pattern

500 Najczęstszych Angielskich Czasowników - Top 376 - 400 Czasowniki

Tutaj otrzymujesz część 16 listy najczęściej używanych czasowników w języku angielskim, takich jak "shape", "flow" i "rest".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Most Common Verbs in English Vocabulary
to promote
to promote
[Czasownik]

to move to a higher position or rank

awansować, promować

awansować, promować

Ex: They decided to promote her to team leader due to her leadership abilities. 

Zdecydowali się awansować ją na lidera zespołu ze względu na jej zdolności przywódcze.

to deserve
to deserve
[Czasownik]

to do a particular thing or have the qualities needed for being punished or rewarded

zasługiwać, mieć prawo do

zasługiwać, mieć prawo do

Ex: The dishonest actions of the employee deserved disciplinary action from the company. 

Nieuczciwe działania pracownika zasługiwały na działania dyscyplinarne ze strony firmy.

to oppose
to oppose
[Czasownik]

to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it

sprzeciwiać się, opierać się

sprzeciwiać się, opierać się

Ex: They opposed the company's decision to cut employee benefits, leading to a protest. 

Sprzeciwili się decyzji firmy o obcięciu świadczeń pracowniczych, co doprowadziło do protestu.

to shape
to shape
[Czasownik]

to give something a particular form

kształtować, nadawać formę

kształtować, nadawać formę

Ex: The potter's hands delicately shaped the clay on the pottery wheel. 

Dłonie garncarza delikatnie ukształtowały glinę na kole garncarskim.

to relax
to relax
[Czasownik]

to feel less worried or stressed

relaksować się, odpoczywać

relaksować się, odpoczywać

Ex: She went to the spa to relax and get a massage. 

Poszła do spa, aby się zrelaksować i zrobić masaż.

to emerge
to emerge
[Czasownik]

to become visible after coming out of somewhere

pojawiać się, wyłaniać się

pojawiać się, wyłaniać się

Ex: As the fog lifted, the silhouette of the old castle started to emerge. 

Gdy mgła się podniosła, sylwetka starego zamku zaczęła wyłaniać się.

to flow
to flow
[Czasownik]

to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream

płynąć, przepływać

płynąć, przepływać

Ex: The waterfall flowed down the cliffside, creating a mesmerizing cascade of water. 

Wodospad płynął w dół urwiska, tworząc hipnotyzujący kaskadę wody.

to rest
to rest
[Czasownik]

to stop working, moving, or doing an activity for a period of time and sit or lie down to relax

odpoczywać, relaksować się

odpoczywać, relaksować się

Ex: The cat likes to find a sunny spot to rest and soak up the warmth. 

Kot lubi znaleźć słoneczne miejsce, aby odpocząć i rozkoszować się ciepłem.

to shout
to shout
[Czasownik]

to speak loudly, often associated with expressing anger or when you cannot hear what the other person is saying

krzyczeć, wrzeszczeć

krzyczeć, wrzeszczeć

Ex: In the bustling marketplace, vendors would often shout to attract customers' attention to their products. 

W targowym zgiełku sprzedawcy często krzyczeli, aby przyciągnąć uwagę klientów do swoich produktów.

to defend
to defend
[Czasownik]

to not let any harm come to someone or something

bronić, chronić

bronić, chronić

Ex: The security system is designed to defend the building against unauthorized access. 

System bezpieczeństwa został zaprojektowany, aby chronić budynek przed nieautoryzowanym dostępem.

to engage
to engage
[Czasownik]

to take part in or become involved with something actively

uczestniczyć, angażować się

uczestniczyć, angażować się

Ex: He has engaged in discussions about important social issues. 
to yell
to yell
[Czasownik]

to shout very loudly

krzyczeć, wrzeszczeć

krzyczeć, wrzeszczeć

Ex: The children playing in the park would yell happily as they enjoyed the playground. 

Dzieci bawiące się w parku krzyczały radośnie, ciesząc się placem zabaw.

to knock
to knock
[Czasownik]

to hit a door, surface, etc. in a way to attract attention, especially expecting it to be opened

pukać, stukać

pukać, stukać

Ex: Before entering the office, it's polite to knock on the door to ensure you're not interrupting a meeting. 

Przed wejściem do biura grzecznie jest zapukać do drzwi, aby upewnić się, że nie przerywa się spotkania.

to predict
to predict
[Czasownik]

to say that something is going to happen before it actually takes place

przewidywać, prognozować

przewidywać, prognozować

Ex: The fortune teller claimed to predict future events through mystical means. 

Wróżbita twierdził, że potrafi przewidywać przyszłe wydarzenia za pomocą mistycznych środków.

to mind
to mind
[Czasownik]

(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something

przeszkadzać, mieć coś przeciwko

przeszkadzać, mieć coś przeciwko

Ex: I don't mind if you borrow my book, just please return it when you're done. 

Nie przeszkadza mi, jeśli pożyczysz moją książkę, tylko proszę, oddaj ją, kiedy skończysz.

to heal
to heal
[Czasownik]

to become healthy again

goić się, uzdrawiać

goić się, uzdrawiać

Ex: Many individuals are actively healing with the help of therapy. 

Wiele osób aktywnie leczy się przy pomocy terapii.

to extend
to extend
[Czasownik]

to enlarge or lengthen something

przedłużać, rozszerzać

przedłużać, rozszerzać

Ex: The artist was extending the canvas to create a larger painting. 

Artysta rozszerzał płótno, aby stworzyć większy obraz.

to track
to track
[Czasownik]

to follow someone or something by examining the marks they leave behind in order to catch them or know what they are doing

śledzić,  tropić

śledzić, tropić

Ex: The police were able to track the suspect's movements through surveillance footage. 

Policja była w stanie śledzić ruchy podejrzanego dzięki nagraniom z monitoringu.

to indicate
to indicate
[Czasownik]

to show, point out, or suggest the existence, presence, or nature of something

wskazywać, pokazywać

wskazywać, pokazywać

Ex: The thermometer indicates that the temperature is rising. 

Termometr wskazuje, że temperatura rośnie.

to mark
to mark
[Czasownik]

to leave a sign, line, etc. on something

zaznaczyć, oznaczyć

zaznaczyć, oznaczyć

Ex: The athlete used a marker to mark the starting line of the race. 

Sportowiec użył markera, aby zaznaczyć linię startową wyścigu.

to split
to split
[Czasownik]

to be divided into smaller groups or parts

dzielić,  rozdzielać

dzielić, rozdzielać

Ex: The road split into two lanes, one leading to the city center and the other to the suburbs. 
to wrap
to wrap
[Czasownik]

to cover an object in paper, soft fabric, etc.

owijać, pakować

owijać, pakować

Ex: To surprise her, he wrapped the new book in elegant wrapping paper and hid it on the bookshelf. 

Aby ją zaskoczyć, owinął nową książkę w elegancki papier pakowy i schował ją na półce.

to interact
to interact
[Czasownik]

to communicate with others, particularly while spending time with them

współdziałać, komunikować się

współdziałać, komunikować się

Ex: The children love to interact with the animals at the petting zoo. 

Dzieci uwielbiają interakcję ze zwierzętami w zoo do głaskania.

to state
to state
[Czasownik]

to clearly and formally express something in speech or writing

oświadczyć, wyrazić

oświadczyć, wyrazić

Ex: The witness was asked to state the facts of the incident during the court proceedings. 

Świadka poproszono o przedstawienie faktów zdarzenia w trakcie postępowania sądowego.

to waste
to waste
[Czasownik]

to use something without care or more than needed

marnować,  trwonić

marnować, trwonić

Ex: Instead of recycling, he chose to waste paper by throwing it in the regular trash. 

Zamiast recyklingu, zdecydował się zmarnować papier, wyrzucając go do zwykłych śmieci.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek