pattern

Slovesa Smyslů a Emocí - Slovesa pro Empatii

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k empatii, jako je "sympatizovat", "litovat" a "utěšovat".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to sympathize
to sympathize
[sloveso]

to understand and share the feelings of someone, showing empathy and compassion for what they are going through

soucit, sympatizovat

soucit, sympatizovat

Ex: People who have faced similar obstacles are often better able to sympathize with one another. 

Lidé, kteří čelili podobným překážkám, jsou často lépe schopni sympatizovat navzájem.

to understand
to understand
[sloveso]

to be able to comprehend and empathize with someone else's feelings, problems etc.

rozumět, chápat

rozumět, chápat

Ex: If you need some time off, I'm sure they'll understand. 
to feel for
to feel for
[sloveso]

to sympathize with someone's emotions or situation

cítit s, sympatizovat s

cítit s, sympatizovat s

Ex: The movie's emotional scenes make it easy for the audience to feel for the characters and their struggles. 

Emocionální scény filmu usnadňují publiku vcítit se do postav a jejich bojů.

to empathize
to empathize
[sloveso]

to deeply understand and share the feelings or experiences of someone else

vcítit se, porozumět a sdílet pocity

vcítit se, porozumět a sdílet pocity

Ex: After hearing her friend's heartbreak, she empathized with the pain of lost love. 

Poté, co slyšela o zlomeném srdci své přítelkyně, vcítila se do bolesti ztracené lásky.

to pity
to pity
[sloveso]

to feel sadness and sympathy for someone because of their suffering or difficulties

litovat,  soucitit

litovat, soucitit

Ex: The villagers pitied the family after they lost their home in the fire. 
to commiserate

to express sympathy or pity, especially with someone who is experiencing misfortune, hardship, or sorrow

soucitit, litovat

soucitit, litovat

Ex: It's human nature to commiserate when we see others going through tough times. 

Je lidskou přirozeností soucit, když vidíme ostatní procházet těžkými časy.

to care
to care
[sloveso]

to attend to the needs, safety, and happiness of someone or something

pečovat, starat se

pečovat, starat se

Ex: The nurse cares for patients, providing medical attention and emotional support. 
to care for
to care for
[sloveso]

to provide treatment for or help a person or an animal that is sick or injured

pečovat, ošetřovat

pečovat, ošetřovat

Ex: The nurse carefully cared for the elderly patient in the hospital. 

Sestra pečlivě pečovala o staršího pacienta v nemocnici.

to tend
to tend
[sloveso]

to care for the needs of someone or something with attention and responsibility

pečovat, starat se

pečovat, starat se

Ex: The gardener tends to the flowers, ensuring they receive proper water and sunlight. 
to look after
to look after
[sloveso]

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

pečovat o, starat se o

pečovat o, starat se o

Ex: The company looks after its employees by providing them with a safe and healthy work environment. 

Společnost pečuje o své zaměstnance tím, že jim poskytuje bezpečné a zdravé pracovní prostředí.

to condole
to condole
[sloveso]

to express sympathy, compassion, or sorrow, especially in response to someone's grief, loss, or misfortune

soustrastit, vyjádřit soustrast

soustrastit, vyjádřit soustrast

Ex: She took a moment to condole with her colleague who was going through a difficult time. 

Na chvíli se zastavila, aby vyjádřila soustrast svému kolegovi, který procházel těžkým obdobím.

to comfort
to comfort
[sloveso]

to lessen the emotional pain or worry that someone feels by showing them sympathy and kindness

utěšit, uklidnit

utěšit, uklidnit

Ex: Friends gathered to comfort her after the loss of a loved one. 
to solace
to solace
[sloveso]

to offer comfort, support, or emotional strength to someone

utěšovat, podporovat

utěšovat, podporovat

Ex: The therapist solaced clients dealing with grief. 

Terapeut utěšoval klienty, kteří se potýkali se zármutkem.

to console
to console
[sloveso]

to help a person, who is either disappointed or emotionally suffering, feel better

utěšit, uklidnit

utěšit, uklidnit

Ex: The team consoled each other after a tough loss. 

Tým se vzájemně utěšoval po těžké prohře.

to relate to
to relate to
[sloveso]

to feel a connection or understanding with someone or something

cítit spojení s, rozumět

cítit spojení s, rozumět

Ex: As a parent, she can relate to the challenges of raising a toddler. 

Jako rodič se dokáže ztotožnit s výzvami výchovy batolete.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek