Phrasal Verbs Utilisant 'Out' - Créer, Produire ou Terminer

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to blast out

[verbe]

to play loud music or produce a lot of noise

diffuser à plein volume, retentir

Ex: A warning blasted out from the factory alarm system in case of an emergency .Un avertissement **retentit** depuis le système d'alarme de l'usine en cas d'urgence.

Fermer

Se connecter

to bring out

[verbe]

to make and release a product for people to buy

sortir, lancer

Ex: The toy company brought out a line of educational toys for children .La compagnie de jouets a **sorti** une gamme de jouets éducatifs pour enfants.

Fermer

Se connecter

to come out

[verbe]

to be published, released, or made available to the public

sortir, paraître

Ex: The fashion designer 's new collection will come out during Fashion Week .La nouvelle collection du créateur de mode **sortira** pendant la Fashion Week.

Fermer

Se connecter

to crank out

[verbe]

to produce or create something quickly and in large quantities

produire en masse, fabriquer à la chaîne

Ex: The artist set up a makeshift studio to crank out paintings for the upcoming gallery exhibition .L'artiste a installé un studio improvisé pour **produire en série** des peintures pour la prochaine exposition en galerie.

Fermer

Se connecter

to lay out

[verbe]

to design and arrange something according to a specific plan

disposer, arranger

Ex: The event planner laid out the schedule for the conference to include a variety of speakers , workshops , and social events .L'organisateur de l'événement a **conçu** le programme de la conférence pour inclure une variété d'intervenants, d'ateliers et d'événements sociaux.

Fermer

Se connecter

to ring out

[verbe]

to produce a loud and clear sound that can be heard distinctly

résonner, retentir

Ex: Thunder and lightning rang out during the storm , creating a dramatic spectacle .Le tonnerre et les éclairs **retentirent** pendant la tempête, créant un spectacle dramatique.

Fermer

Se connecter

to roll out

[verbe]

to officially introduce or launch a new product, service, or system

lancer, déployer

Ex: They are rolling out a new internet service in our area .Ils **déploient** un nouveau service internet dans notre région.

Fermer

Se connecter

to rough out

[verbe]

to create a basic, initial version that outlines the main features of something

ébaucher, esquisser

Ex: The director needed to rough out the scenes for the upcoming movie .Le réalisateur avait besoin d'**ébaucher** les scènes pour le film à venir.

Fermer

Se connecter

to round out

[verbe]

to improve by making something larger, more complete, etc.

compléter, enrichir

Ex: With proper care and attention , the plant 's branches will round out into a lush and full form .Avec des soins et une attention appropriés, les branches de la plante **s'étofferont** pour prendre une forme luxuriante et pleine.

Fermer

Se connecter

to run out

[verbe]

(of a supply) to be completely used up

ne plus rester, ne plus avoir de

Ex: The battery in my remote control ran out, and now I can’t change the channel.La pile de ma télécommande **s'est épuisée**, et maintenant je ne peux pas changer de chaîne.

Fermer

Se connecter

to see out

[verbe]

to continue with a task or obligation until it reaches its completion

mener à terme, aller jusqu'au bout

Ex: She promised to see the construction of their dream house out to the finish.Elle a promis de **mener à bien** la construction de leur maison de rêve.

Fermer

Se connecter

to work out

[verbe]

to conclude in a positive outcome

résoudre

Ex: I 'm confident that the team 's innovative ideas will work out brilliantly .Je suis convaincu que les idées innovantes de l'équipe vont **aboutir** brillamment.

Fermer

Se connecter

Phrasal Verbs Utilisant 'Out'

Télécharger l'application LanGeek

Langeek

Phrasal Verbs Utilisant 'Out' - Créer, Produire ou Terminer