pattern

500 Nejčastějších Anglických Sloves - Top 376 - 400 Slovesa

Zde je vám poskytnuta část 16 seznamu nejčastějších sloves v angličtině, jako jsou "shape", "flow" a "rest".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Most Common Verbs in English Vocabulary
to promote
[sloveso]

to move to a higher position or rank

povýšit, postoupit

povýšit, postoupit

Ex: After the successful project , he was promoted to vice president .Po úspěšném projektu byl **povýšen** na viceprezidenta.
to deserve
[sloveso]

to do a particular thing or have the qualities needed for being punished or rewarded

zasloužit si, mít nárok na

zasloužit si, mít nárok na

Ex: Despite facing challenges , the dedicated student deserved the scholarship for academic excellence .Navzdory výzvám si oddaný student **zasloužil** stipendium za akademickou excelenci.
to oppose
[sloveso]

to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it

odporovat, bránit se

odporovat, bránit se

Ex: He strongly opposed her idea , believing it would not solve the underlying problem .Silně **odmítl** její nápad, protože věřil, že nevyřeší základní problém.
to shape
[sloveso]

to give something a particular form

tvarovat, utvářet

tvarovat, utvářet

Ex: The designer shaped the metal into a sleek , modern sculpture .Designér **tvaroval** kov do elegantní, moderní sochy.
to relax
[sloveso]

to feel less worried or stressed

uvolnit se, odpočívat

uvolnit se, odpočívat

Ex: He tried to relax by listening to calming music .Snažil se **uvolnit** poslechem uklidňující hudby.
to emerge
[sloveso]

to become visible after coming out of somewhere

objevit se, vynořit se

objevit se, vynořit se

Ex: With the changing seasons , the first signs of spring emerged, bringing life back to the dormant landscape .S měnícími se ročními obdobími **se objevují** první známky jara, které vracejí život do spící krajiny.
to flow
[sloveso]

to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream

téct, proudit

téct, proudit

Ex: After the heavy rain , streams flowed rapidly , swollen with excess water .Po silném dešti potoky **tekly** rychle, nafouklé přebytečnou vodou.
to rest
[sloveso]

to stop working, moving, or doing an activity for a period of time and sit or lie down to relax

odpočívat, relaxovat

odpočívat, relaxovat

Ex: The cat likes to find a sunny spot to rest and soak up the warmth .Kočka ráda najde slunné místo k **odpočinku** a vychutná si teplo.
to shout
[sloveso]

to speak loudly, often associated with expressing anger or when you cannot hear what the other person is saying

křičet, řvát

křičet, řvát

Ex: When caught in a sudden rainstorm , they had to shout to communicate over the sound of the pouring rain .Když je zastihla náhlá průtrž mračen, museli **křičet**, aby se přes zvuk lijáku domluvili.
to defend
[sloveso]

to not let any harm come to someone or something

bránit, chránit

bránit, chránit

Ex: The antivirus software is programmed to defend the computer from malicious attacks .Antivirový software je naprogramován tak, aby **chránil** počítač před škodlivými útoky.
to engage
[sloveso]

to take part in or become involved with something actively

zúčastnit se, zapojit se

zúčastnit se, zapojit se

Ex: She engaged in a lively discussion about the book.**Zapojila** se do živé diskuse o knize.
to yell
[sloveso]

to shout very loudly

křičet, řvát

křičet, řvát

Ex: Frustrated with the technical issue , he could n't help but yell.Frustrovaný technickým problémem nemohl si pomoct a **zakřičel**.
to knock
[sloveso]

to hit a door, surface, etc. in a way to attract attention, especially expecting it to be opened

klepat, ťukat

klepat, ťukat

Ex: The friend did n't have a phone , so she had to knock on the window to get the homeowner 's attention .Kamarádka neměla telefon, takže musela **zaklepat** na okno, aby upoutala pozornost majitele domu.
to predict
[sloveso]

to say that something is going to happen before it actually takes place

předpovídat, předvídat

předpovídat, předvídat

Ex: She accurately predicted the outcome of the election based on polling data .Přesně **předpověděla** výsledek voleb na základě průzkumných dat.
to mind
[sloveso]

(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something

vadit, mít něco proti

vadit, mít něco proti

Ex: Does she mind if we use her laptop to finish the project ?**Vadí** jí, když použijeme její notebook k dokončení projektu?
to heal
[sloveso]

to become healthy again

hojit, uzdravovat

hojit, uzdravovat

Ex: Patients have recently healed after undergoing medical procedures .Pacienti se nedávno **uzdravili** po lékařských zákrocích.
to extend
[sloveso]

to enlarge or lengthen something

prodloužit, rozšířit

prodloužit, rozšířit

Ex: The city council plans to extend the park by adding more green space .Městská rada plánuje **rozšířit** park přidáním více zelených ploch.
to track
[sloveso]

to follow someone or something by examining the marks they leave behind in order to catch them or know what they are doing

sledovat,  stopovat

sledovat, stopovat

Ex: He used an app to track his daily steps and fitness progress .Použil aplikaci k **sledování** svých denních kroků a pokroku ve fitness.
to indicate
[sloveso]

to express that there are signs or clues that suggest a particular idea or conclusion

ukazovat, naznačovat

ukazovat, naznačovat

Ex: Her tone of voice seemed to indicate that she was upset .Její tón hlasu se zdál **naznačovat**, že je rozrušená.
to mark
[sloveso]

to leave a sign, line, etc. on something

označit, vyznačit

označit, vyznačit

Ex: The athlete used a marker to mark the starting line of the race .Atlet použil fixu k **označení** startovní čáry závodu.
to split
[sloveso]

to be divided into smaller groups or parts

dělit,  oddělit

dělit, oddělit

Ex: The book club split into pairs to discuss their favorite chapters before reconvening for a group discussion .Čtenářský klub se **rozdělil** do dvojic, aby probral své oblíbené kapitoly, než se znovu sešel ke skupinové diskusi.
to wrap
[sloveso]

to cover an object in paper, soft fabric, etc.

zabalit, zabalený

zabalit, zabalený

Ex: During the holidays , families often gather to wrap presents and share the joy of gift-giving .Během svátků se rodiny často scházejí, aby **zabalily** dárky a sdílely radost z jejich dávání.
to interact
[sloveso]

to communicate with others, particularly while spending time with them

interagovat, komunikovat

interagovat, komunikovat

Ex: He finds it easy to interact with new people at social events .Považuje za snadné **interagovat** s novými lidmi na společenských akcích.
to state
[sloveso]

to clearly and formally express something in speech or writing

prohlásit, vyslovit

prohlásit, vyslovit

Ex: The doctor stated that the patient 's condition was stable and showed signs of improvement .Lékař **prohlásil**, že stav pacienta je stabilní a vykazuje známky zlepšení.
to waste
[sloveso]

to use something without care or more than needed

plýtvat,  marnit

plýtvat, marnit

Ex: The company was criticized for its tendency to waste resources without considering environmental impacts .Společnost byla kritizována za svou tendenci **plýtvat** zdroji bez ohledu na dopady na životní prostředí.
500 Nejčastějších Anglických Sloves
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek