pattern

افعال حواس و احساسات - افعال برای همدردی

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به همدردی مانند "همدردی کردن"، "ترحم" و "تسلی دادن" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Senses and Emotions

to understand and share the feelings of someone, showing empathy and compassion for what they are going through

همدردی کردن, همدلی کردن

همدردی کردن, همدلی کردن

Ex: People who have faced similar obstacles are often better able to sympathize with one another.افرادی که با موانع مشابهی روبرو شده‌اند اغلب بهتر می‌توانند با یکدیگر **همدردی** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to be able to comprehend and empathize with someone else's feelings, problems etc.

درک کردن (طرف مقابل)

درک کردن (طرف مقابل)

Ex: They understood the loss I went through when my loved one passed away .آنها **فهمیدند** چه فقدانی را زمانی که عزیزم از دنیا رفت، تجربه کردم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to feel for
[فعل]

to sympathize with someone's emotions or situation

همدردی کردن

همدردی کردن

Ex: The movie 's emotional scenes make it easy for the audience to feel for the characters and their struggles .صحنه‌های احساسی فیلم به تماشاگران کمک می‌کند تا به راحتی با شخصیت‌ها و تلاش‌هایشان **همدردی** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to empathize
[فعل]

to deeply understand and share the feelings or experiences of someone else

همدردی کردن, درک و اشتراک احساسات

همدردی کردن, درک و اشتراک احساسات

Ex: The teacher empathized with the student who was feeling overwhelmed by the workload .معلم با دانش‌آموزی که از حجم کار احساس فشار می‌کرد **همدردی** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pity
[فعل]

to feel sorrow or compassion for the misfortunes or suffering of someone.

ترحم کردن، دلسوزی کردن

ترحم کردن، دلسوزی کردن

Ex: It 's natural to pity those facing hardships and offer support .طبیعی است که به کسانی که با سختی‌ها روبرو هستند **ترحم** کنید و از آنها حمایت کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to express sympathy or pity, especially with someone who is experiencing misfortune, hardship, or sorrow

دلسوزی کردن, ترحم کردن

دلسوزی کردن, ترحم کردن

Ex: It 's human nature to commiserate when we see others going through tough times .این طبیعت انسان است که وقتی دیگران را در حال گذراندن دوران سختی می‌بینیم **همدردی** کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to care
[فعل]

to attend to the needs, safety, and happiness of someone or something

مراقبت کردن

مراقبت کردن

Ex: She cared for injured animals at the rescue center.او از حیوانات مجروح در مرکز نجات **مراقبت می‌کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to care for
[فعل]

to provide treatment for or help a person or an animal that is sick or injured

نگهداری کردن, مواظبت کردن، مراقبت کردن

نگهداری کردن, مواظبت کردن، مراقبت کردن

Ex: The nurse carefully cared for the elderly patient in the hospital .پرستار با دقت از بیمار مسن در بیمارستان **مراقبت کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to tend
[فعل]

to care for the needs of someone or something with attention and responsibility

مراقبت کردن

مراقبت کردن

Ex: The caretaker tends to the needs of the elderly residents in the nursing home .مراقب **مراقبت می‌کند** از نیازهای ساکنان سالمند در خانه سالمندان.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

مراقبت کردن, مراقب بودن

مراقبت کردن, مراقب بودن

Ex: The company looks after its employees by providing them with a safe and healthy work environment .شرکت **مراقبت می‌کند** از کارکنان خود با فراهم آوردن محیط کاری امن و سالم برای آن‌ها.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to condole
[فعل]

to express sympathy, compassion, or sorrow, especially in response to someone's grief, loss, or misfortune

تسلیت گفتن, ابراز همدردی کردن

تسلیت گفتن, ابراز همدردی کردن

Ex: She took a moment to condole with her colleague who was going through a difficult time.او لحظه‌ای را صرف **همدردی** با همکارش کرد که دوران سختی را می‌گذراند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to comfort
[فعل]

to lessen the emotional pain or worry that someone feels by showing them sympathy and kindness

تسلی دادن, تسکین دادن

تسلی دادن, تسکین دادن

Ex: She was comforting her friend who had received bad news .او داشت دوستش را که خبر بدی دریافت کرده بود **تسلی می‌داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to solace
[فعل]

to offer comfort, support, or emotional strength to someone

تسلی دادن, دلداری دادن

تسلی دادن, دلداری دادن

Ex: The therapist solaced clients dealing with grief .درمانگر به مشتریانی که با غم و اندوه دست و پنجه نرم می‌کردند **تسلی داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to console
[فعل]

to help a person, who is either disappointed or emotionally suffering, feel better

تسلی دادن, دلداری دادن

تسلی دادن, دلداری دادن

Ex: The team consoled each other after a tough loss .تیم پس از یک باخت سخت یکدیگر را **دلداری داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to relate to
[فعل]

to feel a connection or understanding with someone or something

احساس همدردی کردن

احساس همدردی کردن

Ex: As a parent , she can relate to the challenges of raising a toddler .به عنوان یک والد، او می‌تواند **با چالش‌های بزرگ کردن یک کودک نوپا ارتباط برقرار کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال حواس و احساسات
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek