Prépositions Composées - Moyen ou Cause

Plongez dans les prépositions composées anglaises pour les moyens ou la cause, comme "au moyen de" et "en raison de".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

by dint of [préposition]

à force de

Ex: She achieved her success by dint of hard work and determination .

Elle a obtenu son succès à force de travail acharné et de détermination.

by means of [préposition]

au moyen de

Ex: He created a masterpiece by means of his imagination and talent .

Il a créé un chef-d'œuvre au moyen de son imagination et de son talent.

by way of [préposition]

par le biais de

Ex: We will travel to the conference by way of the express train for a faster journey .

Nous voyagerons vers la conférence par le biais du train express pour un voyage plus rapide.

(by|in) virtue of [préposition]

en vertu de

Ex: She became the leader by virtue of her experience and expertise in the field .

Elle est devenue leader en vertu de son expérience et de son expertise dans le domaine.

through the use of [préposition]

par l'utilisation de

Ex: The problem was solved through the use of advanced computer algorithms .

Le problème a été résolu par l'utilisation d'algorithmes informatiques avancés.

in the wake of [préposition]

à la suite de

Ex: New safety regulations were implemented in the wake of the recent workplace accident .

De nouvelles réglementations de sécurité ont été mises en œuvre à la suite de le récent accident du travail.

because of [préposition]

à cause de

Ex: He missed the bus because of the traffic jam .

Il a raté le bus à cause de l'embouteillage.

by reason of [préposition]

en raison de

Ex: The event was canceled by reason of inclement weather .

L'événement a été annulé en raison de intempéries.

due to [préposition]

à cause de

Ex: The flight delay was due to heavy fog at the airport .

Le retard du vol était dû à un brouillard dense à l'aéroport.

on account of [préposition]

à cause de

Ex: The event was postponed on account of the unexpected rainstorm .

L'événement a été reporté en raison de la tempête de pluie inattendue.

owing to [préposition]

en raison de

Ex: Owing to his hard work and dedication , he received a promotion at work .

En raison de son travail acharné et de son dévouement, il a reçu une promotion au travail.

at the hands of [préposition]

par

Ex: The prisoner suffered abuse at the hands of the prison guards .

Le prisonnier a subi des abus entre les mains des gardiens de prison.

thanks to [préposition]

grâce à

Ex: Thanks to the timely intervention of the firefighters , the house was saved from complete destruction by the fire .

Grâce à l'intervention rapide des pompiers, la maison a été sauvée d'une destruction totale par le feu.

in order for [préposition]

pour que

Ex: In order for the project to succeed , all team members must collaborate effectively .

Afin que le projet réussisse, tous les membres de l'équipe doivent collaborer efficacement.

in charge of [préposition]

responsable de

Ex: The manager is in charge of overseeing daily operations .

Le manager est responsable de superviser les opérations quotidiennes.

Prépositions Composées
Lieu ou Temps	Quantité ou Degré	Similarité ou Contradiction	But et intention
Référence & Relation	Attribution & Conséquence	Association & Conformité	Conformité & Connexion
Exception & Exclusion	Moyen ou Cause	Disponibilité ou Préférence