pattern

Vocabulaire pour l'IELTS General (Score 8-9) - Voyage et Migration

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux voyages et à la migration qui sont nécessaires pour l'examen IELTS General Training.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulary for General Training IELTS (8-9)
agritourism

the activity of visiting the countryside and staying with local farmers in rural areas of a foreign country

tourisme vert, agritourisme

tourisme vert, agritourisme

Ex: Agritourism has become increasingly popular, with urban dwellers seeking authentic rural experiences and learning about farm life. 

L'agritourisme est devenu de plus en plus populaire, les citadins recherchant des expériences rurales authentiques et découvrant la vie à la ferme.

staycation

a vacation that one spends at or near one's home instead of traveling somewhere

vacances près de chez soi

vacances près de chez soi

Ex: A staycation can be a great way to unwind without the stress of traveling long distances. 

Un staycation peut être un excellent moyen de se détendre sans le stress des longs voyages.

luggage carousel

a rotating conveyor system at an airport where checked luggage is delivered to passengers after a flight

tapis roulant à bagages, carrousel à bagages

tapis roulant à bagages, carrousel à bagages

Ex: The airport announcement directed travelers to the appropriate baggage claim area to retrieve their belongings from the luggage carousel. 

L'annonce de l'aéroport a dirigé les voyageurs vers la zone de récupération des bagages appropriée pour récupérer leurs effets personnels sur le tapis roulant à bagages.

hostelry

an inn or a place that provides lodging, especially for travelers or guests

auberge, hôtellerie

auberge, hôtellerie

Ex: The picturesque village had a historic hostelry that had welcomed guests for generations. 

Le village pittoresque avait une auberge historique qui accueillait des invités depuis des générations.

rack rate

the standard or published price for a hotel room or service before any discounts or special offers are applied

tarif public, prix catalogue

tarif public, prix catalogue

Ex: Despite the high rack rate during peak tourist season, many travelers were willing to pay the premium for the convenience and amenities of the resort. 

Malgré le tarif standard élevé pendant la haute saison touristique, de nombreux voyageurs étaient prêts à payer un supplément pour le confort et les équipements de la station.

valet
valet
[nom]

someone whose job is parking customers' cars at restaurants or hotels

voiturier

voiturier

Ex: As the hotel guests pulled up to the entrance, the valet swiftly took their keys and parked their car in the designated area. 

Alors que les clients de l'hôtel arrivaient à l'entrée, le valet a rapidement pris leurs clés et a garé leur voiture dans la zone désignée.

bucket shop

a travel agency or ticket seller that offers inexpensive or discounted fares, often with a focus on budget or low-cost travel options

agence de voyages discount, vendeur de billets à prix réduits

agence de voyages discount, vendeur de billets à prix réduits

tourist trap

a place, often a popular attraction, that tends to overcharge tourists or offer low-quality goods or experiences for the sake of profit

piège à touristes, attrape-touristes

piège à touristes, attrape-touristes

Ex: The souvenir shops lining the main street of the town were all tourist traps, selling cheap trinkets at inflated prices. 

Les boutiques de souvenirs bordant la rue principale de la ville étaient toutes des pièges à touristes, vendant des babioles bon marché à des prix exorbitants.

deportation

the expulsion of a non-citizen or foreigner from a country, often for being undesirable or violating laws

expulsion

expulsion

Ex: Her deportation followed repeated violations of visa regulations. 

Expulsion a suivi des violations répétées des règlements sur les visas.

refoulement

the illegal practice of forcing the asylum seekers or the refugees to return to the country where they are at risk of prosecution

refoulement

refoulement

Ex: The refugee was terrified of being subjected to refoulement, knowing that returning to their home country would mean facing imprisonment or worse. 

Le réfugié était terrifié à l'idée d'être soumis au refoulement, sachant que retourner dans son pays d'origine signifierait faire face à l'emprisonnement ou pire.

emigre
emigre
[nom]

an individual who has left their native country to settle in another due to political reasons, war, or other upheavals

émigré

émigré

Ex: The emigré community in the city formed a tight-knit support network, helping newcomers adjust to their new lives and navigate the challenges of starting over in a foreign land. 

La communauté émigrée de la ville a formé un réseau de soutien solidaire, aidant les nouveaux arrivants à s'adapter à leur nouvelle vie et à surmonter les défis de recommencer dans un pays étranger.

estimated time of departure

the time at which an aircraft, ship, etc. is scheduled for departure

heure probable de départ

heure probable de départ

Ex: He set his alarm clock based on the estimated time of departure for his early morning train ride. 

Il a réglé son réveil en fonction de l'heure estimée de départ pour son trajet en train tôt le matin.

estimated time of arrival

the time at which one is likely to arrive at one's destination

heure probable d'arrivée

heure probable d'arrivée

Ex: She checked the GPS on her phone to get an estimated time of arrival at the party, hoping to arrive before the guests started to leave. 

Elle a vérifié le GPS sur son téléphone pour obtenir une heure d'arrivée estimée à la fête, espérant arriver avant que les invités ne commencent à partir.

repatriate

a person who has returned to their home country after living abroad

rapatrié,  rapatriée

rapatrié, rapatriée

Ex: After years of imprisonment abroad, the repatriates were finally reunited with their families. 

Après des années d'emprisonnement à l'étranger, les rapatriés ont finalement été réunis avec leurs familles.

to expatriate

to banish or force an individual to live in another country

expatrier, exiler

expatrier, exiler

Ex: In some cases of espionage, governments may expatriate individuals as a consequence of their actions. 

Dans certains cas d'espionnage, les gouvernements peuvent expatrier des individus comme conséquence de leurs actions.

to detrain
to detrain
[verbe]

to get off a train

descendre du train, quitter le train

descendre du train, quitter le train

Ex: Travelers were instructed to detrain quickly and efficiently to allow for a smooth boarding process at the station. 

Les voyageurs ont été invités à descendre du train rapidement et efficacement pour permettre un processus d'embarquement fluide à la gare.

to deplane
to deplane
[verbe]

to leave an aircraft after it has landed

débarquer de l'avion, descendre de l'avion

débarquer de l'avion, descendre de l'avion

Ex: The captain announced that it was safe to deplane, and passengers began gathering their belongings from the overhead compartments. 

Le capitaine a annoncé qu'il était sûr de débarquer, et les passagers ont commencé à rassembler leurs affaires dans les compartiments supérieurs.

to alight
to alight
[verbe]

to settle or land on a surface, often referring to a bird or insect

se poser, atterrir

se poser, atterrir

Ex: A butterfly alighted on the petals of the rose, its delicate wings shimmering in the sunlight. 

Un papillon s'est posé sur les pétales de la rose, ses ailes délicates scintillant au soleil.

to detour
to detour
[verbe]

to take or lead on a roundabout way, especially when a more direct route is unavailable or blocked

dévier, faire un détour

dévier, faire un détour

Ex: The hikers decided to detour from the main trail to explore a scenic viewpoint. 

Les randonneurs ont décidé de faire un détour depuis le sentier principal pour explorer un point de vue pittoresque.

to derail
to derail
[verbe]

(of a train) to accidentally go off the tracks

dérailler

dérailler

Ex: In the midst of a fierce snowstorm, a commuter train derailed. 

Au milieu d'une violente tempête de neige, un train de banlieue a déraillé.

to ply
to ply
[verbe]

to travel along a specific path on a regular basis

circuler, parcourir

circuler, parcourir

Ex: Fishermen would ply the river each morning, casting their nets in the hopes of a bountiful catch. 

Les pêcheurs parcouraient la rivière chaque matin, jetant leurs filets dans l'espoir d'une prise abondante.

to naturalize

to grant citizenship to a foreigner

naturaliser

naturaliser

Ex: The government decided to naturalize several refugees who had lived in the country for over five years. 

Le gouvernement a décidé de naturaliser plusieurs réfugiés qui vivaient dans le pays depuis plus de cinq ans.

bed and breakfast

a small hotel or guesthouse that provides the residents with a resting place and breakfast

chambre d'hôtes

chambre d'hôtes

Ex: They stayed in a cozy bed and breakfast near the beach. 
internally displaced person

a person who has been forced to flee their home but remains within their country's borders due to conflict, violence, natural disasters, or human rights violations

personne déplacée interne, déplacé interne

personne déplacée interne, déplacé interne

Ex: The government has established temporary shelters to provide assistance and support for internally displaced persons fleeing violence in their communities. 

Le gouvernement a établi des abris temporaires pour fournir une assistance et un soutien aux personnes déplacées internes fuyant la violence dans leurs communautés.

emigree
emigree
[nom]

a female individual who has left their country to live elsewhere, often for political reasons

émigrée, exilée

émigrée, exilée

Ex: The emigrée writer found inspiration in her experiences of displacement, weaving tales of longing and belonging into her novels. 

L'écrivaine émigrée a trouvé l'inspiration dans ses expériences de déplacement, tissant des récits de désir et d'appartenance dans ses romans.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek