Prémium|Mobile App|Szótár

Langeek

Ranglista

Éjszakai Mód

Kezdje el a tanulást

Mobile App Prémium Szótár

pattern

Idő- és Helyhatározók - Sorrend határozószók

Ezek a határozószók információt nyújtanak a különböző cselekvések vagy események közötti időbeli vagy sorrendi kapcsolatról, például "először", "következő", "utána" stb.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

Categorized Adverbs of Time and Place

[határozószó]

before anything or anyone else in time, order, or importance

először, elsősorban

először, elsősorban

Ex: In emergency situations , ensure the safety of yourself and others first before attempting to address the issue .Vészhelyzetekben **először** biztosítsa a saját és mások biztonságát, mielőtt megpróbálja kezelni a problémát.

Bezárás

[határozószó]

at the time or point immediately following the present

következő, azután

következő, azután

Ex: The first speaker will present , and you 'll go next.Az első előadó fog prezentálni, és te mész **következőként**.

Bezárás

[határozószó]

at the initial state, purpose, or condition of something before any changes occurred

eredetileg, kezdetben

eredetileg, kezdetben

Ex: She originally planned to study law but switched to medicine .**Eredetileg** jogot tervezett tanulni, de orvostudományra váltott.

Bezárás

[határozószó]

at the starting point of a process or situation

kezdetben, eleinte

kezdetben, eleinte

Ex: The treaty was initially signed by only three nations , though others later joined .A szerződést **kezdetben** csak három nemzet írta alá, bár később mások is csatlakoztak.

Bezárás

in the first place

[határozószó]

used to explain the main reason or starting point of a situation

elsősorban, először is

elsősorban, először is

Ex: In the first place, this project was poorly planned , so failure was inevitable .**Először is**, ez a projekt rosszul volt megtervezve, így a kudarc elkerülhetetlen volt.

Bezárás

[határozószó]

before the present moment or a specific time

korábban, előzőleg

korábban, előzőleg

Ex: The project had been proposed and discussed previously by the team , but no concrete plans were made .A projektet a csapat **korábban** javasolta és megvitatta, de nem készültek konkrét tervek.

Bezárás

[határozószó]

at a later time

utána, később

utána, később

Ex: They moved to a new city and got married not long after.Új városba költöztek, és nem sokkal **utána** összeházasodtak.

Bezárás

[határozószó]

used to indicate the second item in a list of arguments, reasons, or steps

másodszor, második helyen

másodszor, második helyen

Ex: He missed the deadline.Lemaradt a határidőről. **Másodszor**, nem bocsátott meg.

Bezárás

[határozószó]

in the time following a specific action, moment, or event

azután, később

azután, később

Ex: She did n't plan to attend the workshop , but afterward, she realized how valuable it was .Nem tervezte, hogy részt vesz a műhelymunkán, de **később** rájött, mennyire értékes volt.

Bezárás

[határozószó]

used to refer to the most recent time at which an event occurred

utoljára, nemrég

utoljára, nemrég

Ex: They last met during a conference in Chicago .**Utoljára** egy chicagói konferencián találkoztak.

Bezárás

[határozószó]

after a particular event or time

később, azután

később, azután

Ex: We visited the museum in the morning and subsequently had lunch by the river .Reggel meglátogattuk a múzeumot, majd **később** ebédeltünk a folyó partján.

Bezárás

[határozószó]

following next after the second in a sequence

harmadszor

harmadszor

Ex: The recipe directs : first chop onions , second sauté them , and third add the spices .A recept szerint: először vágd fel a hagymát, másodszor pirítsd meg, és **harmadszor** add hozzá a fűszereket.

Bezárás

[határozószó]

in an earlier period

korábban, valaha

korábban, valaha

Ex: The town was formerly a quiet village , but it has transformed into a bustling city .A város **korábban** egy csendes falu volt, de forgalmas várossá változott.

Bezárás

[határozószó]

in a consecutive manner

egymás után, sorban

egymás után, sorban

Ex: The magician performed three awe-inspiring tricks successively, leaving the audience amazed .A bűvész három lenyűgöző trükköt hajtott végre **egymás után**, ami lenyűgözte a közönséget.

Bezárás

[határozószó]

used to show that separate items correspond to separate others in the order listed

illetőleg

illetőleg

Ex: The hotel rooms cost 200 and 300 per night , respectively.A szállodai szobák ára 200 és 300 éjszakánként, **ill.**

Bezárás

[határozószó]

in consecutive parts or stages

sorozatosan, egymás után

sorozatosan, egymás után

Ex: The experiments were conducted serially to ensure accurate results .A kísérleteket **sorozatosan** végezték, hogy pontos eredményeket biztosítsanak.

Bezárás

[határozószó]

in an unbroken sequence with no gaps or pauses

egymás után, sorozatban

egymás után, sorozatban

Ex: The baby cried consecutively all night , exhausting the parents .A baba **egymás után** sírt egész éjjel, kimerítve a szülőket.

Bezárás

Idő- és Helyhatározók

LanGeek alkalmazás letöltése