pattern

Idő- és Helyhatározók - Távolsági határozószók

Ezek a határozók információt nyújtanak a tárgyak, helyek vagy helyszínek közötti távolság kiterjedéséről vagy méréséről, például "közel", "távol", "távolabb" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized Adverbs of Time and Place
near
[határozószó]

not far in distance

közel, a közelben

közel, a közelben

Ex: She stood near, watching the performance with fascination .**Közel** állt, elragadtatással nézte az előadást.
nearby
[határozószó]

not in the distance

közel, a közelben

közel, a közelben

Ex: Emergency services were stationed nearby to handle any incidents .A mentőszolgálatok **a közelben** állomásoztak, hogy kezeljék az esetleges incidenseket.
close
[határozószó]

without much space between

közel,  egymás mellett

közel, egymás mellett

Ex: They followed close behind us .Közel **követtek** minket.
close up
[határozószó]

from a short distance

közelről, nagyon közelről

közelről, nagyon közelről

Ex: The artist examined the painting close up to see the fine details .A művész közelről megvizsgálta a festményt, hogy lássa a finom részleteket.
closely
[határozószó]

without having a lot of space or time in between

szorosan,  közel

szorosan, közel

Ex: The events in the conference are closely timed to ensure a smooth flow of presentations .A konferencia eseményei **szorosan** időzítettek, hogy biztosítsák az előadások sima menetét.
abreast
[határozószó]

with individuals or objects facing the same direction

egymás mellett, vállvetve

egymás mellett, vállvetve

Ex: The cars parked abreast along the street , filling the available space .Az autók **egymás mellett** parkoltak az utca mentén, kitöltve a rendelkezésre álló teret.
about
[határozószó]

in the nearby area

a közelben, körül

a közelben, körül

Ex: The playground is about, just behind the school building .A játszótér **a közelben van**, közvetlenül az iskola épülete mögött.
hereabouts
[határozószó]

in or near the particular place or region where one is located

itt a környéken, ezen a területen

itt a környéken, ezen a területen

Ex: People hereabouts are friendly and always ready to help newcomers.Az itt **környékén** élő emberek barátságosak és mindig készek segíteni az újoncoknak.
thereabouts
[határozószó]

at a location close to a specified point

ott körül, a közelben

ott körül, a közelben

Ex: We'll be driving through the mountains and stopping thereabouts for a break.Át fogunk hajtani a hegyeken és **ott környékén** megállunk egy pihenőre.
distantly
[határozószó]

in a manner that is far in space or time

távol, messziről

távol, messziről

Ex: He heard the dog barking distantly, but could n't see it .Hallotta, hogy a kutya **távolról** ugat, de nem látta.
away
[határozószó]

at a distance from someone, somewhere, or something

távol, messze

távol, messze

Ex: The child slowly drifted away from the group.A gyerek lassan **el**távolodott a csoporttól.
off
[határozószó]

at or to a certain distance away in physical space

távol, messze

távol, messze

Ex: They built the new barn a bit off from the old one.Az új pajtat egy kicsit **távolabb** építették a régitől.
apart
[határozószó]

at a distance from each other in either time or space

külön, távol egymástól

külön, távol egymástól

Ex: The houses are built miles apart in that rural area .A házak mérföldekre **el vannak helyezve** egymástól abban a vidéki területen.
afar
[határozószó]

at or to a considerable distance

távol, messziről

távol, messziről

Ex: The lighthouse beacon flickered afar, guiding ships safely through the night .A világítótorony **távolban** villogott, biztonságosan vezetve a hajókat az éjszakán át.
far
[határozószó]

to or at a great distance

messze, távol

messze, távol

Ex: She traveled far to visit her grandparents .**Messzire** utazott, hogy meglátogassa a nagyszüleit.
farther
[határozószó]

at or to a considerable distance, either in time or space

távolabb, mélyebben

távolabb, mélyebben

Ex: The event happened farther back in history than we thought .Az esemény **távolabb** történt a történelemben, mint gondoltuk.
afield
[határozószó]

away from one's usual place of residence

külföldön, messze az otthonról

külföldön, messze az otthonról

Ex: The diplomat was stationed afield for much of his career .A diplomata karrierje nagy részében **külföldön** volt állomásozva.
in the vicinity
[határozószó]

in the nearby or surrounding area

a közelben, a környéken

a közelben, a környéken

Ex: The conference center is in the vicinity of the hotel , making it convenient for attendees .A konferenciaközpont a hotel **közelében** található, ami kényelmes a résztvevők számára.
Idő- és Helyhatározók
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése