IELTS General کے لیے الفاظ (اسکور 8-9) - سفر اور ہجرت
یہاں، آپ سفر اور ہجرت سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ سیکھیں گے جو جنرل ٹریننگ آئی ای ایل ٹی ایس امتحان کے لیے ضروری ہیں۔
جائزہ
فلیش کارڈز
صورتیں
ہجے
کوئز
the activity of visiting the countryside and staying with local farmers in rural areas of a foreign country
زرعی سیاحت, دیہاتی سیاحت
اسے ڈیری فارم میں اپنی زرعی سیاحت کی سیر سے لطف اندوز ہوا، جہاں اس نے گائیوں کا دودھ نکالنے اور مکھن بنانے کا طریقہ سیکھا۔
a vacation that one spends at or near one's home instead of traveling somewhere
سٹےکیشن, گھر پر چھٹیاں
اس نے مقامی ویلینس سینٹر میں مساج اور فیسیلز کے ساتھ ایک سٹے کیشن سپا ڈے کی منصوبہ بندی کی۔
a rotating conveyor system at an airport where checked luggage is delivered to passengers after a flight
سامان کنویئر, سامان کیروسل
ہوائی اڈے کے عملے نے مسافروں کی مدد کرنے اور گمشدہ یا غلط جگہ پر رکھے ہوئے سامان سے متعلق کسی بھی مسئلے کو حل کرنے کے لیے سامان کیروسل کی نگرانی کی۔
an inn or a place that provides lodging, especially for travelers or guests
سرائے, مہمان خانہ
پہاڑی قصبے نے اردگرد کی چوٹیوں کے دلکش نظاروں کے ساتھ ایک آرام دہ سرائے پر فخر کیا۔
the standard or published price for a hotel room or service before any discounts or special offers are applied
معیاری قیمت, شائع شدہ قیمت
اس نے ہوٹل کی ویب سائٹ کے ذریعے براہ راست کمرہ بک کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ وہ بہترین قیمت یقینی بنائے، چاہے یہ کہیں اور اشتہار دی گئی معیاری قیمت سے تھوڑی زیادہ ہو۔
someone whose job is parking customers' cars at restaurants or hotels
ویلیٹ, پارکنگ اٹینڈنٹ
ویلیٹ نے مہنگی اسپورٹس کار کو احتیاط سے پارکنگ سپاٹ میں منتقل کیا، یقینی بناتے ہوئے کہ یہ محفوظ اور محفوظ ہے۔
a travel agency or ticket seller that offers inexpensive or discounted fares, often with a focus on budget or low-cost travel options
رعایت قیمت کی ٹریول ایجنسی, چھوٹ کے ساتھ ٹکٹ فروخت کرنے والا
a place, often a popular attraction, that tends to overcharge tourists or offer low-quality goods or experiences for the sake of profit
سیاحوں کا جال, سیاحوں کی چال
سیاحوں کے جال ریستوراں سے مایوس ہونے کے بعد، وہ عام راستے سے ہٹ گئے اور ایک دلکش مقامی کھانے کی جگہ دریافت کی جو معقول قیمتوں پر اصلی کھانا پیش کرتی ہے۔
the expulsion of a non-citizen or foreigner from a country, often for being undesirable or violating laws
جلاوطنی, ملک بدری
حکومت نے سخت تر جلاوطنی کی پالیسیوں پر بحث کی۔
the illegal practice of forcing the asylum seekers or the refugees to return to the country where they are at risk of prosecution
واپسی
پناہ گزین کیمپ نے ظلم سے بھاگنے والوں کے لیے ایک محفوظ پناہ گاہ فراہم کی، یہ یقینی بناتے ہوئے کہ وہ refoulement سے محفوظ رہیں اور پناہ حاصل کرنے کا موقع دیا گیا۔
an individual who has left their native country to settle in another due to political reasons, war, or other upheavals
مہاجر
ایک مہاجر ہونے کی مشکلات کے باوجود، وہ مستقبل کے لیے امیدوار رہا، اپنے نئے ملک میں دیے گئے مواقع اور آزادیوں کا شکرگزار تھا۔
the time at which an aircraft, ship, etc. is scheduled for departure
متوقع وقت روانگی, تخمینی وقت روانگی
کپتان نے کشتی کے متوقع وقت روانگی کا اعلان کیا، مسافروں کو مشورہ دیا کہ وہ بروقت روانگی کو یقینی بنانے کے لیے فوراً سوار ہو جائیں۔
the time at which one is likely to arrive at one's destination
متوقع وقت آمد
کانفرنس کے منتظمین نے کلیدی اسپیکر کے تخمینی وقت آمد کے ساتھ ایک ای میل بھیجا، جس سے شرکاء کو اس کے مطابق منصوبہ بندی کرنے کی اجازت ملی۔
a person who has returned to their home country after living abroad
وطن واپس آنے والا, مراجعت کرنے والا
واپس آنے والوں نے ایک کمیونٹی ایونٹ کے دوران لچک اور امید کی اپنی کہانیاں شیئر کیں۔
to banish or force an individual to live in another country
جلاوطن کرنا, نکال دینا
کچھ ممالک مالی دھوکہ دہی یا بدعنوانی میں ملوث افراد کو انصاف کا سامنا کرنے کے لیے جلاوطن کر سکتے ہیں۔
to get off a train
ٹرین سے اترنا, ٹرین چھوڑنا
اسٹیشن کے عملے نے بزرگ مسافروں کو محفوظ طریقے سے ٹرین سے اترنے اور پلیٹ فارم پر چلنے میں مدد کی۔
to leave an aircraft after it has landed
ہوائی جہاز سے اترنا, ہوائی جہاز چھوڑنا
کنیکٹنگ فلائٹس والے مسافروں کو مشورہ دیا گیا کہ وہ اپنے سفر کے اگلے مرحلے کے لیے کافی وقت دینے کے لیے فوری طور پر ہوائی جہاز سے اتریں۔
to settle or land on a surface, often referring to a bird or insect
بیٹھنا, اترنا
شہد کی مکھیاں باغ کے ارد گرد بھنبھناتی تھیں، پھولوں پر بیٹھ کر اپنے چھتے کے لیے پولن جمع کرتی تھیں۔
to take or lead on a roundabout way, especially when a more direct route is unavailable or blocked
چکر لگانا, گھماؤ راستہ لینا
بس نے عارضی طور پر بند اسٹیشن پر پھنسے ہوئے مسافروں کو لینے کے لیے مختصر طور پر چکر لگایا۔
(of a train) to accidentally go off the tracks
پٹڑی سے اترنا, ریل سے اتر جانا
مال برداری کرنے والی ایک گاڑی دور دراز علاقے میں پٹڑی سے اتر گئی۔
to travel along a specific path on a regular basis
مخصوص راستے پر باقاعدگی سے سفر کرنا, مخصوص راستے پر باقاعدگی سے چلنا
صبح کے ابتدائی اوقات میں، دودھ والا محلے میں گھومتا تھا، دروازوں پر تازہ دودھ کی مصنوعات چھوڑتا تھا۔
to grant citizenship to a foreigner
شہریت دینا, قومی بنانا
حکومت نے شہری والدین کے بیرون ملک پیدا ہونے والے بچوں کو شہریت دینے کے منصوبوں کا اعلان کیا۔
a small hotel or guesthouse that provides the residents with a resting place and breakfast
a person who has been forced to flee their home but remains within their country's borders due to conflict, violence, natural disasters, or human rights violations
داخلی طور پر بے گھر شخص, ملک کے اندر بے گھر شخص
ملک کے اندر بے گھر افراد کی ضروریات کو پورا کرنے کی کوششوں کو ان کی حفاظت اور بہبود کو ترجیح دینا چاہیے، جبکہ دیرپا حل کی طرف بھی کام کرنا چاہیے جو انہیں اپنی زندگیوں اور برادریوں کو دوبارہ تعمیر کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔
a female individual who has left their country to live elsewhere, often for political reasons
مہاجر خاتون, جلاوطن خاتون
برادری نے مہاجر خاتون کا خوش آمدید کہا، اس طاقت اور ہمت کو تسلیم کرتے ہوئے جو سب کچھ چھوڑ کر ایک اجنبی زمین میں نئے سرے سے شروع کرنے کے لیے درکار تھی۔
