pattern

Absztrakt Tulajdonságok Melléknevei - A valóság melléknevei

Ezek a melléknevek a valóságos vagy a világban létező dolgok jellemzőit, természetét vagy tulajdonságait írják le, szemben az irreális és kitalált dolgokkal.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
real
real
[melléknév]

having actual existence and not imaginary

valódi, igazi

valódi, igazi

Ex: The real world often requires practical solutions, not just ideas. 

A valódi világ gyakran gyakorlati megoldásokat igényel, nem csak ötleteket.

factual
factual
[melléknév]

based on facts or reality, rather than opinions or emotions

tényleges, objektív

tényleges, objektív

Ex: The history book contained factual accounts of past events, supported by documented evidence. 

A történelemkönyv tényleges beszámolókat tartalmazott a múlt eseményeiről, dokumentumokkal alátámasztva.

actual
actual
[melléknév]

existing in reality rather than being theoretical or imaginary

tényleges, valós

tényleges, valós

Ex: He found the actual location of the meeting after some confusion. 

Némi zavar után megtalálta a találkozó tényleges helyszínét.

objective
objective
[melléknév]

based only on facts and not influenced by personal feelings or judgments

objektív, pártatlan

objektív, pártatlan

Ex: The court appointed an objective mediator to help resolve the dispute between the two parties. 

A bíróság objektív közvetítőt nevezett ki, hogy segítse a két fél közötti vitát megoldani.

concrete
concrete
[melléknév]

real and tangible, existing in physical form that can be sensed or experienced

konkrét, valós

konkrét, valós

Ex: The historian studied concrete artifacts from ancient civilizations to understand their culture and way of life. 

A történész a régi civilizációk konkrét leleteit tanulmányozta, hogy megértse kultúrájukat és életmódjukat.

existing
existing
[melléknév]

currently present or in operation

létező, érvényes

létező, érvényes

Ex: They plan to renovate the existing structure rather than build a new one. 

Azt tervezik, hogy felújítják a meglévő szerkezetet, új építése helyett.

observable
observable
[melléknév]

able to be seen or perceived

megfigyelhető, látható

megfigyelhető, látható

Ex: The observable growth of plants in the garden delighted the gardener. 

A kertben lévő növények megfigyelhető növekedése örömet szerzett a kertésznek.

unreal
unreal
[melléknév]

not conforming to reality or genuine standards

valótlan, fantasztikus

valótlan, fantasztikus

Ex: The idea of flying cars seems unreal for now. 

A repülő autók ötlete egyelőre valószínűtlennek tűnik.

imaginary
imaginary
[melléknév]

not real and existing only in the mind rather than in physical reality

képzeletbeli, valótlan

képzeletbeli, valótlan

Ex: The imaginary friend that the child spoke to was a creation of their imagination, not a real person. 

A képzeletbeli barát, akivel a gyermek beszélt, a képzeletük alkotása volt, nem egy valódi személy.

fictional
fictional
[melléknév]

having no basis in reality and created from imagination

kitalált, fiktív

kitalált, fiktív

Ex: The stories passed down through generations often contain fictional elements, blurring the lines between truth and myth. 

A generációkon átörökített történetek gyakran tartalmaznak kitalált elemeket, elmosva a határt az igazság és a mítosz között.

anecdotal
anecdotal
[melléknév]

involving or characterized by short, personal stories or accounts

anekdotikus, anekdotákat tartalmazó

anekdotikus, anekdotákat tartalmazó

Ex: The comedian's performance was peppered with anecdotal humor, drawing laughter from the audience. 

A komikus előadása anekdotikus humorral volt fűszerezve, ami nevetést váltott ki a közönségből.

fanciful
fanciful
[melléknév]

coming from the imagination rather than facts

fantáziadús, képzeletbeli

fantáziadús, képzeletbeli

Ex: The artist's paintings were filled with fanciful creatures and surreal landscapes, showcasing her vivid imagination. 

A művész festményei képzeletbeli lényekkel és szürreális tájképekkel voltak tele, mutatva élénk képzelőerejét.

fictitious
fictitious
[melléknév]

created by imagination and not based on reality

kitalált, fiktív

kitalált, fiktív

Ex: The company's financial report contained fictitious numbers to inflate its profits. 

A vállalat pénzügyi jelentése kitalált számokat tartalmazott a nyereség eltúlozásához.

simulated
simulated
[melléknév]

not real but designed to imitate the real thing

szimulált, mesterséges

szimulált, mesterséges

Ex: The fashion designer used simulated fur for the coat, providing an animal-friendly alternative. 

A divattervező szimulált szőrmét használt a kabáthoz, ami állatbarát alternatívát kínál.

subjective
subjective
[melléknév]

based on or influenced by personal feelings or opinions rather than facts

szubjektív, személyes

szubjektív, személyes

Ex: The decision to hire the candidate was subjective, as each interviewer had their own criteria. 

A jelölt felvételének döntése szubjektív volt, mivel minden interjúztatónak megvoltak a saját kritériumai.

abstract
abstract
[melléknév]

existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence

absztrakt, fogalmi

absztrakt, fogalmi

Ex: His abstract thoughts often led him to philosophical debates. 

Absztrakt gondolatai gyakran filozófiai vitákhoz vezették.

illusory
illusory
[melléknév]

giving a false impression of reality

illúziós, csalóka

illúziós, csalóka

Ex: The illusory sound effects in the horror movie made viewers jump, even though there was no actual danger. 

A horrorfilm csalóka hanghatásai miatt a nézők felugráltak, bár nem volt valódi veszély.

make-believe
make-believe
[melléknév]

imaginary or fictional, often used in play or storytelling to create an illusion of reality

képzeletbeli, fiktív

képzeletbeli, fiktív

Ex: The make-believe tea party featured imaginary guests and treats served on plastic dishes. 

A kitalált teadélután képzeletbeli vendégeket és műanyag edényeken tálalt finomságokat tartalmazott.

nonexistent
nonexistent
[melléknév]

not real or present in any form

nem létező, ami nem létezik

nem létező, ami nem létezik

Ex: His alibi turned out to be nonexistent; nobody could corroborate his story. 

Az alibije nem létezőnek bizonyult; senki sem tudta megerősíteni a történetét.

immersive
immersive
[melléknév]

drawing someone deeply into an experience or environment

merülő, lebilincselő

merülő, lebilincselő

Ex: The museum exhibit used immersive technology to transport visitors back in time to ancient civilizations. 

A múzeumkiállítás immerzív technológiát használt, hogy a látogatókat visszaviszse az időben az ősi civilizációkhoz.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése