pattern

Adverbe de Timp și Loc - Adverbe de Secvență

Aceste adverbe oferă informații despre relația cronologică sau secvențială dintre diferite acțiuni sau evenimente, cum ar fi "mai întâi", "următor", "după", etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized Adverbs of Time and Place
first
first
[adverb]

before anything or anyone else in time, order, or importance

mai întâi, în primul rând

mai întâi, în primul rând

Ex: Before starting the project, it's crucial to plan and outline your goals first. 

Înainte de a începe proiectul, este crucial să vă planificați și să vă schițați obiectivele mai întâi.

Închide
Conectare
next
next
[adverb]

at the time or point immediately following the present

următorul, apoi

următorul, apoi

Ex: She plans to visit the museum next. 

Ea plănuiește să viziteze muzeul data viitoare.

Închide
Conectare
originally
originally
[adverb]

at the initial state, purpose, or condition of something before any changes occurred

inițial, original

inițial, original

Ex: The building originally housed a library before becoming a café. 

Clădirea găzduia inițial o bibliotecă înainte de a deveni un cafenea.

Închide
Conectare
initially
initially
[adverb]

at the starting point of a process or situation

inițial, la început

inițial, la început

Ex: The drug was initially tested on mice before human trials. 

Medicamentul a fost inițial testat pe șoareci înainte de testele pe oameni.

Închide
Conectare
in the first place

used to explain the main reason or starting point of a situation

în primul rând, mai întâi

în primul rând, mai întâi

Ex: I don't want to go in the first place, I'm tired, and secondly, I can't afford it. 

Nu vreau să merg în primul rând, sunt obosit și, în al doilea rând, nu îmi permit.

Închide
Conectare
previously
previously
[adverb]

before the present moment or a specific time

anterior, înainte

anterior, înainte

Ex: She had previously worked for a different company before joining the current one. 

Ea a lucrat anterior pentru o altă companie înainte de a se alătura celei actuale.

Închide
Conectare
after
after
[adverb]

at a later time

după, ulterior

după, ulterior

Ex: She left the party early, and he followed shortly after. 

Ea a părăsit petrecerea devreme, iar el a urmat la scurt timp după.

Închide
Conectare
second
second
[adverb]

used to indicate the second item in a list of arguments, reasons, or steps

în al doilea rând, doi

în al doilea rând, doi

Ex: First, the plan is costly; second, it's impractical. 

În primul rând, planul este costisitor; în al doilea rând, este nepractic.

Închide
Conectare
afterward
afterward
[adverb]

in the time following a specific action, moment, or event

după aceea, ulterior

după aceea, ulterior

Ex: She completed her work, and afterward, she went for a walk. 

Ea și-a terminat munca, și apoi, a ieșit la plimbare.

Închide
Conectare
last
last
[adverb]

used to refer to the most recent time at which an event occurred

ultima dată, recent

ultima dată, recent

Ex: She last heard from her friend in December. 

Ea a auzit ultima dată de la prietenul ei în decembrie.

Închide
Conectare
subsequently
subsequently
[adverb]

after a particular event or time

ulterior, apoi

ulterior, apoi

Ex: She moved to France and subsequently began studying art. 

S-a mutat în Franța și ulterior a început să studieze arta.

Închide
Conectare
third
third
[adverb]

following next after the second in a sequence

în al treilea rând

în al treilea rând

Ex: First, we'll review the data; second, we'll analyze trends; and third, we'll propose solutions. 

În primul rând, vom examina datele; în al doilea rând, vom analiza tendințele; și în al treilea rând, vom propune soluții.

Închide
Conectare
formerly
formerly
[adverb]

in an earlier period

fost, altădată

fost, altădată

Ex: She was formerly a teacher before pursuing a career in journalism. 

Ea a fost anterior profesoară înainte de a urma o carieră în jurnalism.

Închide
Conectare
successively
successively
[adverb]

in a consecutive manner

succesiv,  consecutiv

succesiv, consecutiv

Ex: The team won three games successively, showcasing their dominance. 

Echipa a câștigat trei jocuri succesiv, demonstrându-și dominația.

Închide
Conectare
respectively
respectively
[adverb]

used to show that separate items correspond to separate others in the order listed

respectiv

respectiv

Ex: Tom and Jerry are 5 and 3 years old, respectively. 

Tom și Jerry au 5 și, respectiv, 3 ani.

Închide
Conectare
serially
serially
[adverb]

in consecutive parts or stages

serial, consecutiv

serial, consecutiv

Ex: The novel was released serially in monthly magazine installments. 

Romanul a fost lansat în serial în numerele lunare ale revistei.

Închide
Conectare
consecutively

in an unbroken sequence with no gaps or pauses

consecutiv,  succesiv

consecutiv, succesiv

Ex: She won three tournaments consecutively, a record in the sport. 

A câștigat trei turnee consecutiv, un record în sport.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek