Idő- és Helyhatározók - Az idő határozói
Az idő határozói a határozószavak egy osztálya, amelyek információt adnak arról, hogy mikor történik egy cselekvés vagy esemény, például „most”, „egyszerre”, „jelenleg” stb.
Áttekintés
Villámkártyák
Betűzés
Kvíz
at this moment or time

most, jelenleg
in a way that is instant and involves no delay

azonnal, rögtön
in a manner that has little to no delay

azonnal, sürgősen
with no delay and at once

azonnal, továbbá
immediately or without delay

azonnal, tovább késedelem nélkül
without unnecessary delay or detailed consideration

röviden, azonnal
quickly and without hesitation

azonnal, rögtön
in a very short time

hamarosan, nemsokára
for a short duration

röviden, párbajban
in an immediate manner with no delay

azonnal, türelmetlenül
very soon

hamarosan, pillanatra
about to happen or occur very soon

közelgő, hamarosan
at the present time

jelenleg, aktuálisan
at the moment or present time

jelenleg, most
at the current moment or during the existing time

jelenleg, pillanatnyilag
at the present time, with the understanding that the current situation or decision may be changed in the near future

jelenleg, mostanában
for a limited period, usually until a certain condition changes

pillanatnyilag, ideiglenesen
during the period between two events

időközben, közben
in a manner that is temporary or conditional, with the possibility of change or further confirmation

ideiglenesen, feltételesen
used to exaggerate the length of time, implying a long wait or duration

örökre, örökké
up until the present time

eddig, idáig
for an indefinite period of time

örökké, állandóan
for an unspecified period of time

határozatlan ideig, meg nem határozott ideig
without end or interruption, existing for all time

örökre, időtlenül
continuously and without interruption, often used in religious, poetic, or formal contexts

mindörökké, örökre
at the exact time another event or action happens

éppen akkor, pont akkor
during a single night

egyszerre, egy éjszaka alatt
at the present era, as opposed to the past

manapság, a mai világban
for a short period of time

egy ideig, pár percig
in a short amount of time

hamarosan, nemsokára
on the day after the present day

holnap, másnap
for a great amount of time

hosszú ideig, hosszasan
in the order in which events, actions, or items occurred, following a timeline or sequence

kronológiailag, időrendben
used to indicate that something that was once true or done is no longer the case

már nem, többé nem
not for any further instances

többé, még egyszer sem
for more time after the current point

többé, még tovább
up to a certain point but not beyond it

már nem, többé nem
without restriction to a specific time

bármikor, akármikor
at an undetermined point in the future

valamikor, egyszer
at an unspecified time in the future

egyszer, valamikor
