Kolory i Kształty - Słowa związane z kolorami

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z kolorami, takich jak "monochromatyczny", "głęboki" i "blady".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Kolory i Kształty
to color [Czasownik]
اجرا کردن

kolorować

Ex: The children are excited to color the birthday cards .

Dzieci są podekscytowane kolorowaniem kart urodzinowych.

colored [przymiotnik]
اجرا کردن

kolorowy

Ex: The package was wrapped in colored paper with a bow on top .

Paczka była owinięta w kolorowy papier z kokardą na górze.

colorful [przymiotnik]
اجرا کردن

kolorowy

Ex: The children 's artwork was filled with colorful drawings of animals and nature .

Dziecięce prace plastyczne były wypełnione kolorowymi rysunkami zwierząt i przyrody.

contrast [Rzeczownik]
اجرا کردن

kontrast

Ex: The artist utilized contrast to draw attention to the focal point of the composition .

Artysta wykorzystał kontrast, aby zwrócić uwagę na punkt centralny kompozycji.

dark [przymiotnik]
اجرا کردن

ciemny

Ex: She painted her nails a dark shade of purple .

Pomalowała paznokcie ciemnym odcieniem fioletu.

darkness [Rzeczownik]
اجرا کردن

ciemność

Ex: The painting 's darkness evoked a sense of mystery and intrigue .

Ciemność obrazu wywołała poczucie tajemniczości i intrygi.

deep [przymiotnik]
اجرا کردن

głęboki

Ex: His room was painted in a deep purple , giving it a luxurious and calming feel .

Jego pokój był pomalowany na głęboki fiolet, co nadawało mu luksusowy i uspokajający charakter.

dull [przymiotnik]
اجرا کردن

przytłumiony

Ex: The landscape was dominated by dull green foliage , with few splashes of color .

Krajobraz zdominowany był przez matową zieloną roślinność, z kilkoma plamami koloru.

dusky [przymiotnik]
اجرا کردن

ciemny

Ex: The dusky green leaves rustled in the gentle breeze of evening .

Przyciemnione zielone liście szumiały w łagodnym wieczornym wietrze.

intense [przymiotnik]
اجرا کردن

intensywny

Ex: The intense green of the forest was striking against the gray sky .

Intensywna zieleń lasu była uderzająca na tle szarego nieba.

light [przymiotnik]
اجرا کردن

jasny

Ex: The sky turned a light purple during the sunset .

Niebo stało się jasno fioletowe podczas zachodu słońca.

light-colored [przymiotnik]
اجرا کردن

jasnokolorowy

Ex:

Pojazdy w jasnych kolorach są często preferowane w cieplejszym klimacie, ponieważ pochłaniają mniej ciepła od słońca, utrzymując wnętrze chłodniejsze.

to lighten [Czasownik]
اجرا کردن

rozjaśniać

Ex: Mixing in a bit of yellow can lighten the green paint for a more vibrant hue .

Dodanie odrobiny żółtego może rozjaśnić zieloną farbę, aby uzyskać bardziej żywy odcień.

lightness [Rzeczownik]
اجرا کردن

lekkość

Ex: The soft and light colors of the sunset painted the sky with a beautiful lightness .

Miękkie i lekkie kolory zachodu słońca pomalowały niebo piękną lekkością.

loud [przymiotnik]
اجرا کردن

krzykliwy

Ex: The festival was filled with people in loud outfits , covered in sequins and neon colors .

Festival był wypełniony ludźmi w krzykliwych strojach, pokrytych cekinami i neonowymi kolorami.

luminous [przymiotnik]
اجرا کردن

świecący

Ex: The artist chose luminous shades to make the underwater scene feel more vibrant and magical .

Artysta wybrał lśniące odcienie, aby scena podwodna wydawała się bardziej żywa i magiczna.

lurid [przymiotnik]
اجرا کردن

jaskrawy

Ex: The painting was criticized for its lurid palette .

Obraz został skrytykowany za swoją jaskrawą paletę barw.

mellow [przymiotnik]
اجرا کردن

łagodny

Ex: The sunset painted the sky in mellow shades of orange and pink .

Zachód słońca pomalował niebo łagodnymi odcieniami pomarańczowego i różowego.

monochrome [przymiotnik]
اجرا کردن

monochromatyczny

Ex:

Monochromatyczna dekoracja biura obejmowała różne odcienie beżu, nadając mu elegancki i profesjonalny wygląd.

pale [przymiotnik]
اجرا کردن

blady

Ex: The sky turned a pale orange as the sun set in the distance .

Niebo stało się blado pomarańczowe, gdy słońce zachodziło w oddali.

paleness [Rzeczownik]
اجرا کردن

bladość

Ex: The paleness of the pastel colors created a calming atmosphere in the room .

Bladość pastelowych kolorów stworzyła uspokajającą atmosferę w pokoju.

shade [Rzeczownik]
اجرا کردن

odcień

Ex: She carefully selected the perfect shade of blue for the walls of her bedroom , aiming for a calming and tranquil atmosphere .

Ona starannie wybrała idealny odcień niebieskiego na ściany swojej sypialni, dążąc do uspokajającej i spokojnej atmosfery.

soft [przymiotnik]
اجرا کردن

miękki

Ex: The artist used soft colors to create a calming effect in the painting .

Artysta użył delikatnych kolorów, aby stworzyć uspokajający efekt w obrazie.

solid [przymiotnik]
اجرا کردن

jednokolorowy

Ex: The artist used a solid red background for the painting to highlight the figures .

Artysta użył jednolitego czerwonego tła do obrazu, aby podkreślić postacie.

somber [przymiotnik]
اجرا کردن

ponury

Ex: The somber clouds hung low in the sky , casting a shadow over the landscape .

Ponure chmury wisiały nisko na niebie, rzucając cień na krajobraz.

to stain [Czasownik]
اجرا کردن

barwić

Ex: She stained the plain white curtains with a vibrant blue dye for a pop of color .

Zabarwiła proste białe zasłony żywym niebieskim barwnikiem dla akcentu kolorystycznego.

subtle [przymiotnik]
اجرا کردن

subtelny

Ex: She gave him a subtle nod , indicating that she understood his unspoken message .

Dała mu subtelne skinienie, wskazując, że zrozumiała jego niewypowiedzianą wiadomość.

tone [Rzeczownik]
اجرا کردن

a subtle variation in the quality or shade of a color

Ex: Different tones of green appear in the forest .
brightness [Rzeczownik]
اجرا کردن

jasność

Ex: The painting 's brightness made it the focal point of the room .

Jasność obrazu uczyniła go centralnym punktem pokoju.

blackness [Rzeczownik]
اجرا کردن

czarność

Ex: The blackness of the ink was perfect for creating sharp , clear lines .

Czerń atramentu była idealna do tworzenia ostrych, wyraźnych linii.

vibrancy [Rzeczownik]
اجرا کردن

the quality of being bright, vivid, and striking in appearance

Ex: The garden 's vibrancy reflected the arrival of spring .
bright [przymiotnik]
اجرا کردن

jasny

Ex: The poster advertising the concert had bright yellow and green graphics .

Plakat reklamujący koncert miał jaskrawe żółte i zielone grafiki.

hexadecimal [przymiotnik]
اجرا کردن

szesnastkowy

Ex:

Edytor cyfrowy umożliwia wybór kolorów za pomocą wartości szesnastkowych.

pigment [Rzeczownik]
اجرا کردن

pigment

Ex: Blue pigment was rare and highly valued in ancient times .

Niebieski pigment był rzadki i wysoko ceniony w starożytności.

drab [przymiotnik]
اجرا کردن

przytłumiony

Ex: The website aimed to replace drab colors with vibrancy .

Strona internetowa miała na celu zastąpienie mdłych kolorów żywotnością.

pastel-colored [przymiotnik]
اجرا کردن

pastelowy

Ex: She filled her sketchbook with pastel-colored drawings .

Wypełniła swój szkicownik rysunkami w pastelowych kolorach.

pastel [Rzeczownik]
اجرا کردن

pastel

Ex: The beach scene in the painting was brought to life with a palette of pastels .

Scena plażowa na obrazie ożyła dzięki palecie pasteli.

clear [przymiotnik]
اجرا کردن

jasny

Ex: The diamond had a clear brilliance , refracting light in all directions .

Diament miał czystą jasność, załamując światło we wszystkich kierunkach.

vibrant [przymiotnik]
اجرا کردن

żywy

Ex: The fabric of the tapestry was dyed with vibrant pigments , creating a stunning display of colors .

Tkanina gobelinu została zabarwiona żywymi pigmentami, tworząc oszałamiającą prezentację kolorów.

vivid [przymiotnik]
اجرا کردن

żywy

Ex: His vivid yellow car attracted attention wherever he drove .

Jego jaskrawo żółty samochód przyciągał uwagę wszędzie, gdzie jechał.

whiteness [Rzeczownik]
اجرا کردن

biel

Ex: The whiteness of the marble floor added a touch of elegance to the foyer .

Biel marmurowej podłogi dodała odrobinę elegancji holowi.

bleached [przymiotnik]
اجرا کردن

wybielony

Ex:

Fryzjer zapytał klientkę, czy tym razem chce mieć rozjaśnione włosy.

brilliantly [przysłówek]
اجرا کردن

błyskotliwie

Ex: The artist 's palette held brilliantly vivid colors .

Paleta artysty zawierała olśniewająco żywe kolory.

cold [przymiotnik]
اجرا کردن

zimny

Ex: His choice of cold colors in the painting captured the essence of winter .

Jego wybór zimnych kolorów w obrazie uchwycił istotę zimy.

fluorescent [przymiotnik]
اجرا کردن

fluorescencyjny

Ex:

Zakreślacz pozostawił fluorescencyjne żółte ślady na stronie, dzięki czemu tekst się wyróżniał.

neutral-colored [przymiotnik]
اجرا کردن

w neutralnym kolorze

Ex: She wore a neutral-colored blouse with a patterned skirt .

Miała na sobie bluzkę w neutralnym kolorze i wzorzystą spódnicę.

color wheel [Rzeczownik]
اجرا کردن

koło kolorów

Ex: Choosing garden flowers is simplified with a color wheel .

Wybór kwiatów ogrodowych jest uproszczony za pomocą koła kolorów.

hue [Rzeczownik]
اجرا کردن

odcień

Ex: Each hue in the rainbow blended seamlessly into the next .

Każdy odcień w tęczy płynnie przechodził w następny.

RGB [Rzeczownik]
اجرا کردن

RGB (Czerwony

to tone down [Czasownik]
اجرا کردن

łagodzić

Ex: The speaker had to tone down the language to make the speech suitable for all audiences .

Mówca musiał złagodzić język, aby przemówienie było odpowiednie dla wszystkich słuchaczy.

to clash [Czasownik]
اجرا کردن

kłócić się

Ex:

Kolory na jej obrazie kłóciły się, tworząc drażniący efekt.