pattern

500 Leggyakoribb Angol Ige - Top 376 - 400 Igék

Itt találja a leggyakoribb angol igék listájának 16. részét, mint például a "shape", "flow" és a "rest".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Most Common Verbs in English Vocabulary

to move to a higher position or rank

előléptet, promótál

előléptet, promótál

Ex: After the successful project , he was promoted to vice president .A sikeres projekt után **előléptették** alelnökké.

to do a particular thing or have the qualities needed for being punished or rewarded

megérdemel, joga van

megérdemel, joga van

Ex: Despite facing challenges , the dedicated student deserved the scholarship for academic excellence .A kihívások ellenére az elkötelezett diák **megérdemelte** az ösztöndíjat a tudományos kiválóságért.

to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it

ellenez, ellenáll

ellenez, ellenáll

Ex: He strongly opposed her idea , believing it would not solve the underlying problem .Erősen **ellenezte** az ötletét, abban a hitben, hogy az nem oldaná meg a mögöttes problémát.

to give something a particular form

formál, alakít

formál, alakít

Ex: The designer shaped the metal into a sleek , modern sculpture .A tervező **formálta** a fémből egy karcsú, modern szobrot.

to feel less worried or stressed

pihen, megnyugszik

pihen, megnyugszik

Ex: He tried to relax by listening to calming music .Próbált **pihenni** nyugtató zene hallgatásával.

to become visible after coming out of somewhere

felbukkan, megjelenik

felbukkan, megjelenik

Ex: With the changing seasons , the first signs of spring emerged, bringing life back to the dormant landscape .Az évszakok változásával a tavasz első jelei **megjelennek**, életet hozva vissza az alvó tájba.
to flow
[ige]

to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream

folyik, áramlik

folyik, áramlik

Ex: After the heavy rain , streams flowed rapidly , swollen with excess water .A heves eső után a patakok gyorsan **folytak**, megduzzadva a felesleges víztől.
to rest
[ige]

to stop working, moving, or doing an activity for a period of time and sit or lie down to relax

pihenni, ellazulni

pihenni, ellazulni

Ex: The cat likes to find a sunny spot to rest and soak up the warmth .A macska szeret egy napos helyet találni, ahol **pihenhet** és élvezheti a meleget.

to speak loudly, often associated with expressing anger or when you cannot hear what the other person is saying

kiabál, ordít

kiabál, ordít

Ex: When caught in a sudden rainstorm , they had to shout to communicate over the sound of the pouring rain .Amikor hirtelen zápor érte őket, kiabálniuk kellett, hogy a zuhogó eső zaján át kommunikáljanak.

to not let any harm come to someone or something

megvédeni, védelmezni

megvédeni, védelmezni

Ex: The antivirus software is programmed to defend the computer from malicious attacks .Az antivírus szoftver úgy van programozva, hogy **megvédje** a számítógépet a rosszindulatú támadásoktól.

to take part in or become involved with something actively

részt vesz, belekeveredik

részt vesz, belekeveredik

Ex: She engaged in a lively discussion about the book.Élénk vitában **vett részt** a könyvről.
to yell
[ige]

to shout very loudly

kiabál, ordít

kiabál, ordít

Ex: Frustrated with the technical issue , he could n't help but yell.Frusztrált a technikai probléma miatt, nem tudott mást tenni, csak **kiabálni**.

to hit a door, surface, etc. in a way to attract attention, especially expecting it to be opened

kopogtat, üt

kopogtat, üt

Ex: The friend did n't have a phone , so she had to knock on the window to get the homeowner 's attention .A barátnőnek nem volt telefonja, ezért **kopognia** kellett az ablakon, hogy felhívja a ház tulajdonosának figyelmét.

to say that something is going to happen before it actually takes place

megjósol, előrejelez

megjósol, előrejelez

Ex: She accurately predicted the outcome of the election based on polling data .Pontosan **megjósolta** a választás eredményét a közvélemény-kutatási adatok alapján.
to mind
[ige]

(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something

zavar, bánt

zavar, bánt

Ex: Does she mind if we use her laptop to finish the project ?**Bánja**, ha a laptopját használjuk a projekt befejezéséhez?
to heal
[ige]

to become healthy again

gyógyul, meggyógyul

gyógyul, meggyógyul

Ex: Patients have recently healed after undergoing medical procedures .A betegek nemrég **gyógyultak** meg orvosi eljárások után.

to enlarge or lengthen something

meghosszabbít, kiterjeszt

meghosszabbít, kiterjeszt

Ex: The city council plans to extend the park by adding more green space .A városi tanács azt tervezi, hogy több zöldterület hozzáadásával **kiterjeszti** a parkot.

to follow someone or something by examining the marks they leave behind in order to catch them or know what they are doing

nyomon követ,  nyomon követ

nyomon követ, nyomon követ

Ex: He used an app to track his daily steps and fitness progress .Egy alkalmazást használt a napi lépéseinek és fitnesz előrehaladásának **nyomon követésére**.

to express that there are signs or clues that suggest a particular idea or conclusion

jelez, utal

jelez, utal

Ex: Her tone of voice seemed to indicate that she was upset .Hangja úgy tűnt, **jelezte**, hogy ideges.
to mark
[ige]

to leave a sign, line, etc. on something

megjelöl, jelöl

megjelöl, jelöl

Ex: The athlete used a marker to mark the starting line of the race .A sportoló egy markert használt a verseny rajtvonalának **megjelölésére**.

to be divided into smaller groups or parts

oszt,  szétválaszt

oszt, szétválaszt

Ex: The book club split into pairs to discuss their favorite chapters before reconvening for a group discussion .A könyvklub párokra **oszlott**, hogy megbeszéljék kedvenc fejezeteiket, mielőtt újra együtt folytatták volna a csoportos vitát.
to wrap
[ige]

to cover an object in paper, soft fabric, etc.

becsomagol, burkol

becsomagol, burkol

Ex: During the holidays , families often gather to wrap presents and share the joy of gift-giving .Az ünnepek alatt a családok gyakran összegyűlnek, hogy **becsomagolják** az ajándékokat és megosszák az ajándékozás örömét.

to communicate with others, particularly while spending time with them

interakcióba lép, kommunikál

interakcióba lép, kommunikál

Ex: He finds it easy to interact with new people at social events .Könnyűnek találja az **interakciót** új emberekkel társas eseményeken.

to clearly and formally express something in speech or writing

kijelent, kimond

kijelent, kimond

Ex: The doctor stated that the patient 's condition was stable and showed signs of improvement .Az orvos **kijelentette**, hogy a beteg állapota stabil és javulás jeleit mutatja.

to use something without care or more than needed

pazarol,  elpazarol

pazarol, elpazarol

Ex: The company was criticized for its tendency to waste resources without considering environmental impacts .A vállalatot azért kritizálták, hogy hajlamos az erőforrások **pazarolására** anélkül, hogy figyelembe venné a környezeti hatásokat.
500 Leggyakoribb Angol Ige
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése