pattern

500 أكثر الأفعال الإنجليزية شيوعاً - أعلى 376 - 400 فعل

هنا يتم توفير الجزء 16 من قائمة الأفعال الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية مثل "shape"، "flow"، و "rest".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Most Common Verbs in English Vocabulary
to promote
[فعل]

to move to a higher position or rank

ترقية, تقدم

ترقية, تقدم

Ex: After the successful project , he was promoted to vice president .بعد المشروع الناجح، تم **ترقيته** إلى نائب الرئيس.
to deserve
[فعل]

to do a particular thing or have the qualities needed for being punished or rewarded

يستحق, له الحق في

يستحق, له الحق في

Ex: Despite facing challenges , the dedicated student deserved the scholarship for academic excellence .على الرغم من مواجهة التحديات، فإن الطالب المتفاني **استحق** المنحة للتميز الأكاديمي.
to oppose
[فعل]

to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it

يعارض, يقاوم

يعارض, يقاوم

Ex: He strongly opposed her idea , believing it would not solve the underlying problem .عارض فكرتها بشدة، معتقدًا أنها لن تحل المشكلة الأساسية.
to shape
[فعل]

to give something a particular form

يشكل, يُعطي شكلاً

يشكل, يُعطي شكلاً

Ex: The designer shaped the metal into a sleek , modern sculpture .قام المصمم **بتشكيل** المعدن إلى منحوتة أنيقة وعصرية.
to relax
[فعل]

to feel less worried or stressed

يسترخي, يستريح

يسترخي, يستريح

Ex: He tried to relax by listening to calming music .حاول أن **يسترخي** من خلال الاستماع إلى موسيقى مهدئة.
to emerge
[فعل]

to become visible after coming out of somewhere

يظهر, ينبثق

يظهر, ينبثق

Ex: With the changing seasons , the first signs of spring emerged, bringing life back to the dormant landscape .مع تغير الفصول، ت**ظهر** أولى علامات الربيع، مما يعيد الحياة إلى المشهد الخامل.
to flow
[فعل]

to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream

يتدفق, يسيل

يتدفق, يسيل

Ex: After the heavy rain , streams flowed rapidly , swollen with excess water .بعد المطر الغزير، **تدفقت** الجداول بسرعة، متورمة بالماء الزائد.
to rest
[فعل]

to stop working, moving, or doing an activity for a period of time and sit or lie down to relax

يستريح, يرتاح

يستريح, يرتاح

Ex: The cat likes to find a sunny spot to rest and soak up the warmth .القط يحب أن يجد بقعة مشمسة لل**راحة** والاستمتاع بالدفء.
to shout
[فعل]

to speak loudly, often associated with expressing anger or when you cannot hear what the other person is saying

يصرخ, يهتف

يصرخ, يهتف

Ex: When caught in a sudden rainstorm , they had to shout to communicate over the sound of the pouring rain .عندما اُصيبوا بعاصفة مطرية مفاجئة، كان عليهم **الصراخ** للتواصل فوق صوت المطر الغزير.
to defend
[فعل]

to not let any harm come to someone or something

يدافع, يحمي

يدافع, يحمي

Ex: The antivirus software is programmed to defend the computer from malicious attacks .تم برمجة برنامج مكافحة الفيروسات **للدفاع** عن الكمبيوتر من الهجمات الخبيثة.
to engage
[فعل]

to take part in or become involved with something actively

يشارك, ينخرط

يشارك, ينخرط

Ex: She engaged in a lively discussion about the book.لقد **شاركت** في مناقشة حية حول الكتاب.
to yell
[فعل]

to shout very loudly

يصرخ, يهتف

يصرخ, يهتف

Ex: Frustrated with the technical issue , he could n't help but yell.محبطًا بالمشكلة الفنية، لم يستطع إلا أن **يصرخ**.
to knock
[فعل]

to hit a door, surface, etc. in a way to attract attention, especially expecting it to be opened

يطرق, يقرع

يطرق, يقرع

Ex: The friend did n't have a phone , so she had to knock on the window to get the homeowner 's attention .لم تكن الصديقة تمتلك هاتفًا، لذا كان عليها أن **تطرق** النافذة لجذب انتباه صاحب المنزل.
to predict
[فعل]

to say that something is going to happen before it actually takes place

يتنبأ, يتوقع

يتنبأ, يتوقع

Ex: She accurately predicted the outcome of the election based on polling data .لقد **توقعت** بدقة نتيجة الانتخابات بناءً على بيانات الاستطلاع.
to mind
[فعل]

(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something

مانع, يضايق

مانع, يضايق

Ex: Does she mind if we use her laptop to finish the project ?هل **تمانع** إذا استخدمنا حاسوبها المحمول لإنهاء المشروع؟
to heal
[فعل]

to become healthy again

يشفى, يتعافى

يشفى, يتعافى

Ex: Patients have recently healed after undergoing medical procedures .تعافى المرضى مؤخرًا بعد الخضوع لإجراءات طبية.
to extend
[فعل]

to enlarge or lengthen something

يمتد, يُطيل

يمتد, يُطيل

Ex: The city council plans to extend the park by adding more green space .تخطط بلدية المدينة **لتمديد** الحديقة بإضافة المزيد من المساحات الخضراء.
to track
[فعل]

to follow someone or something by examining the marks they leave behind in order to catch them or know what they are doing

تتبع,  تعقب

تتبع, تعقب

Ex: He used an app to track his daily steps and fitness progress .استخدم تطبيقًا لـ**تتبع** خطواته اليومية وتقدمه في اللياقة البدنية.
to indicate
[فعل]

to express that there are signs or clues that suggest a particular idea or conclusion

يشير, يدل

يشير, يدل

Ex: Her tone of voice seemed to indicate that she was upset .بدا نبرة صوتها وكأنها **تشير** إلى أنها كانت مستاءة.
to mark
[فعل]

to leave a sign, line, etc. on something

وضع علامة, علامة

وضع علامة, علامة

Ex: The athlete used a marker to mark the starting line of the race .استخدم الرياضي علامة ل**وضع علامة** على خط البداية للسباق.
to split
[فعل]

to be divided into smaller groups or parts

تقسيم,  فصل

تقسيم, فصل

Ex: The book club split into pairs to discuss their favorite chapters before reconvening for a group discussion .انقسم نادي الكتاب إلى أزواج لمناقشة الفصول المفضلة لديهم قبل الاجتماع مرة أخرى للمناقشة الجماعية.
to wrap
[فعل]

to cover an object in paper, soft fabric, etc.

يغلف, يلف

يغلف, يلف

Ex: During the holidays , families often gather to wrap presents and share the joy of gift-giving .خلال العطلات، تجتمع العائلات غالبًا لتغليف الهدايا ومشاركة فرحة تقديمها.
to interact
[فعل]

to communicate with others, particularly while spending time with them

يتفاعل, يتواصل

يتفاعل, يتواصل

Ex: He finds it easy to interact with new people at social events .يجد أنه من السهل **التفاعل** مع أشخاص جدد في المناسبات الاجتماعية.
to state
[فعل]

to clearly and formally express something in speech or writing

يصرح, يذكر

يصرح, يذكر

Ex: The doctor stated that the patient 's condition was stable and showed signs of improvement .**ذكر** الطبيب أن حالة المريض مستقرة وأظهرت علامات تحسن.
to waste
[فعل]

to use something without care or more than needed

يهدر,  يبدد

يهدر, يبدد

Ex: The company was criticized for its tendency to waste resources without considering environmental impacts .تعرضت الشركة لانتقاد بسبب ميلها إلى **إهدار** الموارد دون مراعاة الآثار البيئية.
500 أكثر الأفعال الإنجليزية شيوعاً
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek