pattern

Színek és Formák - Színekhez kapcsolódó szavak

Itt megtanulhat néhány színekkel kapcsolatos angol szót, például a "monokróm", "mély" és "sápadt" kifejezéseket.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Colors and Shapes
to color

to make something more colorful or change its color using paints or other coloring materials

színez,  fest

színez, fest

Ex: The little girl is happily coloring her favorite cartoon character. 
colored
colored
[melléknév]

having or showing a color or colors, especially as opposed to being plain or colorless

színes,  festett

színes, festett

Ex: Colored lights decorated the streets during the festival. 
colorful
colorful
[melléknév]

having a lot of different and often bright colors

színes, többszínű

színes, többszínű

Ex: The artist used a colorful palette to create a vibrant and dynamic artwork. 

A művész egy színes palettát használt egy vibráló és dinamikus műalkotás létrehozásához.

contrast
contrast
[Főnév]

differences in color or in brightness and darkness that an artist uses in a painting or photograph to create a special effect

kontraszt

kontraszt

Ex: The black-and-white photograph emphasized the stark contrast between light and dark. 
dark
dark
[melléknév]

(of a color) having a deep or intense hue

sötét, mély

sötét, mély

Ex: The artist used dark tones to create depth in the painting. 
darkness
darkness
[Főnév]

the quality of being dark in color

sötétség, feketeség

sötétség, feketeség

Ex: The darkness of the storm clouds signaled an impending rain. 
deep
deep
[melléknév]

(of a color) showing darkness and intensity

mély, sötét

mély, sötét

Ex: The deep green of the forest was mesmerizing, creating a sense of tranquility. 
to discolor

to become less attractive or vibrant in color

kifakul, elveszíti a színét

kifakul, elveszíti a színét

dull
dull
[melléknév]

not bright, vivid, or intense in color

tompa,  matt

tompa, matt

Ex: After several washes, the shirt became a dull blue. 
dusky
dusky
[melléknév]

dark or shadowy in color, often with a soft or muted tone

sötét, árnyékos

sötét, árnyékos

Ex: She wore a dusky blue dress that complemented her complexion. 

Sötétkék ruhát viselt, amely kiegészítette a bőrszínét.

greenness
greenness
[Főnév]

the quality of being green in color

zöldség, zöld

zöldség, zöld

intense
intense
[melléknév]

(of a color) pure and having a high saturation

intenzív, élénk

intenzív, élénk

Ex: She wore an intense blue dress that stood out in the crowd. 

Intenzív kék ruhát viselt, amely kitűnt a tömegből.

light
light
[melléknév]

(of color) having less intensity, often because of a small amount of pigment

világos, halvány

világos, halvány

Ex: The room was painted in light shades of pink and yellow. 
light-colored
light-colored
[melléknév]

(of colors) having a bright or pale shade or tone

világos színű, világos

világos színű, világos

Ex: During the hot summer months, wearing light-colored clothing helps to reflect sunlight and keep you cooler. 

A forró nyári hónapokban a világos színű ruhák viselése segít visszaverni a napfényt és hűvösen tartani.

to lighten

to make something brighter or clearer in color

világosít, kivilágít

világosít, kivilágít

Ex: She used a highlighting technique to lighten her hair for a sun-kissed look. 

Kiemelő technikát használt, hogy kitisztítsa a haját a napcsókolta megjelenés érdekében.

lightness
lightness
[Főnév]

the quality of being light or pale in color

könnyedség, világosság

könnyedség, világosság

Ex: The delicate pastel shades of pink and blue gave the room an air of lightness. 

A rózsaszín és kék finom pasztellárnyalatai a szobának egy könnyedség légkörét adták.

loud
loud
[melléknév]

too bright, colorful, or showy in a way that is considered unattractive or lacking in good taste

rikító, harsány

rikító, harsány

Ex: Emma thought the wallpaper was far too loud for the small room. 
luminous
luminous
[melléknév]

possessing a strikingly bright and intense color that seems to glow

fényes, ragyogó

fényes, ragyogó

Ex: Her luminous green eyes sparkled with excitement during the conversation. 

A fénylő zöld szemei izgalomtól csillogtak a beszélgetés alatt.

lurid
lurid
[melléknév]

too bright in color, in a way that is not pleasant

harsány, élénk

harsány, élénk

Ex: She wore a lurid dress that clashed with the background. 

Egy harsány ruhát viselt, amely ütközött a háttérrel.

mellow
mellow
[melléknév]

(of a color, sound, or flavor) soft or gentle, often creating a sense of warmth and calmness

lágy, enyhe

lágy, enyhe

Ex: The mellow yellow walls in the living room created a cozy atmosphere. 

A nappali lágy sárga falai hangulatos légkört teremtettek.

monochrome
monochrome
[melléknév]

(of a picture or photograph) containing or portraying images in black and white or different shades of a single color only

monokróm, fekete-fehér

monokróm, fekete-fehér

Ex: She wore a monochrome outfit, dressed entirely in various shades of black. 

Monokróm ruhát viselt, teljesen fekete különböző árnyalataiba öltözve.

neutral
neutral
[melléknév]

having no distinct hue or belonging to colors such as white, gray, and black

semleges,  színtelen

semleges, színtelen

Ex: The designer used a neutral background of black and white. 
pale
pale
[melléknév]

light in color or shade

halvány, világos

halvány, világos

Ex: The morning sun cast a pale golden glow over the horizon. 
paleness
paleness
[Főnév]

the quality of having a light color

sápadtság, fehérség

sápadtság, fehérség

Ex: The fabric's paleness made it perfect for a delicate summer dress. 

Az anyag halványsága tökéletessé tette egy finom nyári ruha számára.

redness
redness
[Főnév]

the quality of having a red or somewhat red color

vörösség, vörös árnyalat

vörösség, vörös árnyalat

shade
shade
[Főnév]

a particular variation of a color

árnyalat,  színárnyalat

árnyalat, színárnyalat

Ex: This lipstick comes in twelve different shades. 
soft
soft
[melléknév]

(of colors) not too bright or glaring, in a way that is relaxing to the eyes

lágy, pasztell

lágy, pasztell

Ex: His room was painted in soft shades of green and blue. 
solid
solid
[melléknév]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

egyszínű, tömör

egyszínű, tömör

Ex: He prefers solid colors for his car, without any flashy designs. 
somber
somber
[melléknév]

dark and gloomy in color, especially gray or black

komor, sötét

komor, sötét

Ex: The somber tones of the painting evoked a sense of sadness and introspection. 

A festmény komor hangulata szomorúság és önvizsgálat érzését keltette.

to stain

to change the color of something by applying a dye or other coloring substance

fest,  foltoz

fest, foltoz

Ex: Emma plans to stain the deck before winter. 
subtle
subtle
[melléknév]

difficult to notice or detect because of its slight or delicate nature

finom, kifinomult

finom, kifinomult

Ex: There was a subtle change in her demeanor, almost imperceptible to those who didn't know her well. 

Volt egy finom változás a viselkedésében, amit alig lehetett észrevenni azok számára, akik nem ismerték jól.

tint
tint
[Főnév]

any darker or lighter variation of one color

árnyalat, tónus

árnyalat, tónus

tone
tone
[Főnév]

a subtle variation in the quality or shade of a color

tónus, árnyalat

tónus, árnyalat

Ex: He chose a darker tone for the background. 
brightness
brightness
[Főnév]

the quality or degree of being bright in color

fényerő, ragyogás

fényerő, ragyogás

Ex: The brightness of the sunset filled the sky with stunning shades of orange and pink. 

A napnyugta fényessége lenyűgöző narancssárga és rózsaszín árnyalatokkal töltötte be az eget.

blackness
blackness
[Főnév]

the quality of being completely black

feketeség, sötétség

feketeség, sötétség

Ex: The photograph captured the deep blackness of the night sky. 

A fotó megörökítette az éjszakai ég mély feketéjét.

vibrancy
vibrancy
[Főnév]

the quality of being bright, vivid, and striking in appearance

élénkség, ragyogás

élénkség, ragyogás

Ex: The city's market was full of vibrancy and life. 

A város piaca tele volt életerővel és élettel.

bright
bright
[melléknév]

(of colors) intense and easy to see

élénk, harsány

élénk, harsány

Ex: The garden was filled with bright and blooming flowers of various colors. 
hexadecimal
hexadecimal
[melléknév]

relating to a numbering system using digits 0-9 and letters A-F

hexadecimális, tizenhatos alapú

hexadecimális, tizenhatos alapú

Ex: Tech support analyzed errors in hexadecimal logs. 

A technikai támogatás elemezte a hibákat a hexadecimális naplókban.

pigment
pigment
[Főnév]

a dry substance that has to be mixed with a liquid to produce paint

pigment, festékanyag

pigment, festékanyag

Ex: Red pigment was added to the mixture for a richer color. 

Vörös pigmentet adtak a keverékhez a gazdagabb szín érdekében.

drab
drab
[melléknév]

(of colors) lacking in brightness and vibrancy

fakó, halvány

fakó, halvány

Ex: The artist chose drab colors for a melancholic feel. 

A művész fakó színeket választott melankólikus hangulathoz.

pastel-colored
pastel-colored
[melléknév]

having a color that is light, soft, and muted, typically associated with hues of pale pink, blue, green, yellow, and purple

pasztellszínű, pasztell színű

pasztellszínű, pasztell színű

Ex: The bakery displayed pastel-colored macarons in the window. 

A pékség pasztell színű macaronokat állított ki a kirakatban.

pastel
pastel
[Főnév]

a soft and delicate color, often with a high level of lightness and low saturation

pasztell

pasztell

Ex: The sunset painted the sky in pastels of pink, orange, and lavender. 

A napnyugta pasztell rózsaszín, narancs és levendula színekkel festette be az eget.

clear
clear
[melléknév]

(of a color) appearing pure and bright without any dullness or muddiness

tiszta, világos

tiszta, világos

Ex: The water in the lake was clear and reflected the surrounding mountains. 
vibrant
vibrant
[melléknév]

(of colors) bright and strong

élénk, ragyogó

élénk, ragyogó

Ex: She wore a vibrant red dress that caught everyone's attention as she entered the room. 

Élénk piros ruhát viselt, amely mindenki figyelmét magára vonta, amikor belépett a szobába.

vivid
vivid
[melléknév]

(of colors or light) very intense or bright

élénk, fényes

élénk, fényes

Ex: The artist used vivid blues and greens to depict the ocean in the painting. 

A művész élénk kékeket és zöldeket használt az óceán ábrázolására a festményen.

whiteness
whiteness
[Főnév]

the quality of having a white color

fehérség, tisztaság

fehérség, tisztaság

Ex: She admired the whiteness of the freshly painted walls, which brightened up the room. 

Csodálta a frissen festett falak fehérségét, amelyek felderítették a szobát.

yellowness
yellowness
[Főnév]

the quality of being yellow in color

sárgaság, sárga szín

sárgaság, sárga szín

bleached
bleached
[melléknév]

lightened through the use of chemicals or other processes, typically to achieve a paler or whiter color

kifakult, fehérített

kifakult, fehérített

Ex: Her hair was bleached before dying it red. 

A haját kikészítették, mielőtt pirosra festették volna.

brilliantly
brilliantly
[határozószó]

with striking luminosity or vivid intensity of light or color

ragyogóan, csillogóan

ragyogóan, csillogóan

Ex: The diamond sparkled brilliantly on her finger. 

A gyémánt ragyogóan csillogott az ujján.

cold
cold
[melléknév]

(of colors) giving a cool or chilly feeling, like blues, purples, and greens

hideg, jeges

hideg, jeges

Ex: The cold color palette of the design made the space feel more spacious. 
fluorescent
fluorescent
[melléknév]

displaying a very bright, vivid, or glowing color, often appearing unnatural or highly noticeable

fluoreszkáló, ragyogó

fluoreszkáló, ragyogó

Ex: The artist used fluorescent paints to create a striking and vibrant mural. 

A művész fluoreszkáló festékeket használt egy feltűnő és élénk falfestmény létrehozásához.

neutral-colored
neutral-colored
[melléknév]

related to shades, tones, or hues that are neither distinctly warm nor cool, often encompassing colors like beige, gray, or taupe

semleges színű, semleges színezetű

semleges színű, semleges színezetű

Ex: The apartment had minimalist, neutral-colored furnishings. 

A lakásban minimalista, semleges színű bútorok voltak.

color wheel
color wheel
[Főnév]

a circular chart that shows how different colors relate to each other, helping in understanding and choosing color combinations

színkerék, színkör

színkerék, színkör

Ex: Designers pick logo colors with the help of a color wheel. 

A tervezők a logó színeit egy színkör segítségével választják ki.

hue
hue
[Főnév]

the attribute of color that distinguishes one color from another based on its position in the color spectrum or wheel

árnyalat, tónus

árnyalat, tónus

Ex: The evening sky displayed a stunning hue of orange and pink. 

Az esti égbolt egy lenyűgöző árnyalatot mutatott narancssárgából és rózsaszínből.

Munsell
Munsell
[Főnév]

a system of color notation and standardization developed by the American artist Albert H. Munsell in the early 20th century

Munsell, Munsell-rendszer

Munsell, Munsell-rendszer

Pantone
Pantone
[Főnév]

a standardized color matching system widely used in the design, printing, and fashion industries to ensure consistent and accurate color reproduction across different materials and media

Pantone, Pantone színillesztő rendszer

Pantone, Pantone színillesztő rendszer

Crayola
Crayola
[Főnév]

a popular brand of crayons, colored pencils, and markers used for coloring and artistic expression

Crayola, egy népszerű márka színes ceruzák

Crayola, egy népszerű márka színes ceruzák

RGB
RGB
[Főnév]

the primary colors used in digital imaging and computer graphics to create colors on screens and displays

RGB (Piros,  Zöld

RGB (Piros, Zöld

CMYK
CMYK
[Főnév]

the primary colors used in print and graphic design for creating colors in printed materials

CMYK, Cián Magenta Sárga Fekete

CMYK, Cián Magenta Sárga Fekete

to tone down

to reduce the intensity of something

csökkenti valaminek az intenzitását, valamit enyhébbé vagy kevésbé erőssé tesz

csökkenti valaminek az intenzitását, valamit enyhébbé vagy kevésbé erőssé tesz

Ex: Please tone your criticism down; it's discouraging for the team. 

Kérjük, mérsékelje a kritikáját; ez demotiváló a csapat számára.

to clash

(of colors, patterns, or styles) to look unattractive or wrong when combined

ütközik,  nem passzol

ütközik, nem passzol

Ex: The striped curtains clash with the floral wallpaper. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése