holidays , the community organized a charity drive to help those in need .

Dans l'esprit des fêtes, la communauté a organisé une collecte de charité pour aider ceux dans le besoin.

in obedience to
in obedience to [préposition]
اجرا کردن

en obéissance à

Ex: The soldiers acted in obedience to their commanding officer 's orders during the mission .

Les soldats ont agi en obéissance à les ordres de leur commandant pendant la mission.

together with
together with [préposition]
اجرا کردن

avec

Ex: She went to the concert together with her friends .

Elle est allée au concert avec ses amis.

Prépositions Composées
Lieu ou Temps Quantité ou Degré Similarité ou Contradiction But et intention
Référence & Relation Attribution & Conséquence Association & Conformité Conformité & Connexion
Exception & Exclusion Moyen ou Cause Disponibilité ou Préférence