Idő- és Helyhatározók - Mozgás határozói

at or toward a higher level or position

felfelé, fel

at or toward a lower level or position

le, alá

on or toward the left side

balra, bal irányban

on or toward the right side

jobbra, a jobb oldalon

into or inside of a place, object, or area

bent, belül

in the opposite direction of the center of a place

kifelé, kívülre

to or toward the front

előre, a frontra

in or toward the direction of a position or place that is behind

hátrafelé, visszafelé

in the direction ahead

előre, tovább

in, at, or pointing toward a lower level or position

lefelé, alacsonyabbra

in, at, or pointing toward a higher level or position

felfelé, fent

toward the center or inside of something

belsejében, belül

away from a central or particular point

kifelé, kívül

in the direction of the sky

az ég felé, az ég irányába

to, from, or toward the side

oldalra, oldalirányban

in a manner that is not curved

egyenesen, közvetlenül

across from one side to the other

túl, fölött

used to refer to moving past or alongside something or someone

mellett, elhaladva

toward the direction in front

előre, elöl

out and away from a particular place

kifelé, előre

from one side to the other, indicating movement from the beginning to the end

keresztül, át

following the direction of a road, path, or any relatively flat surface

mentén, tovább

toward the side and away from the main path

oldalra, mellé

in a slanted direction, forming an angle with a given line or surface

átfogóan, ferde

in a direction extending outward from a central point

sugárirányban, sugárban

in the direction of the longest dimension

hosszban, hosszan

in the direction of the longest dimension

hosszirányban, a leghosszabb dimenzió irányában

at a right angle to a horizontal line or surface

függőlegesen, vertikálisan

in a straight way that is parallel to the ground

vízszintesen, horizontálisan

in a direction that is sideways or to the side

oldalra, oldalirányban

toward a higher position

felfelé, fel irányba

repeatedly going in one direction and then in the opposite direction

oda-vissza, mégis-megint

with the head leading the way

fejjel előre, fejjel lefele

with the head positioned forward

fejjel előre, fejjel lefelé

toward the land from the direction of a ship or the sea

partra, föld felé

over the edge or side of a boat or ship and into the water

túl a fedélzeten, a vízbe

following the direction of a clock's hands

óra járásával megegyezően, óra járásának irányába

following the opposite direction of a clock's hands

óramutató járásával ellentétesen, az óra járásával ellentétes irányban