pattern

حروف اضافه مرکب - انتساب & پیامد

کشف کنید که چگونه حروف اضافه مرکب مانند "مطابق با" و "در صورت" در انگلیسی انتساب و نتیجه را بیان می کنند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Compound Prepositions
according to
[حرف اضافه]

in regard to what someone has said or written

طبق

طبق

Ex: According to historical records , the building was constructed in the early 1900s .
daily words
wordlist
بستن
ورود
pursuant to
[حرف اضافه]

following a specific law, regulation, or requirement

مطابق با, بر اساس

مطابق با, بر اساس

Ex: The project was approved pursuant to the company 's policies .این پروژه **مطابق با** سیاست‌های شرکت تأیید شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in view of
[حرف اضافه]

considering a particular fact or circumstance

با توجه به, در نظر گرفتن

با توجه به, در نظر گرفتن

Ex: We have made changes to the schedule in view of the unexpected delays .ما تغییراتی در برنامه زمان‌بندی **به دلیل** تأخیرهای غیرمنتظره ایجاد کرده‌ایم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in (the) light of
[حرف اضافه]

because of a particular situation or information

در پرتو, با توجه به

در پرتو, با توجه به

Ex: We made changes to the schedule in light of the weather forecast .ما تغییراتی در برنامه‌ریزی **به نور** پیش‌بینی آب و هوا ایجاد کردیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on the part of
[حرف اضافه]

from the perspective or responsibility of a particular individual or group

از سوی, از طرف

از سوی, از طرف

Ex: We apologize for any inconvenience caused on the part of our company .بابت هرگونه ناراحتی که **از سوی** شرکت ما ایجاد شده است عذرخواهی می‌کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in case of
[حرف اضافه]

if a specific situation or event occurs

در صورت, به هر حال

در صورت, به هر حال

Ex: We have insurance coverage in case of accidents or injuries .ما پوشش بیمه‌ای **در صورت** حوادث یا آسیب‌ها داریم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in response to
[حرف اضافه]

as a reaction or answer to something

در پاسخ به, به عنوان واکنش به

در پاسخ به, به عنوان واکنش به

Ex: In response to the feedback received , we have made several improvements to the product .**در پاسخ به** بازخوردهای دریافت شده، ما چندین بهبود در محصول ایجاد کرده‌ایم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in the event of
[حرف اضافه]

if a particular situation occurs

در صورت (اتفاق افتادن چیزی)

در صورت (اتفاق افتادن چیزی)

Ex: We have insurance coverage in the event of accidents or injuries.ما پوشش بیمه‌ای **در صورت** حوادث یا مصدومیت‌ها داریم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in the face of
[حرف اضافه]

despite a challenging or difficult situation

علی‌رغم, با وجود

علی‌رغم, با وجود

Ex: He finished his presentation in the face of technical difficulties that caused delays .او ارائه خود را **علیرغم** مشکلات فنی که باعث تاخیر شد به پایان رساند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in the midst of
[حرف اضافه]

during a particular period or while something is happening

در میان, در حین

در میان, در حین

Ex: In the midst of the meeting , he received an urgent phone call .**در میان** جلسه، او یک تماس تلفنی فوری دریافت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on the cusp of
[حرف اضافه]

at the starting point of a major development or change

در آستانه

در آستانه

Ex: As graduation approached, Sarah felt like she was on the cusp, ready to embark on a new chapter in her life.همانطور که فارغ‌التحصیلی نزدیک می‌شد، سارا احساس می‌کرد **در آستانه** شروع فصل جدیدی در زندگی خود است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on the verge of
[حرف اضافه]

very close to a particular state, situation, or event, often with the implication that it is about to happen or reach a certain point

در آستانه‌ی

در آستانه‌ی

Ex: They were on the verge of giving up when they finally found the solution .آنها **در آستانه** تسلیم شدن بودند که در نهایت راه حل را پیدا کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
حروف اضافه مرکب
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek