pattern

Szociális Interakció - bosszú

Mester angol közmondások a bosszúról, mint a "bosszú a hidegen tálalható étel" és a "vérből lesz vér".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Social Interaction
revenge is a dish best served cold

used to suggest that it is more effective to wait and plan carefully before seeking revenge, rather than acting impulsively or emotionally

A bosszú legjobb hidegen tálalva

A bosszú legjobb hidegen tálalva

Google Translate
[Mondata]
an eye for an eye makes the whole world blind

used to imply that seeking revenge or retribution for a wrongdoing only leads to a never-ending cycle of retaliation and violence, ultimately causing harm to everyone involved

szem szemért vakká teszi az egész világot

szem szemért vakká teszi az egész világot

Google Translate
[Mondata]
blood will have blood

used to caution against violent or vengeful actions, as it suggests that such actions can lead to a cycle of violence and revenge that is difficult to break

vér lesz vére

vér lesz vére

Google Translate
[Mondata]
to forget (a) wrong, is the best revenge

used to imply that the most effective way to retaliate against someone who has wronged one is to let go of the anger and move on with one's life, rather than seeking revenge or holding a grudge

elfelejteni egy rosszat, a legjobb bosszú

elfelejteni egy rosszat, a legjobb bosszú

Google Translate
[Mondata]
two blacks not make a white

used to imply that it is not justifiable to respond to a bad act with another bad act, and that two wrongs do not make a right

[Mondata]
two wrongs not make a right

used to imply that responding to a wrong or injustice with another wrong or injustice does not make the situation better or right

[Mondata]
not get mad, get even

used to imply that in response to being wronged, one should seek justice or revenge in a calm and calculated manner, rather than reacting with anger or frustration

ne haragudj, kiegyenlíted

ne haragudj, kiegyenlíted

Google Translate
[Mondata]
turnabout is fair play

used to suggest that it is acceptable to retaliate against someone who has wronged you in the same manner

a turnabout fair play

a turnabout fair play

Google Translate
[Mondata]
revenge is sweet

used to imply that there is a sense of satisfaction or pleasure in getting even with someone who has wronged one

édes a bosszú

édes a bosszú

Google Translate
[Mondata]
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése