pattern

Culori și Forme - Cuvinte legate de culori

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de culori, cum ar fi "monocrom", "adânc" și "palid".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Colors and Shapes
to color
to color
[verb]

to make something more colorful or change its color using paints or other coloring materials

colora,  picta

colora, picta

Ex: We will color the ocean with shades of blue .

Vom colora oceanul cu nuanțe de albastru.

Închide
Conectare
colored
colored
[adjectiv]

having a particular color other than black or white

colorat, vopsit

colorat, vopsit

Ex: The store had a display of colored balloons for the celebration .

Magazinul avea un display cu baloane colorate pentru celebrare.

Închide
Conectare
colorful
colorful
[adjectiv]

having a lot of different and often bright colors

colorat, multicolor

colorat, multicolor

Ex: The springtime brought a burst of colorful blossoms to the park .

Primăvara a adus o explozie de flori colorate în parc.

Închide
Conectare
contrast
contrast
[substantiv]

differences in color or in brightness and darkness that an artist uses in a painting or photograph to create a special effect

contrast

contrast

Ex: The room decor featured a contrast of warm and cool colors , creating a dynamic visual impact .

Decorul camerei prezenta un contrast de culori calde și reci, creând un impact vizual dinamic.

Închide
Conectare
dark
dark
[adjectiv]

(of a color) having a deep or intense hue

închis, intens

închis, intens

Ex: The sunset transitioned from a bright orange to a dark crimson , signaling the end of the day .

Apusul de soare a trecut de la un portocaliu strălucitor la un cramoisiu închis, semnalând sfârșitul zilei.

Închide
Conectare
darkness
darkness
[substantiv]

the quality of being dark in color

întuneric, negreală

întuneric, negreală

Ex: The room had an aura of mystery with the darkness of the deep purple walls .

Camera avea o aură de mister cu întunericul pereților violet-închis.

Închide
Conectare
deep
deep
[adjectiv]

(of a color) showing darkness and intensity

adânc, închis

adânc, închis

Ex: The sunset bathed the sky in deep shades of orange and pink .

Apusul de soare a scăldat cerul în nuanțe adânci de portocaliu și roz.

Închide
Conectare
to discolor

to become less attractive or vibrant in color

se decolora, pierde culoarea

se decolora, pierde culoarea

Închide
Conectare
dull
dull
[adjectiv]

(of colors) not very bright or vibrant

matt, spălăcit

matt, spălăcit

Ex: She wore a dull brown sweater that blended into the background .

Ea purta un pulover maro spălăcit care se contopea cu fundalul.

Închide
Conectare
dusky
dusky
[adjectiv]

dark or shadowy in color, often with a soft or muted tone

întunecat, umbros

întunecat, umbros

Ex: His dusky brown eyes seemed to hold secrets untold .

Ochii lui căprui închiși păreau a păstra secrete nespuse.

Închide
Conectare
greenness
greenness
[substantiv]

the quality of being green in color

verdețea, verde

verdețea, verde

Închide
Conectare
intense
intense
[adjectiv]

(of a color) pure and having a high saturation

intens, vii

intens, vii

Ex: The intense purple of the flowers brightened the entire garden .

Violetul intens al florilor a luminat întreaga grădină.

Închide
Conectare
light
light
[adjectiv]

(of color) having less intensity, often because of a small amount of pigment

deschis, palid

deschis, palid

Ex: She painted the walls in a light blue to brighten up the room .

Ea a vopsit pereții în albastru deschis pentru a lumina camera.

Închide
Conectare
light-colored
light-colored
[adjectiv]

(of colors) having a bright or pale shade or tone

de culoare deschisă, deschis

de culoare deschisă, deschis

Ex: The architect recommended painting the walls in light-colored tones to make the small room appear more spacious .

Arhitectul a recomandat vopsirea pereților în nuanțe deschise pentru a face camera mică să pară mai spațioasă.

Închide
Conectare
to lighten

to make something brighter or clearer in color

deschide la culoare, ilumina

deschide la culoare, ilumina

Ex: He added lemon juice to the sauce to lighten its color and enhance the flavor .

A adăugat suc de lămâie în sos pentru a deschide culoarea și a îmbunătăți aroma.

Închide
Conectare
lightness
lightness
[substantiv]

‌the quality of being light or pale in color

ușurință, claritate

ușurință, claritate

Ex: The watercolor painting captured the lightness of the flowers in the garden .

Pictura în acuarelă a captat ușurința florilor din grădină.

Închide
Conectare
loud
loud
[adjectiv]

too bright in a distasteful way

zgomotos, strident

zgomotos, strident

Ex: She preferred loud shoes , often with glitter or flashy details , to complete her look .

Ea prefera pantofi zgomotoși, adesea cu sclipici sau detalii strălucitoare, pentru a-și completa lookul.

Închide
Conectare
luminous
luminous
[adjectiv]

possessing a strikingly bright and intense color that seems to glow

luminos, strălucitor

luminos, strălucitor

Ex: The luminous paint on the wall glowed softly in the dark , creating a calming effect .

Vopseaua luminiscentă de pe perete strălucea ușor în întuneric, creând un efect calmant.

Închide
Conectare
lurid
lurid
[adjectiv]

too bright in color, in a way that is not pleasant

strident, vizibil

strident, vizibil

Ex: Lurid neon signs lit up the street .

Pancartelele de neon țipătoare luminau strada.

Închide
Conectare
mellow
mellow
[adjectiv]

(of a color, sound, or flavor) soft or gentle, often creating a sense of warmth and calmness

moale, blând

moale, blând

Ex: The mellow taste of ripe strawberries brought sweetness to the dessert .

Gustul blând al căpșunelor coapte a adus dulceață desertului.

Închide
Conectare
monochrome
monochrome
[adjectiv]

(of a picture or photograph) containing or portraying images in black and white or different shades of a single color only

monocrom, alb-negru

monocrom, alb-negru

Ex: The monochrome design of the website used only blue tones to maintain a cohesive look.

Designul monocrom al site-ului web a folosit doar tonuri de albastru pentru a menține o aspect coerent.

Închide
Conectare
neutral
neutral
[adjectiv]

lacking color or hue

neutru, incolor

neutru, incolor

Ex: Neutral walls allow artwork to stand out .

Pereții neutri permit operelor de artă să iasă în evidență.

Închide
Conectare
pale
pale
[adjectiv]

light in color or shade

pal, deschis

pal, deschis

Ex: The sky was a pale gray in the early morning , hinting at the approaching storm .

Cerul era gri palid în primele ore ale dimineții, sugerând furtuna care se apropia.

Închide
Conectare
paleness
paleness
[substantiv]

the quality of having a light color

paliditate, albină

paliditate, albină

Ex: The fabric 's paleness made it perfect for a delicate summer dress .

Palitatea materialului l-a făcut perfect pentru o rochie delicată de vară.

Închide
Conectare
redness
redness
[substantiv]

the quality of having a red or somewhat red color

roșeață, culoare roșie

roșeață, culoare roșie

Închide
Conectare
shade
shade
[substantiv]

any variation of one color, including darker or lighter versions

tonalitate, nuanță

tonalitate, nuanță

Ex: He struggled to find the right shade of lipstick to match her dress for the evening .

S-a străduit să găsească nuanța potrivită de ruj pentru a se potrivi cu rochia ei pentru seară.

Închide
Conectare
soft
soft
[adjectiv]

(of colors) not too bright or glaring, in a way that is relaxing to the eyes

moale, pastel

moale, pastel

Ex: The soft colors of the flowers blended beautifully with the garden 's natural tones .

Culorile pastelate ale florilor s-au amestecat frumos cu tonurile naturale ale grădinii.

Închide
Conectare
solid
solid
[adjectiv]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

unicolor, solid

unicolor, solid

Ex: The brand 's logo is usually printed in solid black for a sleek look .

Sigla mărcii este de obicei imprimată în negru solid pentru un aspect elegant.

Închide
Conectare
somber
somber
[adjectiv]

dark and gloomy in color, especially gray or black

sumbru, întunecat

sumbru, întunecat

Ex: The somber color scheme of the room created a solemn ambiance .

Paleta de culori sumbră a camerei a creat o ambianță solemnă.

Închide
Conectare
to stain
to stain
[verb]

to change the color of something by a liquid dye or chemical

vopsi, păta

vopsi, păta

Ex: He stained the unfinished bookshelf with a cherry wood stain to give it a polished look .

El a patat raftul de cărți neterminat cu un pat de lemn de cireș pentru a-i da un aspect lustruit.

Închide
Conectare
subtle
subtle
[adjectiv]

difficult to notice or detect because of its slight or delicate nature

subtire, delicat

subtire, delicat

Ex: The changes to the menu were subtle but effective , enhancing the overall dining experience .

Modificările aduse meniului au fost subtile dar eficiente, îmbunătățind experiența generală de masă.

Închide
Conectare
tint
tint
[substantiv]

any darker or lighter variation of one color

tonalitate, nuanță

tonalitate, nuanță

Închide
Conectare
tone
tone
[substantiv]

a subtle variation in the quality or shade of a color

ton, nuanță

ton, nuanță

Ex: The fabric has a golden tone under sunlight .

Materialul are un ton auriu sub lumina soarelui.

Închide
Conectare
brightness
brightness
[substantiv]

the quality or degree of being bright in color

strălucire, luminozitate

strălucire, luminozitate

Ex: Her dress stood out because of its brightness among the more subdued colors .

Rochia ei se remarca datorită strălucirii sale printre culorile mai estompate.

Închide
Conectare
blackness
blackness
[substantiv]

the quality of being completely black

negreală, întuneric

negreală, întuneric

Ex: The artist used the blackness of the paint to create a dramatic focal point in the artwork .

Artistul a folosit negrea vopselei pentru a crea un punct focal dramatic în opera de artă.

Închide
Conectare
vibrancy
vibrancy
[substantiv]

the quality of being bright, vivid, and striking in appearance

vioiciune, strălucire

vioiciune, strălucire

Ex: The neon signs added vibrancy to the nighttime street .

Semnele neon au adăugat vioiciune străzii nocturne.

Închide
Conectare
bright
bright
[adjectiv]

(of colors) intense and easy to see

vii, strident

vii, strident

Ex: The sky was a bright blue on a clear sunny day.

Cerul era albastru strălucitor într-o zi senină și însorită.

Închide
Conectare
hexadecimal
hexadecimal
[adjectiv]

relating to a numbering system using digits 0-9 and letters A-F

hexazecimal, în baza șaisprezece

hexazecimal, în baza șaisprezece

Ex: The vibrant logo utilized a striking combination of hexadecimal hues.

Logo-ul vibrant a folosit o combinație izbitoare de nuanțe hexadecimale.

Închide
Conectare
pigment
pigment
[substantiv]

a dry substance that has to be mixed with a liquid to produce paint

pigment, colorant

pigment, colorant

Ex: The workshop taught participants how to make their own pigment.

Atelierul a învățat participanții cum să-și facă propriul pigment.

Închide
Conectare
drab
drab
[adjectiv]

(of colors) lacking in brightness and vibrancy

spălăcit, fără strălucire

spălăcit, fără strălucire

Ex: The vintage photograph had faded into drab shades .

Fotografia vintage se estompase în nuanțe șterse.

Închide
Conectare
pastel-colored
pastel-colored
[adjectiv]

having a color that is light, soft, and muted, typically associated with hues of pale pink, blue, green, yellow, and purple

colorat în pastel, în culori pastelate

colorat în pastel, în culori pastelate

Ex: The nursery was decorated with pastel-colored walls and furniture .

Camera de copii era decorată cu pereți și mobilier în culori pastelate.

Închide
Conectare
pastel
pastel
[substantiv]

a soft and delicate color, often with a high level of lightness and low saturation

pastel

pastel

Ex: The fashion designer 's collection featured a range of pastels, from soft blues to pale yellows .

Colecția designerului de modă a prezentat o gamă de pasteluri, de la albastre moi la galbeni palizi.

Închide
Conectare
clear
clear
[adjectiv]

(of a color) appearing pure and bright without any dullness or muddiness

clar, limpede

clar, limpede

Ex: The pool had a clear turquoise color , inviting swimmers on a hot summer day .

Piscina avea o culoare turcoaz clară, invitând înotătorii într-o zi fierbinte de vară.

Închide
Conectare
vibrant
vibrant
[adjectiv]

(of colors) bright and strong

vibrant, strălucitor

vibrant, strălucitor

Ex: The artist 's abstract paintings were known for their vibrant compositions and bold use of color .

Picturile abstracte ale artistului erau cunoscute pentru compozițiile lor vibrante și utilizarea îndrăzneață a culorii.

Închide
Conectare
vivid
vivid
[adjectiv]

(of colors or light) very intense or bright

vioi, strălucitor

vioi, strălucitor

Ex: The vivid green leaves on the trees signaled the arrival of spring .

Frunzele verzi vii de pe copaci semnalau sosirea primăverii.

Închide
Conectare
whiteness
whiteness
[substantiv]

the quality of having a white color

albină, albire

albină, albire

Ex: The artist captured the whiteness of the clouds in his painting with delicate brushstrokes .

Artistul a captat albinia norilor în pictura sa cu pensulații delicate.

Închide
Conectare
yellowness
yellowness
[substantiv]

the quality of being yellow in color

galbenă, culoare galbenă

galbenă, culoare galbenă

Închide
Conectare
bleached
bleached
[adjectiv]

lightened through the use of chemicals or other processes, typically to achieve a paler or whiter color

decolorat, albuit

decolorat, albuit

Ex: He used a chemical substance to create bleached patterns on his new jeans since it was trendy .

A folosit o substanță chimică pentru a crea modele decolorate pe noii lui blugi, deoarece era la modă.

Închide
Conectare
brilliantly
brilliantly
[adverb]

with striking luminosity or vivid intensity of light or color

strălucitor, cu strălucire

strălucitor, cu strălucire

Ex: The butterfly 's wings flashed brilliantly in pink and purple .

Aripile fluturelui străluceau strălucitor în roz și violet.

Închide
Conectare
cold
cold
[adjectiv]

(of colors) giving a cool or chilly feeling, like blues, purples, and greens

rece, ghețos

rece, ghețos

Ex: The cold hues of the ocean were beautifully represented in the landscape .

Nuanțele reci ale oceanului au fost reprezentate frumos în peisaj.

Închide
Conectare
fluorescent
fluorescent
[adjectiv]

displaying a very bright, vivid, or glowing color, often appearing unnatural or highly noticeable

fluorescent, strălucitor

fluorescent, strălucitor

Ex: The safety vests were fluorescent red , ensuring workers were visible on the site .

Vestele de siguranță erau roșii fluorescente, asigurându-se că muncitorii erau vizibili pe șantier.

Închide
Conectare
neutral-colored
neutral-colored
[adjectiv]

related to shades, tones, or hues that are neither distinctly warm nor cool, often encompassing colors like beige, gray, or taupe

de culoare neutră, în tonuri neutre

de culoare neutră, în tonuri neutre

Ex: The office had a professional feel with neutral-colored decor .

Biroul avea o atmosferă profesională cu un decor în culori neutre.

Închide
Conectare
color wheel
color wheel
[substantiv]

a circular chart that shows how different colors relate to each other, helping in understanding and choosing color combinations

roata culorilor, cercul cromatic

roata culorilor, cercul cromatic

Ex: Mixing paint effectively requires understanding the color wheel.

Amestecarea eficientă a vopselei necesită înțelegerea roții culorilor.

Închide
Conectare
hue
hue
[substantiv]

the attribute of color that distinguishes one color from another based on its position in the color spectrum or wheel

nuanță, ton

nuanță, ton

Ex: The autumn leaves turned a brilliant hue of red and gold .

Frunzele de toamnă au căpătat o nuanță strălucitoare de roșu și aur.

Închide
Conectare
Munsell
Munsell
[substantiv]

a system of color notation and standardization developed by the American artist Albert H. Munsell in the early 20th century

Munsell, sistemul Munsell

Munsell, sistemul Munsell

Închide
Conectare
Pantone
Pantone
[substantiv]

a standardized color matching system widely used in the design, printing, and fashion industries to ensure consistent and accurate color reproduction across different materials and media

Pantone, sistemul de potrivire a culorilor Pantone

Pantone, sistemul de potrivire a culorilor Pantone

Închide
Conectare
Crayola
Crayola
[substantiv]

a popular brand of crayons, colored pencils, and markers used for coloring and artistic expression

Crayola, un brand popular de creioane colorate

Crayola, un brand popular de creioane colorate

Închide
Conectare
RGB
RGB
[substantiv]

the primary colors used in digital imaging and computer graphics to create colors on screens and displays

RGB (Roșu,  Verde

RGB (Roșu, Verde

Închide
Conectare
CMYK
CMYK
[substantiv]

the primary colors used in print and graphic design for creating colors in printed materials

CMYK, Cyan Magenta Galben Negru

CMYK, Cyan Magenta Galben Negru

Închide
Conectare
to tone down

to reduce the intensity of something

atenua, reduce intensitatea

atenua, reduce intensitatea

Ex: The teacher advised the student to tone down the humor in the presentation for a professional setting .

Profesorul i-a sfătuit pe elev să reducă umorul din prezentare pentru un cadru profesional.

Închide
Conectare
to clash
to clash
[verb]

(of colors, patterns, or styles) to not look attractive together

a intra în conflict, a nu armoniza

a intra în conflict, a nu armoniza

Ex: Their mismatched outfits clashed horribly during the photoshoot .

Tinutele lor nepotrivite se ciocneau groaznic în timpul ședinței foto.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek