Éducation - Discipline Éducative
Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la discipline éducative tels que "démérite", "retenue" et "conseil".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
the act of expelling or forcing someone to leave a particular place, especially a school
renvoi, expulsion
Le comité a discuté de l'expulsion de l'étudiant perturbateur du programme.
someone who leaves school or college before finishing their studies
étudiant qui abandonne ses études, étudiante qui abandonne ses études, décrocheur, décrocheuse
Le décrocheur a décidé de s'inscrire à un programme de formation professionnelle pour acquérir de nouvelles compétences et améliorer ses perspectives d'emploi.
the action of officially not allowing someone to go to school, work, or participate in something for a specific length of time, particularly to punish them
suspension
a legal arrangement in which a convicted offender is released under specific conditions instead of serving time in prison
sursis avec mise à l'épreuve
Les agents de probation surveillent le respect des ordonnances du tribunal.
a process of providing guidance, support, and advice to someone facing personal, emotional, or psychological challenges
conseil
Il a décidé de suivre un conseil pour gérer l'anxiété et développer des stratégies d'adaptation pour une meilleure santé mentale.
the physical punishment of people, especially of children or convicts
châtiment corporel
Le débat sur les châtiments corporels tourne souvent autour de l'équilibre entre les droits des parents et le bien-être des enfants.
a point against someone for a fault or wrongdoing, often used in educational or disciplinary contexts
démérite, point de pénalité
Le système de démerite a été mis en place pour décourager les comportements perturbateurs en classe.
a type of punishment for students who have done something wrong and as a result, they cannot go home at the same time as others
retenue, colle
La retenue est souvent utilisée comme mesure disciplinaire pour dissuader les élèves de enfreindre les règles de l'école.
a form of scolding or criticism intended to discourage bad behavior or actions
réprimande, sermon
Ma mère m'a fait une réprimande pour ne pas avoir nettoyé ma chambre.
an insulting or mocking remark or action intended to provoke someone or elicit a reaction
raillerie, moquerie
Malgré les railleries des fans de l'équipe adverse, l'athlète est resté calme et concentré sur le jeu.
a person who likes to threaten, scare, or hurt others, particularly people who are weaker
intimidateur, tyran
Le tyran a reçu un avertissement pour son comportement.
a student who does not have permission for not attending school
élève absentéiste, élève qui sèche les cours, absentéiste
Être absentéiste peut entraîner de graves conséquences académiques et des mesures disciplinaires.
