pattern

Oktatás - Oktatási Fegyelem

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek az oktatási fegyelemhez kapcsolódnak, például "demerit", "detention" és "counseling".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Education
expulsion
expulsion
[Főnév]

the act of expelling or forcing someone to leave a particular place, especially a school

kiutasítás, iskolából való eltávolítás

kiutasítás, iskolából való eltávolítás

Ex: The university's policy allows for expulsion in cases of academic dishonesty. 

Az egyetem politikája lehetővé teszi a kizárást tudományos tisztességtelenség esetén.

dropout
dropout
[Főnév]

someone who leaves school or college before finishing their studies

kieső, iskolát abbahagyó

kieső, iskolát abbahagyó

Ex: The program aims to reduce the dropout rate by providing additional support and resources to struggling students. 
suspension
suspension
[Főnév]

the temporary exclusion of someone from work, school, office, or an activity, usually as punishment

felfüggesztés

felfüggesztés

Ex: The player appealed his two-game suspension. 
probation
probation
[Főnév]

a legal arrangement in which a convicted offender is released under specific conditions instead of serving time in prison

felfüggesztett szabadságvesztés, próbaidő

felfüggesztett szabadságvesztés, próbaidő

Ex: Violating probation conditions can lead to imprisonment. 

A próbaidő feltételeinek megsértése börtönbüntetéshez vezethet.

counseling
counseling
[Főnév]

professional guidance and support given to someone dealing with personal, emotional, or psychological difficulties

pszichológiai tanácsadás

pszichológiai tanácsadás

Ex: Michael began counseling to help him cope with anxiety at work. 
corporal punishment

the physical punishment of people, especially of children or convicts

testi fenyítés, fizikai büntetés

testi fenyítés, fizikai büntetés

Ex: Many countries have banned the use of corporal punishment in schools due to concerns about its effectiveness and potential harm. 

Sok ország betiltotta a testi fenyítés használatát az iskolákban, annak hatékonysága és lehetséges káros hatásai miatti aggodalmak miatt.

demerit
demerit
[Főnév]

a point against someone for a fault or wrongdoing, often used in educational or disciplinary contexts

demerit, büntetőpont

demerit, büntetőpont

Ex: Demerits were assigned to individuals who violated the school's dress code policy. 

Demeritek kerültek kiosztásra azoknak, akik megszegték az iskola öltözködési szabályzatát.

detention
detention
[Főnév]

a type of punishment for students who have done something wrong and as a result, they cannot go home at the same time as others

büntetés, tartózkodtatás

büntetés, tartózkodtatás

Ex: Students who misbehave may be given detention as a consequence for their actions. 
telling-off
telling-off
[Főnév]

a form of scolding or criticism intended to discourage bad behavior or actions

megrovás, leckézés

megrovás, leckézés

Ex: After the child broke the vase, his parents gave him a telling-off. 

Miután a gyerek eltörte a vázát, a szülei megdorgálták.

taunt
taunt
[Főnév]

an insulting or mocking remark or action intended to provoke someone or elicit a reaction

gúny, csúfolódás

gúny, csúfolódás

Ex: The bully's taunts echoed through the school hallway, causing distress among the students. 

A zaklató gúnyolódásai visszhangzottak az iskola folyosóján, szorongást okozva a diákok között.

bully
bully
[Főnév]

a person who likes to threaten, scare, or hurt others, particularly people who are weaker

zsarnok, erőszakoskodó

zsarnok, erőszakoskodó

Ex: She stood up to the bully and reported their behavior to the school authorities. 

Szembeszállt a zaklatóval és jelentette a viselkedését az iskolai hatóságoknak.

truant
truant
[Főnév]

a student who does not have permission for not attending school

lógós diák, diák

lógós diák, diák

Ex: The school has a strict policy for dealing with students who are truant without valid reasons. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése