pattern

Érzékek és Érzelmek Igéi - Igék az Empatiához

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek az empátiára utalnak, mint például "együttérez", "sajnál" és "vigasztal".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Senses and Emotions

to understand and share the feelings of someone, showing empathy and compassion for what they are going through

együttérez, szimpatizál

együttérez, szimpatizál

Ex: People who have faced similar obstacles are often better able to sympathize with one another.Azok, akik hasonló akadályokkal szembesültek, gyakran jobban képesek **együttérezni** egymással.

to be able to comprehend and empathize with someone else's feelings, problems etc.

megért, felfog

megért, felfog

Ex: They understood the loss I went through when my loved one passed away .Megértették azt a veszteséget, amelyen keresztülmentem, amikor a szerettem elhunyt.

to sympathize with someone's emotions or situation

együttérez, szimpátiát érez

együttérez, szimpátiát érez

Ex: The movie 's emotional scenes make it easy for the audience to feel for the characters and their struggles .A film érzelmi jelenetei megkönnyítik a közönség számára, hogy **együtt érezzenek** a karakterekkel és küzdelmeikkel.

to deeply understand and share the feelings or experiences of someone else

együttérez, megérti és osztja mások érzéseit

együttérez, megérti és osztja mások érzéseit

Ex: The teacher empathized with the student who was feeling overwhelmed by the workload .A tanár **együtt érzett** a diákkal, aki túlterheltnek érezte magát a munkaterhelés miatt.
to pity
[ige]

to feel sorrow or compassion for the misfortunes or suffering of someone.

sajnál,  együttérez

sajnál, együttérez

Ex: It 's natural to pity those facing hardships and offer support .Természetes, hogy **szánjuk** azokat, akik nehézségekkel néznek szembe, és támogatást nyújtunk nekik.

to express sympathy or pity, especially with someone who is experiencing misfortune, hardship, or sorrow

együttérez, sajnál

együttérez, sajnál

Ex: It 's human nature to commiserate when we see others going through tough times .Az emberi természet része, hogy **együttérzünk**, amikor látjuk, hogy mások nehéz időszakon mennek keresztül.
to care
[ige]

to attend to the needs, safety, and happiness of someone or something

gondoz, törődik

gondoz, törődik

Ex: She cared for injured animals at the rescue center.Ő **gondozta** a sérült állatokat a mentőközpontban.

to provide treatment for or help a person or an animal that is sick or injured

gondoz, ápol

gondoz, ápol

Ex: The nurse carefully cared for the elderly patient in the hospital .A nővér gondosan **ápolta** az idős beteget a kórházban.
to tend
[ige]

to care for the needs of someone or something with attention and responsibility

gondoz, ellát

gondoz, ellát

Ex: The caretaker tends to the needs of the elderly residents in the nursing home .A gondozó **gondoskodik** az idős otthon lakóinak szükségleteiről.

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

gondoz, vigyáz

gondoz, vigyáz

Ex: The company looks after its employees by providing them with a safe and healthy work environment .A vállalat **gondoskodik** alkalmazottaitól, biztosítva számukra egy biztonságos és egészséges munkakörnyezetet.

to express sympathy, compassion, or sorrow, especially in response to someone's grief, loss, or misfortune

részvétet nyilvánít, részvétét fejezi ki

részvétet nyilvánít, részvétét fejezi ki

Ex: She took a moment to condole with her colleague who was going through a difficult time.Egy pillanatra **részvétét** fejezte ki kollégája iránt, aki nehéz időszakon ment keresztül.

to lessen the emotional pain or worry that someone feels by showing them sympathy and kindness

megvigasztal, nyugtat

megvigasztal, nyugtat

Ex: She was comforting her friend who had received bad news .Ő **vigasztalta** a barátját, aki rossz hírt kapott.

to offer comfort, support, or emotional strength to someone

vigasztal, megnyugtat

vigasztal, megnyugtat

Ex: The therapist solaced clients dealing with grief .A terapeuta **vigasztalta** a gyászban lévő klienseket.

to help a person, who is either disappointed or emotionally suffering, feel better

vigasztal, megnyugtat

vigasztal, megnyugtat

Ex: The team consoled each other after a tough loss .A csapat **vigasztalta** egymást egy kemény vereség után.

to feel a connection or understanding with someone or something

azonosulni valakivel, kapcsolódni valakihez

azonosulni valakivel, kapcsolódni valakihez

Ex: As a parent , she can relate to the challenges of raising a toddler .Szülőként **azonosulni tud** a kisgyermek nevelésének kihívásaival.
Érzékek és Érzelmek Igéi
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése