Anglická slova související s "Barvami"

Zde se naučíte některá anglická slova související s barvami, jako jsou "monochromatické", "hluboké" a "bledé".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Barvy a Tvary
to color [sloveso]
اجرا کردن

obarvit

Ex: We will color the ocean with shades of blue .

Obarvíme oceán odstíny modré.

colored [Přídavné jméno]
اجرا کردن

barevný

Ex: She had a collection of colored markers to use for art projects .

Měla sbírku barevných fixů pro použití v uměleckých projektech.

colorful [Přídavné jméno]
اجرا کردن

barevný

Ex: The art gallery displayed a collection of colorful paintings and sculptures .

Galerie umění vystavovala sbírku barevných obrazů a soch.

contrast [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kontrast

Ex: The painting used a stark contrast between light and shadow to create a dramatic effect .

Obraz použil ostrý kontrast mezi světlem a stínem, aby vytvořil dramatický efekt.

dark [Přídavné jméno]
اجرا کردن

tmavý

Ex: She wore a dark blue dress to the event.

Na akci měla tmavě modré šaty.

darkness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tma

Ex: She loves wearing clothes in the darkness of shades like black and navy blue .

Ona miluje nošení oblečení v temnotě odstínů, jako je černá a námořnická modrá.

deep [Přídavné jméno]
اجرا کردن

hluboký

Ex: She chose a deep blue dress that complemented her complexion perfectly .

Vybrala si tmavě modré šaty, které dokonale doplňovaly její pleť.

dull [Přídavné jméno]
اجرا کردن

tlumený

Ex: His artwork used a palette of dull earth tones , evoking a sense of nostalgia .

Jeho umělecké dílo používalo paletu tlumených zemních tónů, což vyvolávalo pocit nostalgie.

dusky [Přídavné jméno]
اجرا کردن

tmavý

Ex: The dusky pink hues of the sunset painted the sky with a soft glow .

Tmavé růžové odstíny západu slunce malovaly oblohu jemnou září.

intense [Přídavné jméno]
اجرا کردن

intenzivní

Ex: The sunset was an intense shade of red and orange .

Západ slunce byl intenzivní odstín červené a oranžové.

light [Přídavné jméno]
اجرا کردن

světlý

Ex: She prefers to wear light colors in the summer to stay cool .

Raději nosí světlé barvy v létě, aby zůstala v chladu.

light-colored [Přídavné jméno]
اجرا کردن

světle barevný

Ex: She preferred to decorate her living room with light-colored furniture to create a bright and airy atmosphere .

Raději zdobila svůj obývací pokoj nábytkem světlých barev, aby vytvořila jasnou a vzdušnou atmosféru.

to lighten [sloveso]
اجرا کردن

zesvětlit

Ex: Adding a white paint can lighten the color of the walls and make the room appear larger .

Přidání bílé barvy může zesvětlit barvu stěn a místnost bude vypadat větší.

lightness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lehkost

Ex: The artist used a light touch to create the sense of lightness in the artwork .

Umělec použil lehký dotek, aby vytvořil pocit lehkosti v uměleckém díle.

loud [Přídavné jméno]
اجرا کردن

křiklavý

Ex: His suit was loud , with neon colors and bold patterns that caught everyone ’s eye .

Jeho oblek byl křiklavý, s neonovými barvami a odvážnými vzory, které upoutaly pozornost všech.

luminous [Přídavné jméno]
اجرا کردن

svítivý

Ex: The artist ’s use of luminous yellow made the painting look as if it was lit from within .

Umělcovo použití zářivé žluté barvy způsobilo, že obraz vypadal, jako by byl osvícen zevnitř.

lurid [Přídavné jméno]
اجرا کردن

křiklavý

Ex: The poster used lurid colors that hurt the eyes .

Plakát používal křiklavé barvy, které bolely oči.

mellow [Přídavné jméno]
اجرا کردن

jemný

Ex: The mellow flavor of the wine had hints of oak and vanilla .

Jemná chuť vína měla náznaky dubu a vanilky.

monochrome [Přídavné jméno]
اجرا کردن

monochromatický

Ex: The artist's monochrome painting was entirely in shades of gray, creating a striking contrast with the vibrant colors around it.

Umělcova monochromatická malba byla celá v odstínech šedé, což vytvořilo nápadný kontrast s živými barvami kolem ní.

neutral [Přídavné jméno]
اجرا کردن

neutrální

Ex: Beige is a neutral color that matches many tones .

Béžová je neutrální barva, která ladí s mnoha tóny.

pale [Přídavné jméno]
اجرا کردن

bledý

Ex: The artist painted the landscape with pale green meadows and distant mountains .

Umělec namaloval krajinu s bledě zelenými loukami a vzdálenými horami.

paleness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bledost

Ex: The paleness of the walls contrasted sharply with the vibrant furniture .

Bledost stěn ostře kontrastovala s živým nábytkem.

shade [Podstatné jméno]
اجرا کردن

odstín

Ex: He struggled to find the right shade of lipstick to match her dress for the evening .

Zápasil s nalezením správného odstínu rtěnky, aby ladil s jejím šatem na večer.

soft [Přídavné jméno]
اجرا کردن

měkký

Ex: She preferred soft pastels over bold , bright colors .

Upřednostňovala měkké pastelové barvy před odvážnými, jasnými barvami.

solid [Přídavné jméno]
اجرا کردن

jednobarevný

Ex: She wore a solid blue dress to the party .

Na večírek si oblékla jednobarevné modré šaty.

somber [Přídavné jméno]
اجرا کردن

ponurý

Ex: The somber color scheme of the room created a solemn ambiance .

Ponurá barevná schéma místnosti vytvořila slavnostní atmosféru.

to stain [sloveso]
اجرا کردن

barvit

Ex: She stained the wooden table with a rich mahogany finish to match the decor .

Obarvila dřevěný stůl bohatým mahagonovým povrchem, aby ladil s dekorací.

subtle [Přídavné jméno]
اجرا کردن

jemný

Ex: The artist used subtle brushstrokes to create a sense of depth and movement in the painting .

Umělec použil jemné tahy štětcem, aby vytvořil pocit hloubky a pohybu v malbě.

tone [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tón

Ex: The artist mixed two tones of blue .

Umělec smíchal dva tóny modré.

brightness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

jas

Ex: The artist admired the brightness of the flowers in the meadow .

Umělec obdivoval jas květin na louce.

blackness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

černost

Ex: The blackness of the fabric gave the dress a sleek , sophisticated look .

Černost látky dala šatům hladký, sofistikovaný vzhled.

vibrancy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

živost

Ex: The painting 's vibrancy caught everyone 's attention .

Živost obrazu upoutala pozornost všech.

bright [Přídavné jméno]
اجرا کردن

jasný

Ex: The artist used bright pink and purple to paint the flowers .

Umělec použil zářivou růžovou a fialovou k malování květin.

hexadecimal [Přídavné jméno]
اجرا کردن

hexadecimální

Ex: Web designers choose colors using hexadecimal values.

Weboví designéři vybírají barvy pomocí hexadecimálních hodnot.

pigment [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pigment

Ex: The artist mixed the pigment with water to create vibrant paint .

Umělec smíchal pigment s vodou, aby vytvořil živou barvu.

drab [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nevýrazný

Ex: The clothing line featured drab tones for a minimalist look .

Oblečková linie představovala tlumené tóny pro minimalistický vzhled.

pastel-colored [Přídavné jméno]
اجرا کردن

pastelově zbarvený

Ex: She wore a pastel-colored dress to the spring party .

Na jarní párty měla na sobě šaty pastelových barev.

pastel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pastel

Ex: She chose a dress in a lovely pastel for the springtime event .

Pro jarní událost si vybrala šaty v krásné pastelové barvě.

clear [Přídavné jméno]
اجرا کردن

jasný

Ex: The sky had a clear blue hue on that sunny day .

Nebe mělo v ten slunečný den čistě modrý odstín.

vibrant [Přídavné jméno]
اجرا کردن

živý

Ex: The vibrant colors of the sunset painted the sky in hues of orange , pink , and purple .

Živé barvy západu slunce namalovaly oblohu v odstínech oranžové, růžové a fialové.

vivid [Přídavné jméno]
اجرا کردن

živý

Ex: She wore a vivid red dress that stood out in the crowd .

Měla na sobě zářivě červené šaty, které v davu vynikaly.

whiteness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bělost

Ex: The whiteness of the snow made the landscape look serene and untouched .

Bělost sněhu dodala krajině klidný a nedotčený vzhled.

bleached [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vybělený

Ex: The bleached jeans had a fashionable , worn-in style .

Vybělené džíny měly módní, ošoupaný styl.

brilliantly [Příslovce]
اجرا کردن

brilantně

Ex: Fireworks burst brilliantly in the night sky .

Ohňostroje brilantně praskají na noční obloze.

cold [Přídavné jméno]
اجرا کردن

studený

Ex: The room was decorated in cold colors , creating a refreshing ambiance .

Místnost byla vyzdobena studenými barvami, což vytvořilo osvěžující atmosféru.

fluorescent [Přídavné jméno]
اجرا کردن

fluorescenční

Ex: She wore a fluorescent green jacket that was impossible to miss .

Měla na sobě fluorescenční zelenou bundu, kterou nebylo možné přehlédnout.

neutral-colored [Přídavné jméno]
اجرا کردن

neutrální barvy

Ex: The office featured neutral-colored furniture for a timeless look .

Kancelář byla vybavena nábytkem neutrálních barev pro nadčasový vzhled.

color wheel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

barevné kolo

Ex: Artists use the color wheel for harmonious paintings .

Umělci používají barevné kolo pro harmonické malby.

hue [Podstatné jméno]
اجرا کردن

odstín

Ex: The artist chose a warm hue to create a cozy atmosphere in the painting .

Umělec zvolil teplý odstín, aby vytvořil útulnou atmosféru v malbě.

RGB [Podstatné jméno]
اجرا کردن

RGB (Červená

to tone down [sloveso]
اجرا کردن

zmírnit

Ex: She decided to tone the colors down in the painting to create a more calming effect.

Rozhodla se ztlumit barvy v obraze, aby vytvořila uklidňující efekt.

to clash [sloveso]
اجرا کردن

kolidovat

Ex: The bright green shirt clashed with her orange skirt .

Světle zelená košile neladila s její oranžovou sukní.