pattern

Kolory i Kształty - Słowa związane z kolorami

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z kolorami, takich jak "monochromatyczny", "głęboki" i "blady".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Colors and Shapes
to color
to color
[Czasownik]

to make something more colorful or change its color using paints or other coloring materials

kolorować,  malować

kolorować, malować

Ex: We will color the ocean with shades of blue .

Pokolorujemy ocean odcieniami niebieskiego.

colored
colored
[przymiotnik]

having a particular color other than black or white

kolorowy, zabarwiony

kolorowy, zabarwiony

Ex: The store had a display of colored balloons for the celebration .

W sklepie była wystawa kolorowych balonów na uroczystość.

colorful
colorful
[przymiotnik]

having a lot of different and often bright colors

kolorowy, wielobarwny

kolorowy, wielobarwny

Ex: The springtime brought a burst of colorful blossoms to the park .

Wiosna przyniosła do parku wybuch kolorowych kwiatów.

contrast
contrast
[Rzeczownik]

differences in color or in brightness and darkness that an artist uses in a painting or photograph to create a special effect

kontrast

kontrast

Ex: The room decor featured a contrast of warm and cool colors , creating a dynamic visual impact .

Dekoracja pokoju charakteryzowała się kontrastem ciepłych i zimnych kolorów, tworząc dynamiczny efekt wizualny.

dark
dark
[przymiotnik]

(of a color) having a deep or intense hue

ciemny, głęboki

ciemny, głęboki

Ex: The sunset transitioned from a bright orange to a dark crimson , signaling the end of the day .

Zachód słońca zmienił się z jasnopomarańczowego na ciemny karmazyn, sygnalizując koniec dnia.

darkness
darkness
[Rzeczownik]

the quality of being dark in color

ciemność, czarność

ciemność, czarność

Ex: The room had an aura of mystery with the darkness of the deep purple walls .

Pokój miał aurę tajemniczości z ciemnością głębokich fioletowych ścian.

deep
deep
[przymiotnik]

(of a color) showing darkness and intensity

głęboki, ciemny

głęboki, ciemny

Ex: The sunset bathed the sky in deep shades of orange and pink .

Zachód słońca obmył niebo głębokimi odcieniami pomarańczowego i różowego.

to discolor
to discolor
[Czasownik]

to become less attractive or vibrant in color

blaknąć, tracić kolor

blaknąć, tracić kolor

dull
dull
[przymiotnik]

(of colors) not very bright or vibrant

przytłumiony, matowy

przytłumiony, matowy

Ex: She wore a dull brown sweater that blended into the background .

Miała na sobie matowy brązowy sweter, który wtapiał się w tło.

dusky
dusky
[przymiotnik]

dark or shadowy in color, often with a soft or muted tone

ciemny, zacieniony

ciemny, zacieniony

Ex: His dusky brown eyes seemed to hold secrets untold .

Jego przyciemnione brązowe oczy zdawały się skrywać nieopowiedziane tajemnice.

greenness
greenness
[Rzeczownik]

the quality of being green in color

zieleń, zieloność

zieleń, zieloność

intense
intense
[przymiotnik]

(of a color) pure and having a high saturation

intensywny, żywy

intensywny, żywy

Ex: The intense purple of the flowers brightened the entire garden .

Intensywny fiolet kwiatów rozjaśnił cały ogród.

light
light
[przymiotnik]

(of color) having less intensity, often because of a small amount of pigment

jasny, blady

jasny, blady

Ex: She painted the walls in a light blue to brighten up the room .

Pomalowała ściany na jasny niebieski, aby rozjaśnić pokój.

light-colored
light-colored
[przymiotnik]

(of colors) having a bright or pale shade or tone

jasnokolorowy, jasny

jasnokolorowy, jasny

Ex: The architect recommended painting the walls in light-colored tones to make the small room appear more spacious .

Architekt zalecił pomalowanie ścian w jasnych odcieniach, aby małe pomieszczenie wyglądało na bardziej przestronne.

to lighten
to lighten
[Czasownik]

to make something brighter or clearer in color

rozjaśniać, rozświetlać

rozjaśniać, rozświetlać

Ex: He added lemon juice to the sauce to lighten its color and enhance the flavor .

Dodał sok z cytryny do sosu, aby rozjaśnić jego kolor i wzmocnić smak.

lightness
lightness
[Rzeczownik]

‌the quality of being light or pale in color

lekkość, jasność

lekkość, jasność

Ex: The watercolor painting captured the lightness of the flowers in the garden .

Obraz akwarelowy uchwycił lekkość kwiatów w ogrodzie.

loud
loud
[przymiotnik]

too bright in a distasteful way

krzykliwy, jaskrawy

krzykliwy, jaskrawy

Ex: She preferred loud shoes , often with glitter or flashy details , to complete her look .

Wolała krzykliwe buty, często z brokatem lub krzykliwymi detalami, aby dopełnić swój wygląd.

luminous
luminous
[przymiotnik]

possessing a strikingly bright and intense color that seems to glow

świecący, jasny

świecący, jasny

Ex: The luminous paint on the wall glowed softly in the dark , creating a calming effect .

Świecąca farba na ścianie delikatnie świeciła w ciemności, tworząc uspokajający efekt.

lurid
lurid
[przymiotnik]

too bright in color, in a way that is not pleasant

jaskrawy, krzykliwy

jaskrawy, krzykliwy

Ex: Lurid neon signs lit up the street .

Jaskrawe neony oświetlały ulicę.

mellow
mellow
[przymiotnik]

(of a color, sound, or flavor) soft or gentle, often creating a sense of warmth and calmness

łagodny, delikatny

łagodny, delikatny

Ex: The mellow taste of ripe strawberries brought sweetness to the dessert .

Łagodny smak dojrzałych truskawek dodał słodyczy deserowi.

monochrome
monochrome
[przymiotnik]

(of a picture or photograph) containing or portraying images in black and white or different shades of a single color only

monochromatyczny, czarno-biały

monochromatyczny, czarno-biały

Ex: The monochrome design of the website used only blue tones to maintain a cohesive look.

Monochromatyczny design strony internetowej wykorzystywał tylko odcienie niebieskiego, aby zachować spójny wygląd.

neutral
neutral
[przymiotnik]

lacking color or hue

neutralny, bezbarwny

neutralny, bezbarwny

Ex: Neutral walls allow artwork to stand out .

Neutralne ściany pozwalają dziełom sztuki się wyróżniać.

pale
pale
[przymiotnik]

light in color or shade

blady, jasny

blady, jasny

Ex: The sky was a pale gray in the early morning , hinting at the approaching storm .

Niebo było blade szare o poranku, zapowiadając nadciągającą burzę.

paleness
paleness
[Rzeczownik]

the quality of having a light color

bladość, biel

bladość, biel

Ex: The fabric 's paleness made it perfect for a delicate summer dress .

Bladość tkaniny sprawiła, że była idealna na delikatną letnią sukienkę.

redness
redness
[Rzeczownik]

the quality of having a red or somewhat red color

czerwień, czerwony odcień

czerwień, czerwony odcień

shade
shade
[Rzeczownik]

any variation of one color, including darker or lighter versions

odcień, ton

odcień, ton

Ex: He struggled to find the right shade of lipstick to match her dress for the evening .

Miał trudności ze znalezieniem odpowiedniego odcienia szminki, aby pasował do jej sukienki na wieczór.

soft
soft
[przymiotnik]

(of colors) not too bright or glaring, in a way that is relaxing to the eyes

miękki, pastelowy

miękki, pastelowy

Ex: The soft colors of the flowers blended beautifully with the garden 's natural tones .

Miękkie kolory kwiatów pięknie komponowały się z naturalnymi odcieniami ogrodu.

solid
solid
[przymiotnik]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

jednokolorowy, solidny

jednokolorowy, solidny

Ex: The brand 's logo is usually printed in solid black for a sleek look .

Logo marki jest zwykle drukowane w jednolitym czarnym kolorze, aby uzyskać elegancki wygląd.

somber
somber
[przymiotnik]

dark and gloomy in color, especially gray or black

ponury, mroczny

ponury, mroczny

Ex: The somber color scheme of the room created a solemn ambiance .

Ponura kolorystyka pokoju stworzyła uroczysty nastrój.

to stain
to stain
[Czasownik]

to change the color of something by a liquid dye or chemical

barwić, plamić

barwić, plamić

Ex: He stained the unfinished bookshelf with a cherry wood stain to give it a polished look .

Zabarwił niedokończoną półkę na książki bejcą wiśniową, aby nadać jej wypolerowany wygląd.

subtle
subtle
[przymiotnik]

difficult to notice or detect because of its slight or delicate nature

subtelny, delikatny

subtelny, delikatny

Ex: The changes to the menu were subtle but effective , enhancing the overall dining experience .

Zmiany w menu były subtelne, ale skuteczne, poprawiając ogólne wrażenia z posiłku.

tint
tint
[Rzeczownik]

any darker or lighter variation of one color

odcień, ton

odcień, ton

tone
tone
[Rzeczownik]

a subtle variation in the quality or shade of a color

ton, odcień

ton, odcień

Ex: The fabric has a golden tone under sunlight .

Tkanina ma złoty ton w świetle słonecznym.

brightness
brightness
[Rzeczownik]

the quality or degree of being bright in color

jasność, światłość

jasność, światłość

Ex: Her dress stood out because of its brightness among the more subdued colors .

Jej sukienka wyróżniała się jasnością wśród bardziej stonowanych kolorów.

blackness
blackness
[Rzeczownik]

the quality of being completely black

czarność, ciemność

czarność, ciemność

Ex: The artist used the blackness of the paint to create a dramatic focal point in the artwork .

Artysta wykorzystał czerń farby, aby stworzyć dramatyczny punkt centralny w dziele sztuki.

vibrancy
vibrancy
[Rzeczownik]

the quality of being bright, vivid, and striking in appearance

żywotność, blask

żywotność, blask

Ex: The neon signs added vibrancy to the nighttime street .

Neonowe szyldy dodały żywotności nocnej ulicy.

bright
bright
[przymiotnik]

(of colors) intense and easy to see

jasny, jaskrawy

jasny, jaskrawy

Ex: The sky was a bright blue on a clear sunny day.

Niebo było jasnoniebieskie w słoneczny dzień.

hexadecimal
hexadecimal
[przymiotnik]

relating to a numbering system using digits 0-9 and letters A-F

szesnastkowy, o podstawie szesnaście

szesnastkowy, o podstawie szesnaście

Ex: The vibrant logo utilized a striking combination of hexadecimal hues.

Żywe logo wykorzystało uderzającą kombinację odcieni szesnastkowych.

pigment
pigment
[Rzeczownik]

a dry substance that has to be mixed with a liquid to produce paint

pigment, barwnik

pigment, barwnik

Ex: The workshop taught participants how to make their own pigment.

Warsztat nauczył uczestników, jak zrobić własny pigment.

drab
drab
[przymiotnik]

(of colors) lacking in brightness and vibrancy

przytłumiony, nijaki

przytłumiony, nijaki

Ex: The vintage photograph had faded into drab shades .

Zabytkowe zdjęcie wyblakło do mdłych odcieni.

pastel-colored
pastel-colored
[przymiotnik]

having a color that is light, soft, and muted, typically associated with hues of pale pink, blue, green, yellow, and purple

pastelowy, w pastelowych kolorach

pastelowy, w pastelowych kolorach

Ex: The nursery was decorated with pastel-colored walls and furniture .

Żłobek był udekorowany ścianami i meblami w pastelowych kolorach.

pastel
pastel
[Rzeczownik]

a soft and delicate color, often with a high level of lightness and low saturation

pastel

pastel

Ex: The fashion designer 's collection featured a range of pastels, from soft blues to pale yellows .

Kolekcja projektanta mody obejmowała gamę pasteli, od delikatnych błękitów po blade żółcie.

clear
clear
[przymiotnik]

(of a color) appearing pure and bright without any dullness or muddiness

jasny, czysty

jasny, czysty

Ex: The pool had a clear turquoise color , inviting swimmers on a hot summer day .

Basen miał czysty turkusowy kolor, zapraszając pływaków w upalny letni dzień.

vibrant
vibrant
[przymiotnik]

(of colors) bright and strong

żywy, jaskrawy

żywy, jaskrawy

Ex: The artist 's abstract paintings were known for their vibrant compositions and bold use of color .

Abstrakcyjne obrazy artysty były znane z żywych kompozycji i śmiałego użycia koloru.

vivid
vivid
[przymiotnik]

(of colors or light) very intense or bright

żywy, jasny

żywy, jasny

Ex: The vivid green leaves on the trees signaled the arrival of spring .

Jaskrawe zielone liście na drzewach zwiastowały nadejście wiosny.

whiteness
whiteness
[Rzeczownik]

the quality of having a white color

biel, białość

biel, białość

Ex: The artist captured the whiteness of the clouds in his painting with delicate brushstrokes .

Artysta uchwycił biel chmur w swoim obrazie delikatnymi pociągnięciami pędzla.

yellowness
yellowness
[Rzeczownik]

the quality of being yellow in color

żółtość, kolor żółty

żółtość, kolor żółty

bleached
bleached
[przymiotnik]

lightened through the use of chemicals or other processes, typically to achieve a paler or whiter color

wybielony, odbarwiony

wybielony, odbarwiony

Ex: He used a chemical substance to create bleached patterns on his new jeans since it was trendy .

Użył substancji chemicznej, aby stworzyć wybielone wzory na swoich nowych dżinsach, ponieważ to było modne.

brilliantly
brilliantly
[przysłówek]

with striking luminosity or vivid intensity of light or color

błyskotliwie, olśniewająco

błyskotliwie, olśniewająco

Ex: The butterfly 's wings flashed brilliantly in pink and purple .

Skrzydła motyla migotały olśniewająco w różu i fiolecie.

cold
cold
[przymiotnik]

(of colors) giving a cool or chilly feeling, like blues, purples, and greens

zimny, lodowaty

zimny, lodowaty

Ex: The cold hues of the ocean were beautifully represented in the landscape .

Zimne odcienie oceanu były pięknie przedstawione w krajobrazie.

fluorescent
fluorescent
[przymiotnik]

displaying a very bright, vivid, or glowing color, often appearing unnatural or highly noticeable

fluorescencyjny, jasny

fluorescencyjny, jasny

Ex: The safety vests were fluorescent red , ensuring workers were visible on the site .

Kamizelki bezpieczeństwa były fluorescencyjne czerwone, co zapewniało widoczność pracowników na miejscu.

neutral-colored
neutral-colored
[przymiotnik]

related to shades, tones, or hues that are neither distinctly warm nor cool, often encompassing colors like beige, gray, or taupe

w neutralnym kolorze, o neutralnych odcieniach

w neutralnym kolorze, o neutralnych odcieniach

Ex: The office had a professional feel with neutral-colored decor .

Biuro miało profesjonalny wygląd z dekoracją w neutralnych kolorach.

color wheel
color wheel
[Rzeczownik]

a circular chart that shows how different colors relate to each other, helping in understanding and choosing color combinations

koło kolorów, krąg barw

koło kolorów, krąg barw

Ex: Mixing paint effectively requires understanding the color wheel.

Skuteczne mieszanie farby wymaga zrozumienia koła kolorów.

hue
hue
[Rzeczownik]

the attribute of color that distinguishes one color from another based on its position in the color spectrum or wheel

odcień, ton

odcień, ton

Ex: The autumn leaves turned a brilliant hue of red and gold .

Jesienne liście przybrały genialny odcień czerwieni i złota.

Munsell
Munsell
[Rzeczownik]

a system of color notation and standardization developed by the American artist Albert H. Munsell in the early 20th century

Munsell, system Munsella

Munsell, system Munsella

Pantone
Pantone
[Rzeczownik]

a standardized color matching system widely used in the design, printing, and fashion industries to ensure consistent and accurate color reproduction across different materials and media

Pantone, system dopasowania kolorów Pantone

Pantone, system dopasowania kolorów Pantone

Crayola
Crayola
[Rzeczownik]

a popular brand of crayons, colored pencils, and markers used for coloring and artistic expression

Crayola, popularna marka kredek

Crayola, popularna marka kredek

RGB
RGB
[Rzeczownik]

the primary colors used in digital imaging and computer graphics to create colors on screens and displays

RGB (Czerwony,  Zielony

RGB (Czerwony, Zielony

CMYK
CMYK
[Rzeczownik]

the primary colors used in print and graphic design for creating colors in printed materials

CMYK, Cyjan Magenta Żółty Czarny

CMYK, Cyjan Magenta Żółty Czarny

to tone down
to tone down
[Czasownik]

to reduce the intensity of something

łagodzić, zmniejszać intensywność

łagodzić, zmniejszać intensywność

Ex: The teacher advised the student to tone down the humor in the presentation for a professional setting .

Nauczyciel poradził uczniowi, aby złagodził humor w prezentacji w profesjonalnym otoczeniu.

to clash
to clash
[Czasownik]

(of colors, patterns, or styles) to not look attractive together

kłócić się, nie pasować

kłócić się, nie pasować

Ex: Their mismatched outfits clashed horribly during the photoshoot .

Ich niedopasowane stroje okropnie kłóciły się podczas sesji zdjęciowej.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek