Εκπαίδευση - Εκπαιδευτική πειθαρχία

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την εκπαιδευτική πειθαρχία, όπως "demerit", "detention" και "counseling".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

expulsion

[ουσιαστικό]

the act of expelling or forcing someone to leave a particular place, especially a school

απέλαση, αποβολή

Ex: The committee discussed the expulsion of the disruptive student from the program .Η επιτροπή συζήτησε την **αποβολή** του διαταρακτικού μαθητή από το πρόγραμμα.

Κλείσιμο

Σύνδεση

dropout

[ουσιαστικό]

someone who leaves school or college before finishing their studies

αποχωρητής, αποφοιτητής που εγκατέλειψε

Ex: The dropout decided to enroll in a vocational training program to gain new skills and improve his job prospects .Ο **εγκαταλείπων** αποφάσισε να εγγραφεί σε ένα πρόγραμμα επαγγελματικής κατάρτισης για να αποκτήσει νέες δεξιότητες και να βελτιώσει τις προοπτικές εργασίας του.

Κλείσιμο

Σύνδεση

suspension

[ουσιαστικό]

the action of officially not allowing someone to go to school, work, or participate in something for a specific length of time, particularly to punish them

αναστολή, προσωρινή αποκλεισμός

Κλείσιμο

Σύνδεση

probation

[ουσιαστικό]

(law) a specific supervised period of time outside prison granted to a criminal, given they do not break a law during this period

δοκιμαστική περίοδος, υπό επιτήρηση απελευθέρωση

Ex: The court ordered community service as part of the probation requirements for the juvenile offender .Το δικαστήριο διέταξε κοινωνική εργασία ως μέρος των απαιτήσεων **δοκιμαστικής αποφυλάκισης** για τον ανήλικο παραβάτη.

Κλείσιμο

Σύνδεση

counseling

[ουσιαστικό]

a process of providing guidance, support, and advice to someone facing personal, emotional, or psychological challenges

συμβουλευτική, θεραπεία

Ex: He decided to attend counseling to manage anxiety and develop coping strategies for better mental health .Αποφάσισε να παρακολουθήσει **συμβουλευτική** για να διαχειριστεί το άγχος και να αναπτύξει στρατηγικές αντιμετώπισης για καλύτερη ψυχική υγεία.

Κλείσιμο

Σύνδεση

corporal punishment

[ουσιαστικό]

the physical punishment of people, especially of children or convicts

σωματική τιμωρία, σωματική ποινή

Ex: The debate over corporal punishment often centers on the balance between parental rights and the well-being of children .Η συζήτηση για τις **σωματικές τιμωρίες** συχνά επικεντρώνεται στην ισορροπία μεταξύ των δικαιωμάτων των γονέων και της ευημερίας των παιδιών.

Κλείσιμο

Σύνδεση

demerit

[ουσιαστικό]

a point against someone for a fault or wrongdoing, often used in educational or disciplinary contexts

μειονέκτημα, ποινικός βαθμός

Ex: The demerit system was implemented to discourage disruptive behavior in the classroom .Το σύστημα **πλημμελημάτων** εφαρμόστηκε για να αποθαρρύνει την επαναστατική συμπεριφορά στην τάξη.

Κλείσιμο

Σύνδεση

detention

[ουσιαστικό]

a type of punishment for students who have done something wrong and as a result, they cannot go home at the same time as others

τιμωρία, κράτηση

Ex: Detention is often used as a disciplinary measure to deter students from breaking school rules .Η **κράτηση** χρησιμοποιείται συχνά ως πειθαρχικό μέτρο για να αποτρέψει τους μαθητές από την παραβίαση των σχολικών κανόνων.

Κλείσιμο

Σύνδεση

telling-off

[ουσιαστικό]

a form of scolding or criticism intended to discourage bad behavior or actions

επίπληξη, μαλώματα

Ex: My mom gave me a telling-off for not cleaning my room .Η μητέρα μου μου έκανε **μαλώματα** επειδή δεν καθάρισα το δωμάτιό μου.

Κλείσιμο

Σύνδεση

taunt

[ουσιαστικό]

an insulting or mocking remark or action intended to provoke someone or elicit a reaction

χλευασμός, γελοιοποίηση

Ex: Despite the taunts from the opposing team 's fans , the athlete remained composed and focused on the game .Παρά τις **χλευασμούς** των οπαδών της αντίπαλης ομάδας, ο αθλητής παρέμεινε ψύχραιμος και συγκεντρωμένος στο παιχνίδι.

Κλείσιμο

Σύνδεση

bully

[ουσιαστικό]

a person who likes to threaten, scare, or hurt others, particularly people who are weaker

νταής, εκφοβιστής

Ex: The bully was given a warning for his behavior .Ο **νταής** έλαβε μια προειδοποίηση για τη συμπεριφορά του.

Κλείσιμο

Σύνδεση

truant

[ουσιαστικό]

a student who does not have permission for not attending school

απών μαθητής χωρίς άδεια, μαθητής που απουσιάζει χωρίς άδεια

Ex: Being truant can lead to serious academic consequences and disciplinary actions.Το να είσαι **απούσα** μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές ακαδημαϊκές συνέπειες και πειθαρχικές ενέργειες.

Κλείσιμο

Σύνδεση

Εκπαίδευση

Λήψη εφαρμογής LanGeek

Langeek

Εκπαίδευση - Εκπαιδευτική πειθαρχία