واژگان برای IELTS General (نمره 8-9) - سفر و مهاجرت

در اینجا، شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به سفر و مهاجرت را یاد خواهید گرفت که برای آزمون عمومی آموزش آیلتس ضروری هستند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
واژگان برای IELTS General (نمره 8-9)
agritourism
agritourism [اسم]
اجرا کردن

گردشگری زراعی

Ex: The agritourism initiative helped local farmers generate additional income by opening their farms to tourists and offering hands-on agricultural experiences .

ابتکار کشاورزی گردشگری به کشاورزان محلی کمک کرد تا با باز کردن مزارع خود به روی گردشگران و ارائه تجربیات عملی کشاورزی، درآمد اضافی ایجاد کنند.

staycation
staycation [اسم]
اجرا کردن

تعطیلات در خانه

Ex: Many families choose a staycation to save money while still enjoying quality time together .

بسیاری از خانواده‌ها staycation را انتخاب می‌کنند تا در عین لذت بردن از زمان با کیفیت در کنار هم، پول پس‌انداز کنند.

luggage carousel
luggage carousel [اسم]
اجرا کردن

وسیله‌ای که چمدان‌های بررسی شده را به مسافران تحویل می‌دهد

Ex: Travelers formed a queue near the luggage carousel , maintaining a respectful distance as they awaited their turn to retrieve bags .

مسافران در نزدیکی چرخنده چمدان‌ها صف تشکیل دادند، در حالی که فاصله‌ای محترمانه را حفظ کرده و منتظر نوبت خود برای برداشتن چمدان‌ها بودند.

hostelry
hostelry [اسم]
اجرا کردن

مهمان‌خانه

Ex: The guidebook recommended a quaint riverside hostelry known for its warm hospitality and delicious cuisine .

راهنما یک مسافرخانه دنج کنار رودخانه را توصیه کرد که به خاطر مهمان‌نوازی گرم و غذاهای خوشمزه معروف است.

rack rate
rack rate [اسم]
اجرا کردن

قیمت استاندارد

Ex: The travel agent explained that they could book the hotel at a lower rate than the published rack rate because of their partnership with the hotel chain .

آژانس مسافرتی توضیح داد که آنها می‌توانند هتل را با نرخی کمتر از نرخ رسمی به دلیل شراکتشان با زنجیره هتل رزرو کنند.

valet
valet [اسم]
اجرا کردن

متصدی پارکینگ (هتل و رستوران)

Ex: She tipped the valet generously for his prompt service in retrieving her car during rush hour .

او به واله به خاطر سرویس سریعش در بازیابی ماشینش در ساعت شلوغی، انعام سخاوتمندانه‌ای داد.

tourist trap
tourist trap [اسم]
اجرا کردن

مکانی که به گردشگران گرانفروشی می‌کند

Ex: The tour guide warned them about the tourist trap attractions in the area , advising them to seek out authentic experiences instead .

راهنمای تور به آنها در مورد جاذبه‌های تله گردشگری در منطقه هشدار داد و به آنها توصیه کرد که به جای آن به دنبال تجربیات اصیل باشند.

deportation
deportation [اسم]
اجرا کردن

اخراج (از کشور میزبان)

Ex: He faced deportation after overstaying his visa .
refoulement
refoulement [اسم]
اجرا کردن

بازگرداندن پناهندگان

Ex: The court ruled that the government 's actions constituted refoulement and ordered them to cease deportations immediately .

دادگاه حکم داد که اقدامات دولت refoulement را تشکیل می‌دهد و به آنها دستور داد که فوراً اخراج‌ها را متوقف کنند.

emigre
emigre [اسم]
اجرا کردن

مهاجر

Ex:

هنرمند مهاجر از هر دو کشور زادگاه و خانه پذیرفته شده‌اش الهام گرفت و آثاری خلق کرد که بازتابی از ادغام دو هویت او بود.

estimated time of departure
estimated time of departure [اسم]
اجرا کردن

زمان تقریبی حرکت

Ex: The rental car company confirmed the reservation and provided the estimated time of departure for picking up the vehicle at the airport .

شرکت اجاره خودرو رزرو را تأیید کرد و زمان تخمینی عزیمت را برای تحویل گرفتن وسیله نقلیه در فرودگاه ارائه داد.

estimated time of arrival
estimated time of arrival [اسم]
اجرا کردن

زمان تقریبی رسیدن به مقصد

Ex: They planned their road trip meticulously , factoring in rest stops and traffic delays to calculate the estimated time of arrival .

آنها سفر جاده‌ای خود را با دقت برنامه‌ریزی کردند، توقف‌های استراحت و تأخیرهای ترافیکی را در نظر گرفتند تا زمان تخمینی رسیدن را محاسبه کنند.

repatriate
repatriate [اسم]
اجرا کردن

مهاجری که به کشور خود برگشته

Ex: The airline arranged special flights for the repatriates to ensure a safe journey back home .

شرکت هواپیمایی پروازهای ویژه‌ای برای بازگشت‌کنندگان به وطن ترتیب داد تا سفر ایمنی به خانه را تضمین کند.

to expatriate
to expatriate [فعل]
اجرا کردن

تبعید کردن

Ex: In history , rulers often expatriated individuals who were considered a challenge to their rule .

در تاریخ، حاکمان اغلب افرادی را که چالشی برای حکومتشان محسوب می‌شدند تبعید می‌کردند.

to detrain
to detrain [فعل]
اجرا کردن

از قطار پیاده شدن

Ex: Passengers detrained as soon as the train came to a complete stop at the station platform .

مسافران به محض توقف کامل قطار در سکوی ایستگاه از قطار پیاده شدند.

to deplane
to deplane [فعل]
اجرا کردن

از هواپیما پیاده شدن

Ex: Travelers eagerly awaited the opportunity to deplane and begin their exploration of the new destination .

مسافران مشتاقانه منتظر فرصتی بودند تا از هواپیما پیاده شوند و کاوش در مقصد جدید را آغاز کنند.

to alight
to alight [فعل]
اجرا کردن

(روی یک سطح) نشستن

Ex: With a soft rustle of wings , the owl alighted on the tree branch , its keen eyes scanning the forest floor for prey .

با خش‌خش ملایم بال‌ها، جغد روی شاخه درخت نشست، چشمان تیزبینش کف جنگل را برای شکار می‌کاوید.

to detour
to detour [فعل]
اجرا کردن

از بیراهه رفتن

Ex: The travelers encountered unexpected road closures and had to detour through rural landscapes to reach their destination .

مسافران با بسته‌شدن غیرمنتظره جاده‌ها مواجه شدند و مجبور شدند برای رسیدن به مقصد خود از مناظر روستایی انحراف کنند.

to derail
to derail [فعل]
اجرا کردن

خارج شدن از ریل (قطار)

Ex: In the midst of a fierce snowstorm , a commuter train derailed .

در میان یک طوفان برف شدید، یک قطار حومه از ریل خارج شد.

to ply
to ply [فعل]
اجرا کردن

رفت‌و‌آمد کردن در یک مسیر

Ex: As a mail carrier , he would ply his route daily , delivering letters and packages to residents along the way .

به عنوان یک پستچی، او هر روز مسیر خود را طی می‌کرد، و در راه نامه‌ها و بسته‌ها را به ساکنان تحویل می‌داد.

to naturalize
to naturalize [فعل]
اجرا کردن

تبعه کردن

Ex: Parliament passed a bill to naturalize hundreds of immigrants this year .
bed and breakfast
bed and breakfast [عبارت]
اجرا کردن

مهمان‌خانه کوچک

Ex: He enjoyed a hearty meal at the bed and breakfast before heading out for the day .
internally displaced person
internally displaced person [اسم]
اجرا کردن

مهاجرت اجباری داخلی

Ex: The plight of internally displaced persons often goes unnoticed by the international community , despite the fact that they are among the most vulnerable populations in times of conflict and crisis .

وضعیت آوارگان داخلی اغلب توسط جامعه بین‌المللی نادیده گرفته می‌شود، با وجود اینکه آنها در زمان‌های درگیری و بحران از آسیب‌پذیرترین جمعیت‌ها هستند.

emigree
emigree [اسم]
اجرا کردن

مهاجر (زن)

Ex:

کار هنرمند مهاجر پیچیدگی هویت او را منعکس می‌کرد، با کاوش در موضوعات مهاجرت، حافظه و از دست دادن.

واژگان برای IELTS General (نمره 8-9)
اندازه و مقیاس وزن و پایداری ابعاد و مناطق افزایش مقدار
کاهش مقدار Intensity Speed اشکال
Significance بی نظیری Complexity Value
چالش‌ها Quality Success Failure
شکل بدن سن و ظاهر Wellness Intelligence
ویژگی های انسانی پاسخ‌های عاطفی مثبت پاسخ‌های عاطفی منفی حالت‌های عاطفی مثبت
حالت‌های عاطفی منفی رفتارهای اجتماعی طعم‌ها و بوها بافت‌ها
صداها Temperature نظرات افکار و تصمیمات
تشویق و دلسردی تلاش و پیشگیری احترام و تایید درخواست و پیشنهاد
حرکات زبان بدن و حرکات فرماندهی و اعطای مجوزها درگیر شدن در ارتباط کلامی
خوردن و نوشیدن تهیه غذا تغییر و شکل دادن سرگرمی ها و روال ها
Shopping مالی و ارز زندگی اداری شغل
House Recovery ورزش Transportation
جامعه و رویدادهای اجتماعی دوستی و دشمنی روابط عاشقانه جنسیت و تمایلات جنسی
Family احساسات سفر و مهاجرت Weather
Pollution فجایع حیوانات غذا و نوشیدنی
قیدهای حالت