Prépositions Composées - Attribution & Conséquence

Découvrez comment les prépositions composées comme "selon" et "en cas de" expriment l'attribution et la conséquence en anglais.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Prépositions Composées
according to
according to [préposition]
اجرا کردن

selon

Ex: According to the weather forecast , it will rain tomorrow .

Selon les prévisions météorologiques, il pleuvra demain.

pursuant to
pursuant to [préposition]
اجرا کردن

conformément à

Ex: The company made changes to its policies pursuant to the new government regulations .

La société a apporté des changements à ses politiques conformément aux nouvelles réglementations gouvernementales.

in view of
in view of [préposition]
اجرا کردن

compte tenu de

Ex: In view of the recent economic downturn , the company decided to postpone its expansion plans .

Compte tenu de la récente crise économique, l'entreprise a décidé de reporter ses projets d'expansion.

in (the|) light of
in (the|) light of [préposition]
اجرا کردن

à la lumière de

Ex: In light of recent developments , we need to reevaluate our marketing strategy .

À la lumière des récents développements, nous devons réévaluer notre stratégie marketing.

on the part of
on the part of [préposition]
اجرا کردن

de la part de

Ex: On the part of the management team , there is a commitment to improving employee morale .

De la part de l'équipe de direction, il y a un engagement à améliorer le moral des employés.

in case of
in case of [préposition]
اجرا کردن

en cas de

Ex: We have a backup generator in case of power outage .

Nous avons un générateur de secours en cas de panne de courant.

in response to
in response to [préposition]
اجرا کردن

en réponse à

Ex: In response to customer feedback , the company is launching a new and improved product .

En réponse aux commentaires des clients, l'entreprise lance un produit nouveau et amélioré.

in the event of
in the event of [préposition]
اجرا کردن

en cas de

Ex: In the event of a fire , please use the nearest exit and evacuate the building .

En cas d'incendie, veuillez utiliser la sortie la plus proche et évacuer le bâtiment.

in the face of
in the face of [préposition]
اجرا کردن

malgré

Ex: They completed the marathon in the face of extreme heat and exhaustion .

Ils ont terminé le marathon en dépit de une chaleur extrême et de l'épuisement.

in the midst of
in the midst of [préposition]
اجرا کردن

au milieu de

Ex: In the midst of the storm , we found shelter in a nearby cabin .

Au milieu de la tempête, nous avons trouvé refuge dans une cabane à proximité.

on the cusp of
on the cusp of [préposition]
اجرا کردن

au seuil de

Ex:

Alors que la remise des diplômes approchait, Sarah avait l'impression d'être à l'aube d'un nouveau chapitre de sa vie.

on the verge of
on the verge of [préposition]
اجرا کردن

au bord de

Ex: She was on the verge of laughter as she watched the comedy show , unable to contain her amusement .

Elle était sur le point de rire en regardant le spectacle comique, incapable de contenir son amusement.

Prépositions Composées
Lieu ou Temps Quantité ou Degré Similarité ou Contradiction But et intention
Référence & Relation Attribution & Conséquence Association & Conformité Conformité & Connexion
Exception & Exclusion Moyen ou Cause Disponibilité ou Préférence