pattern

Educação - Disciplina Educacional

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas à disciplina educacional, como "demérito", "detenção" e "aconselhamento".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Education
expulsion
expulsion
[substantivo]

the act of expelling or forcing someone to leave a particular place, especially a school

expulsão, expulsão escolar

expulsão, expulsão escolar

Ex: The committee discussed the expulsion of the disruptive student from the program .

O comitê discutiu a expulsão do aluno disruptivo do programa.

Fechar
Entrar
dropout
dropout
[substantivo]

someone who leaves school or college before finishing their studies

desistente, abandonador escolar

desistente, abandonador escolar

Ex: The dropout decided to enroll in a vocational training program to gain new skills and improve his job prospects .

O desistente decidiu se inscrever em um programa de treinamento vocacional para adquirir novas habilidades e melhorar suas perspectivas de emprego.

Fechar
Entrar
suspension
suspension
[substantivo]

the action of officially not allowing someone to go to school, work, or participate in something for a specific length of time, particularly to punish them

suspensão, exclusão temporária

suspensão, exclusão temporária

Fechar
Entrar
probation
probation
[substantivo]

a legal arrangement in which a convicted offender is released under specific conditions instead of serving time in prison

liberdade condicional, período de prova

liberdade condicional, período de prova

Ex: Probation officers monitor compliance with court orders.

Os oficiais de liberdade condicional monitoram o cumprimento das ordens judiciais.

Fechar
Entrar
counseling
counseling
[substantivo]

a process of providing guidance, support, and advice to someone facing personal, emotional, or psychological challenges

aconselhamento,  terapia

aconselhamento, terapia

Ex: He decided to attend counseling to manage anxiety and develop coping strategies for better mental health .

Ele decidiu participar de aconselhamento para gerenciar a ansiedade e desenvolver estratégias de enfrentamento para uma melhor saúde mental.

Fechar
Entrar
corporal punishment
corporal punishment
[substantivo]

the physical punishment of people, especially of children or convicts

punição corporal, castigo físico

punição corporal, castigo físico

Ex: The debate over corporal punishment often centers on the balance between parental rights and the well-being of children .

O debate sobre punição corporal frequentemente centra-se no equilíbrio entre os direitos dos pais e o bem-estar das crianças.

Fechar
Entrar
demerit
demerit
[substantivo]

a point against someone for a fault or wrongdoing, often used in educational or disciplinary contexts

demérito, ponto de penalidade

demérito, ponto de penalidade

Ex: The demerit system was implemented to discourage disruptive behavior in the classroom .

O sistema de demérito foi implementado para desencorajar comportamentos disruptivos na sala de aula.

Fechar
Entrar
detention
detention
[substantivo]

a type of punishment for students who have done something wrong and as a result, they cannot go home at the same time as others

punição, detenção

punição, detenção

Ex: Detention is often used as a disciplinary measure to deter students from breaking school rules .

A detenção é frequentemente usada como medida disciplinar para dissuadir os alunos de infringir as regras da escola.

Fechar
Entrar
telling-off
telling-off
[substantivo]

a form of scolding or criticism intended to discourage bad behavior or actions

repreensão, bronca

repreensão, bronca

Ex: My mom gave me a telling-off for not cleaning my room .

Minha mãe me deu uma repreensão por não limpar meu quarto.

Fechar
Entrar
taunt
taunt
[substantivo]

an insulting or mocking remark or action intended to provoke someone or elicit a reaction

zombaria, escárnio

zombaria, escárnio

Ex: Despite the taunts from the opposing team 's fans , the athlete remained composed and focused on the game .

Apesar das provocações dos torcedores do time adversário, o atleta permaneceu calmo e focado no jogo.

Fechar
Entrar
bully
bully
[substantivo]

a person who likes to threaten, scare, or hurt others, particularly people who are weaker

valentão, intimidador

valentão, intimidador

Ex: The bully was given a warning for his behavior .

O valentão recebeu um aviso por seu comportamento.

Fechar
Entrar
truant
truant
[substantivo]

a student who does not have permission for not attending school

aluno ausente sem permissão, estudante que falta sem autorização

aluno ausente sem permissão, estudante que falta sem autorização

Ex: Being truant can lead to serious academic consequences and disciplinary actions.

Ser infrequente pode levar a sérias consequências acadêmicas e ações disciplinares.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek