pattern

500 Najczęstszych Angielskich Czasowników - Top 376 - 400 Czasowniki

Tutaj otrzymujesz część 16 listy najczęściej używanych czasowników w języku angielskim, takich jak "shape", "flow" i "rest".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Most Common Verbs in English Vocabulary
to promote
[Czasownik]

to move to a higher position or rank

awansować, promować

awansować, promować

Ex: After the successful project , he was promoted to vice president .Po udanym projekcie został **awansowany** na wiceprezesa.
to deserve
[Czasownik]

to do a particular thing or have the qualities needed for being punished or rewarded

zasługiwać, mieć prawo do

zasługiwać, mieć prawo do

Ex: Despite facing challenges , the dedicated student deserved the scholarship for academic excellence .Pomimo napotkanych wyzwań, oddany student **zasłużył** na stypendium za doskonałość akademicką.
to oppose
[Czasownik]

to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it

sprzeciwiać się, opierać się

sprzeciwiać się, opierać się

Ex: He strongly opposed her idea , believing it would not solve the underlying problem .Stanowczo **sprzeciwił się** jej pomysłowi, wierząc, że nie rozwiąże on podstawowego problemu.
to shape
[Czasownik]

to give something a particular form

kształtować, nadawać formę

kształtować, nadawać formę

Ex: The designer shaped the metal into a sleek , modern sculpture .Projektant **ukształtował** metal w zgrabną, nowoczesną rzeźbę.
to relax
[Czasownik]

to feel less worried or stressed

relaksować się, odpoczywać

relaksować się, odpoczywać

Ex: He tried to relax by listening to calming music .Próbował **się zrelaksować**, słuchając uspokajającej muzyki.
to emerge
[Czasownik]

to become visible after coming out of somewhere

pojawiać się, wyłaniać się

pojawiać się, wyłaniać się

Ex: With the changing seasons , the first signs of spring emerged, bringing life back to the dormant landscape .Wraz ze zmianą pór roku pierwsze oznaki wiosny **pojawiają się**, przywracając życie uśpionemu krajobrazowi.
to flow
[Czasownik]

to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream

płynąć, przepływać

płynąć, przepływać

Ex: After the heavy rain , streams flowed rapidly , swollen with excess water .Po ulewnym deszczu strumienie **płynęły** szybko, spuchnięte od nadmiaru wody.
to rest
[Czasownik]

to stop working, moving, or doing an activity for a period of time and sit or lie down to relax

odpoczywać, relaksować się

odpoczywać, relaksować się

Ex: The cat likes to find a sunny spot to rest and soak up the warmth .Kot lubi znaleźć słoneczne miejsce, aby **odpocząć** i rozkoszować się ciepłem.
to shout
[Czasownik]

to speak loudly, often associated with expressing anger or when you cannot hear what the other person is saying

krzyczeć, wrzeszczeć

krzyczeć, wrzeszczeć

Ex: When caught in a sudden rainstorm , they had to shout to communicate over the sound of the pouring rain .Kiedy złapała ich nagła ulewa, musieli **krzyczeć**, aby porozumieć się przez dźwięk lejącego się deszczu.
to defend
[Czasownik]

to not let any harm come to someone or something

bronić, chronić

bronić, chronić

Ex: The antivirus software is programmed to defend the computer from malicious attacks .Oprogramowanie antywirusowe jest zaprogramowane, aby **chronić** komputer przed złośliwymi atakami.
to engage
[Czasownik]

to take part in or become involved with something actively

uczestniczyć, angażować się

uczestniczyć, angażować się

Ex: She engaged in a lively discussion about the book.**Zaangażowała** się w żywą dyskusję na temat książki.
to yell
[Czasownik]

to shout very loudly

krzyczeć, wrzeszczeć

krzyczeć, wrzeszczeć

Ex: Frustrated with the technical issue , he could n't help but yell.SFrustrowany problemem technicznym, nie mógł powstrzymać się od **krzyku**.
to knock
[Czasownik]

to hit a door, surface, etc. in a way to attract attention, especially expecting it to be opened

pukać, stukać

pukać, stukać

Ex: The friend did n't have a phone , so she had to knock on the window to get the homeowner 's attention .Przyjaciółka nie miała telefonu, więc musiała **zapukać** w okno, aby zwrócić uwagę właściciela domu.
to predict
[Czasownik]

to say that something is going to happen before it actually takes place

przewidywać, prognozować

przewidywać, prognozować

Ex: She accurately predicted the outcome of the election based on polling data .Dokładnie **przewidziała** wynik wyborów na podstawie danych z sondaży.
to mind
[Czasownik]

(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something

przeszkadzać, mieć coś przeciwko

przeszkadzać, mieć coś przeciwko

Ex: Does she mind if we use her laptop to finish the project ?Czy ona **ma coś przeciwko**, jeśli użyjemy jej laptopa, aby dokończyć projekt?
to heal
[Czasownik]

to become healthy again

goić się, uzdrawiać

goić się, uzdrawiać

Ex: Patients have recently healed after undergoing medical procedures .Pacjenci ostatnio **wyzdrowieli** po przejściu procedur medycznych.
to extend
[Czasownik]

to enlarge or lengthen something

przedłużać, rozszerzać

przedłużać, rozszerzać

Ex: The city council plans to extend the park by adding more green space .Rada miasta planuje **rozszerzyć** park, dodając więcej terenów zielonych.
to track
[Czasownik]

to follow someone or something by examining the marks they leave behind in order to catch them or know what they are doing

śledzić,  tropić

śledzić, tropić

Ex: He used an app to track his daily steps and fitness progress .Użył aplikacji, aby **śledzić** swoje codzienne kroki i postępy w fitnessie.
to indicate
[Czasownik]

to express that there are signs or clues that suggest a particular idea or conclusion

wskazywać, oznaczać

wskazywać, oznaczać

Ex: Her tone of voice seemed to indicate that she was upset .Jej ton głosu wydawał się **wskazywać**, że była zdenerwowana.
to mark
[Czasownik]

to leave a sign, line, etc. on something

zaznaczyć, oznaczyć

zaznaczyć, oznaczyć

Ex: The athlete used a marker to mark the starting line of the race .Sportowiec użył markera, aby **zaznaczyć** linię startową wyścigu.
to split
[Czasownik]

to be divided into smaller groups or parts

dzielić,  rozdzielać

dzielić, rozdzielać

Ex: The book club split into pairs to discuss their favorite chapters before reconvening for a group discussion .Klub książki **podzielił** się na pary, aby omówić swoje ulubione rozdziały przed ponownym zebraniem się na dyskusję grupową.
to wrap
[Czasownik]

to cover an object in paper, soft fabric, etc.

owijać, pakować

owijać, pakować

Ex: During the holidays , families often gather to wrap presents and share the joy of gift-giving .Podczas świąt rodziny często gromadzą się, aby **zawijać** prezenty i dzielić się radością ich dawania.
to interact
[Czasownik]

to communicate with others, particularly while spending time with them

współdziałać, komunikować się

współdziałać, komunikować się

Ex: He finds it easy to interact with new people at social events .Uważa, że łatwo jest **współdziałać** z nowymi ludźmi na imprezach towarzyskich.
to state
[Czasownik]

to clearly and formally express something in speech or writing

oświadczyć, wyrazić

oświadczyć, wyrazić

Ex: The doctor stated that the patient 's condition was stable and showed signs of improvement .Lekarz **oświadczył**, że stan pacjenta jest stabilny i wykazuje oznaki poprawy.
to waste
[Czasownik]

to use something without care or more than needed

marnować,  trwonić

marnować, trwonić

Ex: The company was criticized for its tendency to waste resources without considering environmental impacts .Firma została skrytykowana za tendencję do **marnowania** zasobów bez uwzględniania wpływu na środowisko.
500 Najczęstszych Angielskich Czasowników
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek