pattern

Színek és Formák - Színekkel kapcsolatos szavak

Itt megtanulhat néhány színekkel kapcsolatos angol szót, például a "monokróm", "mély" és "sápadt" kifejezéseket.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Colors and Shapes

to make something more colorful or change its color using paints or other coloring materials

színez,  fest

színez, fest

Ex: We will color the ocean with shades of blue .**Színezzük** az óceánt kék árnyalataival.
colored
[melléknév]

having a particular color other than black or white

színes, festett

színes, festett

Ex: The store had a display of colored balloons for the celebration .A boltban **színes** lufik voltak kiállítva az ünneplésre.
colorful
[melléknév]

having a lot of different and often bright colors

színes, többszínű

színes, többszínű

Ex: The springtime brought a burst of colorful blossoms to the park .A tavasz **színes** virágok robbanását hozta a parkba.
contrast
[Főnév]

differences in color or in brightness and darkness that an artist uses in a painting or photograph to create a special effect

kontraszt

kontraszt

Ex: The room decor featured a contrast of warm and cool colors , creating a dynamic visual impact .A szoba dekorációja meleg és hideg színek **kontrasztját** mutatta be, dinamikus vizuális hatást keltve.
dark
[melléknév]

(of a color) having a deep or intense hue

sötét, mély

sötét, mély

Ex: The sunset transitioned from a bright orange to a dark crimson , signaling the end of the day .A napnyugta világos narancssárgáról **sötét** karmazsinvörösre változott, jelezve a nap végét.
darkness
[Főnév]

the quality of being dark in color

sötétség, feketeség

sötétség, feketeség

Ex: The room had an aura of mystery with the darkness of the deep purple walls .A szobának rejtélyes aurája volt a sötétlila falak **sötétségével**.
deep
[melléknév]

(of a color) showing darkness and intensity

mély, sötét

mély, sötét

Ex: The sunset bathed the sky in deep shades of orange and pink .A napnyugta **mély** narancssárga és rózsaszín árnyalatokban fürösztette az eget.

to become less attractive or vibrant in color

kifakul, elveszíti a színét

kifakul, elveszíti a színét

dull
[melléknév]

(of colors) not very bright or vibrant

fakó, halvány

fakó, halvány

Ex: She wore a dull brown sweater that blended into the background .Egy **fakó** barna pulóvert viselt, amely beleolvadt a háttérbe.
dusky
[melléknév]

dark or shadowy in color, often with a soft or muted tone

sötét, árnyékos

sötét, árnyékos

Ex: His dusky brown eyes seemed to hold secrets untold .**Sötét** barna szeme titkokat rejtőzött magában.
greenness
[Főnév]

the quality of being green in color

zöldség, zöld

zöldség, zöld

intense
[melléknév]

(of a color) pure and having a high saturation

intenzív, élénk

intenzív, élénk

Ex: The intense purple of the flowers brightened the entire garden .A virágok **intenzív** lila színe felderítette az egész kertet.
light
[melléknév]

(of color) having less intensity, often because of a small amount of pigment

világos, halvány

világos, halvány

Ex: She painted the walls in a light blue to brighten up the room .**Világos** kékre festette a falakat, hogy felvidítsa a szobát.
light-colored
[melléknév]

(of colors) having a bright or pale shade or tone

világos színű, világos

világos színű, világos

Ex: The architect recommended painting the walls in light-colored tones to make the small room appear more spacious.Az építész azt javasolta, hogy a falakat **világos** színekkel festjék, hogy a kis szoba tágasabbnak tűnjön.

to make something brighter or clearer in color

világosít, kivilágít

világosít, kivilágít

Ex: He added lemon juice to the sauce to lighten its color and enhance the flavor .Citromlevet adott a szószhoz, hogy **világosítsa** a színét és fokozza az ízét.
lightness
[Főnév]

‌the quality of being light or pale in color

könnyedség, világosság

könnyedség, világosság

Ex: The watercolor painting captured the lightness of the flowers in the garden .A vízfestmény megörökítette a virágok **könnyedségét** a kertben.
loud
[melléknév]

too bright in a distasteful way

harsány, feltűnő

harsány, feltűnő

Ex: She preferred loud shoes , often with glitter or flashy details , to complete her look .A **harsány** cipőket részesítette előnyben, gyakran csillámmal vagy feltűnő részletekkel, hogy kiegészítse a megjelenését.
luminous
[melléknév]

possessing a strikingly bright and intense color that seems to glow

fényes, ragyogó

fényes, ragyogó

Ex: The luminous paint on the wall glowed softly in the dark , creating a calming effect .A falon lévő **fényes** festék lágyan világított a sötétben, nyugtató hatást keltve.
lurid
[melléknév]

too bright in color, in a way that is not pleasant

harsány, élénk

harsány, élénk

mellow
[melléknév]

(of a color, sound, or flavor) soft or gentle, often creating a sense of warmth and calmness

lágy, enyhe

lágy, enyhe

Ex: The mellow taste of ripe strawberries brought sweetness to the dessert .Az érett eper **lágy** íze édességet adott a desszertnek.
monochrome
[melléknév]

(of a picture or photograph) containing or portraying images in black and white or different shades of a single color only

monokróm, fekete-fehér

monokróm, fekete-fehér

Ex: The monochrome design of the website used only blue tones to maintain a cohesive look.A webhely **monokróm** dizájnja csak kék árnyalatokat használt a koherens megjelenés fenntartásához.
neutral
[melléknév]

not very bright or strong in color or shade

semleges, halvány

semleges, halvány

pale
[melléknév]

light in color or shade

halvány, világos

halvány, világos

Ex: The sky was a pale gray in the early morning , hinting at the approaching storm .A hajnali ég **halvány** szürke volt, utalva a közeledő viharra.
paleness
[Főnév]

the quality of having a light color

sápadtság, fehérség

sápadtság, fehérség

Ex: The fabric 's paleness made it perfect for a delicate summer dress .A szövet **halványsága** tökéletessé tette egy kényes nyári ruha számára.
redness
[Főnév]

the quality of having a red or somewhat red color

vörösség, vörös árnyalat

vörösség, vörös árnyalat

shade
[Főnév]

any variation of one color, including darker or lighter versions

árnyalat, tónus

árnyalat, tónus

Ex: He struggled to find the right shade of lipstick to match her dress for the evening .
soft
[melléknév]

(of colors) not too bright or glaring, in a way that is relaxing to the eyes

lágy, pasztell

lágy, pasztell

Ex: The soft colors of the flowers blended beautifully with the garden 's natural tones .A virágok **lágy** színei gyönyörűen összeolvadtak a kert természetes hangulataival.
solid
[melléknév]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

egyszínű, tömör

egyszínű, tömör

Ex: The brand 's logo is usually printed in solid black for a sleek look .
somber
[melléknév]

dark and gloomy in color, especially gray or black

komor, sötét

komor, sötét

Ex: The somber color scheme of the room created a solemn ambiance .A szoba **komor** színsémája ünnepélyes hangulatot teremtett.

to change the color of something by a liquid dye or chemical

fest, foltoz

fest, foltoz

Ex: He stained the unfinished bookshelf with a cherry wood stain to give it a polished look .**Bevonta** a befejezetlen könyvespolcot cseresznyefa **bevonattal**, hogy fényes megjelenést adjon neki.
subtle
[melléknév]

difficult to notice or detect because of its slight or delicate nature

finom, kifinomult

finom, kifinomult

Ex: The changes to the menu were subtle but effective , enhancing the overall dining experience .A menü változtatásai **finomak**, de hatékonyak voltak, javítva az étkezési élményt.
tint
[Főnév]

any darker or lighter variation of one color

árnyalat, tónus

árnyalat, tónus

tone
[Főnév]

a particular variation of a color

tónus, árnyalat

tónus, árnyalat

brightness
[Főnév]

the quality or degree of being bright in color

fényerő, ragyogás

fényerő, ragyogás

Ex: Her dress stood out because of its brightness among the more subdued colors .Ruhája kitűnt a **fényessége** miatt a tompább színek között.
blackness
[Főnév]

the quality of being completely black

feketeség, sötétség

feketeség, sötétség

Ex: The artist used the blackness of the paint to create a dramatic focal point in the artwork .A művész a festék **feketéjét** használta fel, hogy drámai fókuszpontot hozzon létre a műalkotásban.
vibrancy
[Főnév]

the quality of being bright and intense in color

élénkség, intenzitás

élénkség, intenzitás

bright
[melléknév]

(of colors) intense and easy to see

élénk, harsány

élénk, harsány

Ex: The sky was a bright blue on a clear sunny day.Az ég **élénk** kék volt egy tiszta napos napon.
hexadecimal
[melléknév]

relating to a numbering system using digits 0-9 and letters A-F

hexadecimális, tizenhatos alapú

hexadecimális, tizenhatos alapú

Ex: The vibrant logo utilized a striking combination of hexadecimal hues.A vibráns logó feltűnő kombinációját használta a **hexadecimális** színeknek.
pigment
[Főnév]

a dry substance that has to be mixed with a liquid to produce paint

pigment, festékanyag

pigment, festékanyag

Ex: The workshop taught participants how to make their own pigment.A workshop megtanította a résztvevőknek, hogyan készítsék el saját **pigmentjüket**.
drab
[melléknév]

(of colors) lacking in brightness and vibrancy

fakó, halvány

fakó, halvány

Ex: The vintage photograph had faded into drab shades .A vintage fotó **fakó** árnyalatokba halványult.
pastel-colored
[melléknév]

having a color that is light, soft, and muted, typically associated with hues of pale pink, blue, green, yellow, and purple

pasztellszínű, pasztell színű

pasztellszínű, pasztell színű

Ex: The nursery was decorated with pastel-colored walls and furniture .A bölcsőde **pasztell színű** falakkal és bútorokkal volt dekorálva.
pastel
[Főnév]

a soft and delicate color, often with a high level of lightness and low saturation

pasztell

pasztell

Ex: The fashion designer 's collection featured a range of pastels, from soft blues to pale yellows .A divattervező kollekciója a **pasztell** színek skáláját mutatta be, a lágy kékektől a sápadt sárgákig.
clear
[melléknév]

(of a color) appearing pure and bright without any dullness or muddiness

tiszta, világos

tiszta, világos

Ex: The pool had a clear turquoise color , inviting swimmers on a hot summer day .A medence **tiszta** türkizkék színű volt, meleg nyári napon úszókat hívogatva.
vibrant
[melléknév]

(of colors) bright and strong

élénk, ragyogó

élénk, ragyogó

Ex: The artist 's abstract paintings were known for their vibrant compositions and bold use of color .A művész absztrakt festményei híresek voltak **élénk** kompozícióikról és a szín merész használatáról.
vivid
[melléknév]

(of colors or light) very intense or bright

élénk, fényes

élénk, fényes

Ex: The vivid green leaves on the trees signaled the arrival of spring .A fák **élénk** zöld levelei a tavasz érkezését jelezték.
whiteness
[Főnév]

the quality of having a white color

fehérség, tisztaság

fehérség, tisztaság

Ex: The artist captured the whiteness of the clouds in his painting with delicate brushstrokes .A művész finom ecsetvonásokkal rögzítette a felhők **fehérségét** a festményén.
yellowness
[Főnév]

the quality of being yellow in color

sárgaság, sárga szín

sárgaság, sárga szín

bleached
[melléknév]

lightened through the use of chemicals or other processes, typically to achieve a paler or whiter color

kifakult, fehérített

kifakult, fehérített

Ex: He used a chemical substance to create bleached patterns on his new jeans since it was trendy .Vegyi anyagot használt, hogy **kikopott** mintákat hozzon létre az új farmerján, mert ez volt a divat.
brilliantly
[határozószó]

with striking luminosity or vivid intensity of light or color

ragyogóan, csillogóan

ragyogóan, csillogóan

Ex: The butterfly 's wings flashed brilliantly in pink and purple .A pillangó szárnyai **ragyogóan** villantak rózsaszínben és lilában.
cold
[melléknév]

(of colors) giving a cool or chilly feeling, like blues, purples, and greens

hideg, jeges

hideg, jeges

Ex: The cold hues of the ocean were beautifully represented in the landscape .Az óceán **hideg** árnyalatait gyönyörűen ábrázolták a tájban.
fluorescent
[melléknév]

displaying a very bright, vivid, or glowing color, often appearing unnatural or highly noticeable

fluoreszkáló, ragyogó

fluoreszkáló, ragyogó

Ex: The safety vests were fluorescent red , ensuring workers were visible on the site .A biztonsági mellények **fluoreszkáló** pirosak voltak, biztosítva, hogy a dolgozók láthatóak legyenek a telepen.
neutral-colored
[melléknév]

related to shades, tones, or hues that are neither distinctly warm nor cool, often encompassing colors like beige, gray, or taupe

semleges színű, semleges színezetű

semleges színű, semleges színezetű

Ex: The office had a professional feel with neutral-colored decor .Az iroda professzionális hangulatú volt **semleges színű** dekorációval.
color wheel
[Főnév]

a circular chart that shows how different colors relate to each other, helping in understanding and choosing color combinations

színkerék, színkör

színkerék, színkör

Ex: Mixing paint effectively requires understanding the color wheel.A festék hatékony keverése megköveteli a **színkör** megértését.
hue
[Főnév]

the attribute of color that distinguishes one color from another based on its position in the color spectrum or wheel

árnyalat, tónus

árnyalat, tónus

Ex: The autumn leaves turned a brilliant hue of red and gold .
Munsell
[Főnév]

a system of color notation and standardization developed by the American artist Albert H. Munsell in the early 20th century

Munsell, Munsell-rendszer

Munsell, Munsell-rendszer

Pantone
[Főnév]

a standardized color matching system widely used in the design, printing, and fashion industries to ensure consistent and accurate color reproduction across different materials and media

Pantone, Pantone színillesztő rendszer

Pantone, Pantone színillesztő rendszer

Crayola
[Főnév]

a popular brand of crayons, colored pencils, and markers used for coloring and artistic expression

Crayola, egy népszerű márka színes ceruzák

Crayola, egy népszerű márka színes ceruzák

RGB
[Főnév]

the primary colors used in digital imaging and computer graphics to create colors on screens and displays

RGB (Piros,  Zöld

RGB (Piros, Zöld

CMYK
[Főnév]

the primary colors used in print and graphic design for creating colors in printed materials

CMYK, Cián Magenta Sárga Fekete

CMYK, Cián Magenta Sárga Fekete

to reduce the intensity of something

enyhít, csökkenti az intenzitást

enyhít, csökkenti az intenzitást

Ex: The teacher advised the student to tone down the humor in the presentation for a professional setting .A tanár azt tanácsolta a diáknak, hogy **mérsékelje** a humort az előadásban egy professzionális környezetben.

(of colors, patterns, or styles) to not look attractive together

ütközik, nem harmonizál

ütközik, nem harmonizál

Ex: Their mismatched outfits clashed horribly during the photoshoot .Nem összeillő ruháik szörnyen **ütköztek** a fotózás alatt.
Színek és Formák
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése