pattern

Oktatás - Oktatási Fegyelem

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek az oktatási fegyelemhez kapcsolódnak, például "demerit", "detention" és "counseling".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Education
expulsion
expulsion
[Főnév]

the act of expelling or forcing someone to leave a particular place, especially a school

kiutasítás, iskolából való eltávolítás

kiutasítás, iskolából való eltávolítás

Ex: The committee discussed the expulsion of the disruptive student from the program .

A bizottság megvitatta a zavaró diák kizárását a programból.

dropout
dropout
[Főnév]

someone who leaves school or college before finishing their studies

kieső, iskolát abbahagyó

kieső, iskolát abbahagyó

Ex: The dropout decided to enroll in a vocational training program to gain new skills and improve his job prospects .

A kiszálló úgy döntött, hogy feliratkozik egy szakképzési programra, hogy új készségeket szerezzen és javítsa munkalehetőségeit.

suspension
suspension
[Főnév]

the action of officially not allowing someone to go to school, work, or participate in something for a specific length of time, particularly to punish them

felfüggesztés, ideiglenes kizárás

felfüggesztés, ideiglenes kizárás

probation
probation
[Főnév]

a legal arrangement in which a convicted offender is released under specific conditions instead of serving time in prison

felfüggesztett szabadságvesztés, próbaidő

felfüggesztett szabadságvesztés, próbaidő

Ex: Probation officers monitor compliance with court orders.

A felfüggesztett szabadságvesztés tisztviselői felügyelik a bírósági rendeletek betartását.

counseling
counseling
[Főnév]

a process of providing guidance, support, and advice to someone facing personal, emotional, or psychological challenges

tanácsadás,  terápia

tanácsadás, terápia

Ex: He decided to attend counseling to manage anxiety and develop coping strategies for better mental health .

Úgy döntött, hogy részt vesz a tanácsadáson, hogy kezelje a szorongást és fejlesszen megküzdési stratégiákat a jobb mentális egészség érdekében.

corporal punishment

the physical punishment of people, especially of children or convicts

testi fenyítés, fizikai büntetés

testi fenyítés, fizikai büntetés

Ex: The debate over corporal punishment often centers on the balance between parental rights and the well-being of children .

A testi fenyítésről szóló vita gyakran a szülői jogok és a gyermekek jóléte közötti egyensúlyra összpontosít.

demerit
demerit
[Főnév]

a point against someone for a fault or wrongdoing, often used in educational or disciplinary contexts

demerit, büntetőpont

demerit, büntetőpont

Ex: The demerit system was implemented to discourage disruptive behavior in the classroom .

A demerit rendszert bevezették, hogy elrettentő hatást gyakoroljanak a zavaró viselkedésre az osztályteremben.

detention
detention
[Főnév]

a type of punishment for students who have done something wrong and as a result, they cannot go home at the same time as others

büntetés, tartózkodtatás

büntetés, tartózkodtatás

Ex: Detention is often used as a disciplinary measure to deter students from breaking school rules .

A tartózkodtatás gyakran használt fegyelmi intézkedés, hogy elrettentse a diákokat az iskolai szabályok megszegésétől.

telling-off
telling-off
[Főnév]

a form of scolding or criticism intended to discourage bad behavior or actions

megrovás, leckézés

megrovás, leckézés

Ex: My mom gave me a telling-off for not cleaning my room .

Anyám megdorgált, mert nem takarítottam ki a szobámat.

taunt
taunt
[Főnév]

an insulting or mocking remark or action intended to provoke someone or elicit a reaction

gúny, csúfolódás

gúny, csúfolódás

Ex: Despite the taunts from the opposing team 's fans , the athlete remained composed and focused on the game .

Az ellenfél csapatának szurkolóinak gúnyolódása ellenére az atléta nyugodt maradt és a játékra összpontosított.

bully
bully
[Főnév]

a person who likes to threaten, scare, or hurt others, particularly people who are weaker

zsarnok, erőszakoskodó

zsarnok, erőszakoskodó

Ex: The bully was given a warning for his behavior .

A zsarnok figyelmeztetést kapott a viselkedéséért.

truant
truant
[Főnév]

a student who does not have permission for not attending school

lógós diák, diák

lógós diák, diák

Ex: Being truant can lead to serious academic consequences and disciplinary actions.

A lógás súlyos tanulmányi következményekhez és fegyelmi intézkedésekhez vezethet.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése