pattern

Barvy a Tvary - Slova související s barvami

Zde se naučíte některá anglická slova související s barvami, jako jsou "monochromatické", "hluboké" a "bledé".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Colors and Shapes
to color
[sloveso]

to make something more colorful or change its color using paints or other coloring materials

obarvit,  malovat

obarvit, malovat

Ex: We will color the ocean with shades of blue .**Obarvíme** oceán odstíny modré.
colored
[Přídavné jméno]

having a particular color other than black or white

barevný, zabarvený

barevný, zabarvený

Ex: The store had a display of colored balloons for the celebration .Obchod měl na oslavu výstavu **barevných** balónků.
colorful
[Přídavné jméno]

having a lot of different and often bright colors

barevný, pestrobarevný

barevný, pestrobarevný

Ex: The springtime brought a burst of colorful blossoms to the park .Jaro přineslo do parku výbuch **barevných** květů.
contrast
[Podstatné jméno]

differences in color or in brightness and darkness that an artist uses in a painting or photograph to create a special effect

kontrast

kontrast

Ex: The room decor featured a contrast of warm and cool colors , creating a dynamic visual impact .Výzdoba místnosti představovala **kontrast** teplých a studených barev, čímž vytvořila dynamický vizuální účinek.
dark
[Přídavné jméno]

(of a color) having a deep or intense hue

tmavý, hluboký

tmavý, hluboký

Ex: The sunset transitioned from a bright orange to a dark crimson , signaling the end of the day .Západ slunce přešel ze světle oranžové na **tmavou** karmínovou, což signalizovalo konec dne.
darkness
[Podstatné jméno]

the quality of being dark in color

tma, černota

tma, černota

Ex: The room had an aura of mystery with the darkness of the deep purple walls .Místnost měla auru tajemna s **tmou** tmavě fialových stěn.
deep
[Přídavné jméno]

(of a color) showing darkness and intensity

hluboký, tmavý

hluboký, tmavý

Ex: The sunset bathed the sky in deep shades of orange and pink .Západ slunce zalil nebe **hlubokými** odstíny oranžové a růžové.
to discolor
[sloveso]

to become less attractive or vibrant in color

vyblednout, ztratit barvu

vyblednout, ztratit barvu

dull
[Přídavné jméno]

(of colors) not very bright or vibrant

tlumený, nudný

tlumený, nudný

Ex: She wore a dull brown sweater that blended into the background .Měla na sobě **tlumený** hnědý svetr, který splýval s pozadím.
dusky
[Přídavné jméno]

dark or shadowy in color, often with a soft or muted tone

tmavý, stinný

tmavý, stinný

Ex: His dusky brown eyes seemed to hold secrets untold .Jeho **temné** hnědé oči jako by skrývaly nevyslovená tajemství.
greenness
[Podstatné jméno]

the quality of being green in color

zelenost, zeleň

zelenost, zeleň

intense
[Přídavné jméno]

(of a color) pure and having a high saturation

intenzivní, živý

intenzivní, živý

Ex: The intense purple of the flowers brightened the entire garden .**Intenzivní** fialová květů rozzářila celou zahradu.
light
[Přídavné jméno]

(of color) having less intensity, often because of a small amount of pigment

světlý, bledý

světlý, bledý

Ex: She painted the walls in a light blue to brighten up the room .Natřela stěny **světle** modrou barvou, aby prosvětlila místnost.
light-colored
[Přídavné jméno]

(of colors) having a bright or pale shade or tone

světle barevný, světlý

světle barevný, světlý

Ex: The architect recommended painting the walls in light-colored tones to make the small room appear more spacious.Architekt doporučil natřít stěny **světlými** tóny, aby malá místnost vypadala prostorněji.
to lighten
[sloveso]

to make something brighter or clearer in color

zesvětlit, projasnit

zesvětlit, projasnit

Ex: He added lemon juice to the sauce to lighten its color and enhance the flavor .Přidal citronovou šťávu do omáčky, aby **zesvětlil** její barvu a zvýraznil chuť.
lightness
[Podstatné jméno]

‌the quality of being light or pale in color

lehkost, světlost

lehkost, světlost

Ex: The watercolor painting captured the lightness of the flowers in the garden .Akvarelová malba zachytila **lehkost** květin v zahradě.
loud
[Přídavné jméno]

too bright in a distasteful way

křiklavý, nápadný

křiklavý, nápadný

Ex: She preferred loud shoes , often with glitter or flashy details , to complete her look .Preferovala **křiklavé** boty, často s třpytkami nebo nápadnými detaily, aby dokončila svůj vzhled.
luminous
[Přídavné jméno]

possessing a strikingly bright and intense color that seems to glow

svítivý, jasný

svítivý, jasný

Ex: The luminous paint on the wall glowed softly in the dark , creating a calming effect .**Světélkující** barva na zdi jemně zářila ve tmě a vytvářela uklidňující efekt.
lurid
[Přídavné jméno]

too bright in color, in a way that is not pleasant

křiklavý, jasný

křiklavý, jasný

mellow
[Přídavné jméno]

(of a color, sound, or flavor) soft or gentle, often creating a sense of warmth and calmness

jemný, měkký

jemný, měkký

Ex: The mellow taste of ripe strawberries brought sweetness to the dessert .**Jemná** chuť zralých jahod dodala dezertu sladkost.
monochrome
[Přídavné jméno]

(of a picture or photograph) containing or portraying images in black and white or different shades of a single color only

monochromatický, černobílý

monochromatický, černobílý

Ex: The monochrome design of the website used only blue tones to maintain a cohesive look.**Monochromatický** design webu používal pouze modré tóny, aby udržel jednotný vzhled.
neutral
[Přídavné jméno]

not very bright or strong in color or shade

neutrální, diskrétní

neutrální, diskrétní

pale
[Přídavné jméno]

light in color or shade

bledý, světlý

bledý, světlý

Ex: The sky was a pale gray in the early morning , hinting at the approaching storm .Ráno byla obloha **bledě** šedá, naznačující blížící se bouři.
paleness
[Podstatné jméno]

the quality of having a light color

bledost, bělost

bledost, bělost

Ex: The fabric 's paleness made it perfect for a delicate summer dress .**Bledost** látky z ní dělala ideální volbu pro jemnou letní šaty.
redness
[Podstatné jméno]

the quality of having a red or somewhat red color

červenost, červený odstín

červenost, červený odstín

shade
[Podstatné jméno]

any variation of one color, including darker or lighter versions

odstín, tón

odstín, tón

Ex: He struggled to find the right shade of lipstick to match her dress for the evening .
soft
[Přídavné jméno]

(of colors) not too bright or glaring, in a way that is relaxing to the eyes

měkký, pastelový

měkký, pastelový

Ex: The soft colors of the flowers blended beautifully with the garden 's natural tones .**Jemné** barvy květů se krásně prolínaly s přirozenými tóny zahrady.
solid
[Přídavné jméno]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

jednobarevný, pevný

jednobarevný, pevný

Ex: The brand 's logo is usually printed in solid black for a sleek look .
somber
[Přídavné jméno]

dark and gloomy in color, especially gray or black

ponurý, temný

ponurý, temný

Ex: The somber color scheme of the room created a solemn ambiance .**Ponurá** barevná schéma místnosti vytvořila slavnostní atmosféru.
to stain
[sloveso]

to change the color of something by a liquid dye or chemical

barvit, pošpinit

barvit, pošpinit

Ex: He stained the unfinished bookshelf with a cherry wood stain to give it a polished look .**Nabarvením** nedokončené knihovny třešňovým mořidlem jí dal vyleštěný vzhled.
subtle
[Přídavné jméno]

difficult to notice or detect because of its slight or delicate nature

jemný, jemný

jemný, jemný

Ex: The changes to the menu were subtle but effective , enhancing the overall dining experience .Změny v menu byly **jemné**, ale účinné, což zlepšilo celkový stravovací zážitek.
tint
[Podstatné jméno]

any darker or lighter variation of one color

odstín, tón

odstín, tón

tone
[Podstatné jméno]

a particular variation of a color

tón, odstín

tón, odstín

brightness
[Podstatné jméno]

the quality or degree of being bright in color

jas, svítivost

jas, svítivost

Ex: Her dress stood out because of its brightness among the more subdued colors .Její šaty vynikaly svou **jasností** mezi tlumenějšími barvami.
blackness
[Podstatné jméno]

the quality of being completely black

černost, tma

černost, tma

Ex: The artist used the blackness of the paint to create a dramatic focal point in the artwork .Umělec použil **černost** barvy k vytvoření dramatického ohniska v uměleckém díle.
vibrancy
[Podstatné jméno]

the quality of being bright and intense in color

živost, intenzita

živost, intenzita

bright
[Přídavné jméno]

(of colors) intense and easy to see

jasný, křiklavý

jasný, křiklavý

Ex: The sky was a bright blue on a clear sunny day.Nebe bylo **jasně** modré v jasný slunečný den.
hexadecimal
[Přídavné jméno]

relating to a numbering system using digits 0-9 and letters A-F

hexadecimální, o základu šestnáct

hexadecimální, o základu šestnáct

Ex: The vibrant logo utilized a striking combination of hexadecimal hues.Živé logo použilo nápadnou kombinaci **hexadecimálních** odstínů.
pigment
[Podstatné jméno]

a dry substance that has to be mixed with a liquid to produce paint

pigment, barvivo

pigment, barvivo

Ex: The workshop taught participants how to make their own pigment.Workshop naučil účastníky, jak si vyrobit vlastní **pigment**.
drab
[Přídavné jméno]

(of colors) lacking in brightness and vibrancy

nevýrazný, mdlý

nevýrazný, mdlý

Ex: The vintage photograph had faded into drab shades .Vintage fotografie vybledla do **mdlých** odstínů.
pastel-colored
[Přídavné jméno]

having a color that is light, soft, and muted, typically associated with hues of pale pink, blue, green, yellow, and purple

pastelově zbarvený, v pastelových barvách

pastelově zbarvený, v pastelových barvách

Ex: The nursery was decorated with pastel-colored walls and furniture .Jesle byly vyzdobeny stěnami a nábytkem **pastelových barev**.
pastel
[Podstatné jméno]

a soft and delicate color, often with a high level of lightness and low saturation

pastel

pastel

Ex: The fashion designer 's collection featured a range of pastels, from soft blues to pale yellows .Kolekce módního návrháře představovala škálu **pastelových** barev, od jemných modrých po světle žluté.
clear
[Přídavné jméno]

(of a color) appearing pure and bright without any dullness or muddiness

jasný, čistý

jasný, čistý

Ex: The pool had a clear turquoise color , inviting swimmers on a hot summer day .Bazén měl **čistou** tyrkysovou barvu, která lákala plavce v horkém letním dni.
vibrant
[Přídavné jméno]

(of colors) bright and strong

živý, zářivý

živý, zářivý

Ex: The artist 's abstract paintings were known for their vibrant compositions and bold use of color .Abstraktní malby umělce byly známé svými **živými** kompozicemi a odvážným použitím barev.
vivid
[Přídavné jméno]

(of colors or light) very intense or bright

živý, jasný

živý, jasný

Ex: The vivid green leaves on the trees signaled the arrival of spring .**Živé** zelené listy na stromech signalizovaly příchod jara.
whiteness
[Podstatné jméno]

the quality of having a white color

bělost, běloba

bělost, běloba

Ex: The artist captured the whiteness of the clouds in his painting with delicate brushstrokes .Umělec zachytil **bělost** mraků ve svém obraze jemnými tahy štětce.
yellowness
[Podstatné jméno]

the quality of being yellow in color

žluť, žlutá barva

žluť, žlutá barva

bleached
[Přídavné jméno]

lightened through the use of chemicals or other processes, typically to achieve a paler or whiter color

vybělený, odbarvený

vybělený, odbarvený

Ex: He used a chemical substance to create bleached patterns on his new jeans since it was trendy .Použil chemickou látku k vytvoření **vybělených** vzorů na svých nových džínách, protože to bylo trendy.
brilliantly
[Příslovce]

with striking luminosity or vivid intensity of light or color

brilantně, zářivě

brilantně, zářivě

Ex: The butterfly 's wings flashed brilliantly in pink and purple .Motýlí křídla zářila **brilantně** v růžové a fialové.
cold
[Přídavné jméno]

(of colors) giving a cool or chilly feeling, like blues, purples, and greens

studený, ledový

studený, ledový

Ex: The cold hues of the ocean were beautifully represented in the landscape .**Studené** odstíny oceánu byly krásně znázorněny v krajině.
fluorescent
[Přídavné jméno]

displaying a very bright, vivid, or glowing color, often appearing unnatural or highly noticeable

fluorescenční, zářivý

fluorescenční, zářivý

Ex: The safety vests were fluorescent red , ensuring workers were visible on the site .Bezpečnostní vesty byly **fluorescenční** červené, což zajistilo, že pracovníci byli na místě vidět.
neutral-colored
[Přídavné jméno]

related to shades, tones, or hues that are neither distinctly warm nor cool, often encompassing colors like beige, gray, or taupe

neutrální barvy, v neutrálních odstínech

neutrální barvy, v neutrálních odstínech

Ex: The office had a professional feel with neutral-colored decor .Kancelář měla profesionální atmosféru s **neutrálními barvami** dekorace.
color wheel
[Podstatné jméno]

a circular chart that shows how different colors relate to each other, helping in understanding and choosing color combinations

barevné kolo, barevný kruh

barevné kolo, barevný kruh

Ex: Mixing paint effectively requires understanding the color wheel.Efektivní míchání barev vyžaduje pochopení **barevného kola**.
hue
[Podstatné jméno]

the attribute of color that distinguishes one color from another based on its position in the color spectrum or wheel

odstín, tón

odstín, tón

Ex: The autumn leaves turned a brilliant hue of red and gold .
Munsell
[Podstatné jméno]

a system of color notation and standardization developed by the American artist Albert H. Munsell in the early 20th century

Munsell, Munsellův systém

Munsell, Munsellův systém

Pantone
[Podstatné jméno]

a standardized color matching system widely used in the design, printing, and fashion industries to ensure consistent and accurate color reproduction across different materials and media

Pantone, systém pro porovnávání barev Pantone

Pantone, systém pro porovnávání barev Pantone

Crayola
[Podstatné jméno]

a popular brand of crayons, colored pencils, and markers used for coloring and artistic expression

Crayola, oblíbená značka pastelek

Crayola, oblíbená značka pastelek

RGB
[Podstatné jméno]

the primary colors used in digital imaging and computer graphics to create colors on screens and displays

RGB (Červená,  Zelená

RGB (Červená, Zelená

CMYK
[Podstatné jméno]

the primary colors used in print and graphic design for creating colors in printed materials

CMYK, Azurová Purpurová Žlutá Černá

CMYK, Azurová Purpurová Žlutá Černá

to tone down
[sloveso]

to reduce the intensity of something

zmírnit, snížit intenzitu

zmírnit, snížit intenzitu

Ex: The teacher advised the student to tone down the humor in the presentation for a professional setting .Učitel poradil studentovi, aby **zmírnil** humor v prezentaci pro profesionální prostředí.
to clash
[sloveso]

(of colors, patterns, or styles) to not look attractive together

kolidovat, neladit

kolidovat, neladit

Ex: Their mismatched outfits clashed horribly during the photoshoot .Jejich nepárové outfity se během focení příšerně **střetly**.
Barvy a Tvary
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek