Educație - Disciplină Educațională
Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de disciplina educațională, cum ar fi "demerit", "detenție" și "consiliere".
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
the act of expelling or forcing someone to leave a particular place, especially a school
expulzare, excludere
Elevul s-a confruntat cu excluderea după încălcarea codului de conduită al școlii.
someone who leaves school or college before finishing their studies
abandonator școlar, persoană care părăsește școala
În ciuda faptului că a fost un abandon școlar, a reușit să construiască o afacere de succes.
the action of officially not allowing someone to go to school, work, or participate in something for a specific length of time, particularly to punish them
suspendare, excludere temporară
a legal arrangement in which a convicted offender is released under specific conditions instead of serving time in prison
eliberare condiționată, perioadă de probă
Judecătorul l-a condamnat la cinci ani de eliberare condiționată.
a process of providing guidance, support, and advice to someone facing personal, emotional, or psychological challenges
consiliere, terapie
Ea a căutat consiliere pentru a o ajuta să facă față pierderii unei persoane dragi și să navigheze prin procesul de doliu.
the physical punishment of people, especially of children or convicts
pedeapsă corporală, pedeapsă fizică
Pedeapsa corporală, cum ar fi bătaia sau loviturile, este o metodă controversată de a disciplina copiii.
a point against someone for a fault or wrongdoing, often used in educational or disciplinary contexts
demerit, punct de penalizare
Elevul a primit un demerit pentru că a întârziat în mod constant la ore.
a type of punishment for students who have done something wrong and as a result, they cannot go home at the same time as others
pedeapsă, detenție
I s-a atribuit detenție pentru că a întârziat la clasă de trei ori la rând.
a form of scolding or criticism intended to discourage bad behavior or actions
mustrare, dojană
Profesorul i-a dat o mustrare pentru că a întârziat din nou la oră.
an insulting or mocking remark or action intended to provoke someone or elicit a reaction
batjocură, ironie
Bârfelile lui nu au făcut decât să-i alimenteze determinarea de a reuși în ciuda provocărilor.
a person who likes to threaten, scare, or hurt others, particularly people who are weaker
tiran, bătăuș
Este important ca părinții să-i învețe pe copiii lor despre empatie și bunătate pentru a-i împiedica să devină bătăuși.
a student who does not have permission for not attending school
elev absent fără permisiune, student care absentează de la școală fără permisiune
Directorul a chemat părinții elevului absenteist pentru a discuta despre absențele repetate ale copilului lor.
