Szárazföldi Közlekedés - Jármű belső tere

Itt megtanul néhány angol szót a jármű belsejéhez kapcsolódóan, mint például "vödörülés", "kormánykerék" és "biztonsági öv".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Szárazföldi Közlekedés
seat [Főnév]
اجرا کردن

ülés

Ex: He chose a seat near the exit for a quick departure after the event .

Az esemény után gyors távozás érdekében a kijárat közelében választott helyet.

car seat [Főnév]
اجرا کردن

autóülés

Ex: He reclined the car seat slightly for a more relaxed position .

Kissé hátrahajtotta az autó ülését a kényelmesebb ültetés érdekében.

bucket seat [Főnév]
اجرا کردن

vödör ülés

Ex: She preferred bucket seats for their ergonomic design .

Ő az üléstálca-kat részesítette előnyben ergonomikus tervezésük miatt.

اجرا کردن

utasülés

Ex: The passenger seat has a seatbelt for safety .

Az utasülés biztonsági övvel rendelkezik a biztonság érdekében.

back seat [Főnév]
اجرا کردن

hátsó ülés

Ex: The back seat had integrated cup holders for convenience .

A hátsó ülés integrált poharasztallal rendelkezett a kényelem érdekében.

front seat [Főnév]
اجرا کردن

első ülés

Ex: Tom prefers the front seat because he gets less car sick there .

Tom inkább az első ülést részesíti előnyben, mert ott kevésbé lesz autóbeteg.

booster seat [Főnév]
اجرا کردن

emelőülé

Ex: The law says children must use a booster seat until they are tall enough to use the regular seatbelt .

A törvény szerint a gyerekeknek emelőülés kell használniuk, amíg elég magasak nem lesznek a rendes biztonsági öv használatához.

اجرا کردن

gyermekülés rögzítőpont

Ex: Before driving , always check if the child seat anchor is correctly attached .

A vezetés előtt mindig ellenőrizze, hogy a gyerekülés rögzítője megfelelően van-e rögzítve.

اجرا کردن

gyermekülés

Ex: The new car seat is a type of child restraint designed for toddlers .

Az új autóülés egyfajta gyermekmegtartó eszköz, amely kisgyermekek számára készült.

pillion [Főnév]
اجرا کردن

hátsó ülés

Ex: The pillion seat was equipped with grab handles for safety .

A utas üléshez biztonsági fogantyúk voltak felszerelve.

headrest [Főnév]
اجرا کردن

fejtámasz

Ex:

A fejtámaszhoz dőlt, miközben a forgalomban várakozott.

armrest [Főnév]
اجرا کردن

karfa

Ex: The armrest of the couch was covered in soft fabric for added comfort .

A kanapé karját puha anyaggal borították a kényelem növelése érdekében.

اجرا کردن

gázpedál

Ex: The accelerator pedal was responsive to his touch .

A gázpedál érzékeny volt az érintésére.

gas pedal [Főnév]
اجرا کردن

gázpedál

Ex: She stepped on the gas pedal to merge onto the busy road .

Rátepett a gázpedálra, hogy beilleszkedjen a forgalmas útra.

clutch pedal [Főnév]
اجرا کردن

kuplung pedál

Ex: The clutch pedal required firm pressure to engage properly .

A kuplungpedál szilárd nyomást igényelt a megfelelő bekapcsoláshoz.

brake pedal [Főnév]
اجرا کردن

fékpedál

Ex: The brake pedal felt soft , indicating a potential issue .

A fékpedál puhának érződött, ami potenciális problémára utalt.

اجرا کردن

kézifék

Ex: The driver engaged the emergency brake before exiting the parked car .

A sofőr behúzta a kéziféket, mielőtt kiszállt a parkoló autóból.

parking brake [Főnév]
اجرا کردن

parkolófék

Ex: They adjusted the tension of the parking brake cable .

Beállították a kézifék kábel feszességét.

gearshift [Főnév]
اجرا کردن

sebességváltó kar

Ex: The car 's manual transmission required frequent adjustments to the gearshift for smooth driving .

Az autó manuális sebességváltója gyakori beállításokat igényelt a váltókar részén a sima vezetés érdekében.

reverse gear [Főnév]
اجرا کردن

hátramenet

Ex: The reverse gear engaged smoothly without any noise .

A hátramenet zaj nélkül, simán kapcsolódott be.

اجرا کردن

kormánykerék

Ex: He turned the steering wheel sharply to avoid the obstacle in the road .

Élesen fordult a kormánykerék, hogy elkerülje az akadályt az úton.

اجرا کردن

kormányoszlop

Ex: She noticed a strange noise coming from the steering column and decided to take her car to the mechanic .

Furcsa zajt észlelt a kormányoszlopból, és úgy döntött, hogy elviszi az autóját a szerelőhöz.

اجرا کردن

gyújtáskapcsoló

Ex: The ignition switch was integrated with the steering column .

A gyújtáskapcsoló a kormányoszlopba volt integrálva.

dual controls [Főnév]
اجرا کردن

duális vezérlés

Ex: The dual controls in airplanes enable both the pilot and co-pilot to manage the aircraft 's functions during flight .

A repülőgépekben lévő dupla vezérlés lehetővé teszi mind a pilóta, mind a másodpilóta számára, hogy a repülés során kezelje a repülőgép funkcióit.

safety belt [Főnév]
اجرا کردن

biztonsági öv

Ex: They checked that the safety belts were functioning properly as part of the vehicle ’s safety inspection .

Ellenőrizték, hogy a biztonsági övek megfelelően működnek-e a jármű biztonsági vizsgálatának részeként.

airbag [Főnév]
اجرا کردن

légzsák

Ex:

Kicserélte a kormányt egy olyanra, amelybe integrált légzsák volt.

اجرا کردن

jelzőfény

Ex:

Az üzemanyag-jelzőfény kigyulladt, jelezve, hogy itt az ideje megtölteni a tankot.

اجرا کردن

irányjelző kar

Ex: She forgot to use the turn signal lever before changing lanes on the highway .

Elfelejtette használni az irányjelző kart az autópályán sávváltás előtt.

horn [Főnév]
اجرا کردن

kürt

Ex: The car 's horn was so loud it startled everyone nearby .

Az autó kürtje olyan hangos volt, hogy mindenkit megijesztett a közelben.

roll cage [Főnév]
اجرا کردن

biztonsági ketrec

Ex: Off-road vehicles use sturdy roll cages to handle rough terrain and potential rollovers .

A terepjárók robusztus biztonsági ketreceket használnak a nehéz terep és a lehetséges felborulások kezelésére.

dashboard [Főnév]
اجرا کردن

műszerfal

Ex: He adjusted the radio on the dashboard while driving .

Beállította a rádiót a műszerfalon vezetés közben.

اجرا کردن

műszerfal

Ex: They upgraded the instrument panel with a digital display .

Frissítették a műszerfalat egy digitális kijelzővel.

clock [Főnév]
اجرا کردن

kilométeróra

Ex: I glanced at the clock to check if I was driving within the speed limit .

Egy pillantást vetettem a sebességmérőre, hogy ellenőrizzem, a sebességkorláton belül vezetek-e.

fuel gauge [Főnév]
اجرا کردن

üzemanyagszintmérő

Ex: She watched the fuel gauge drop as they drove uphill .

Figyelte, ahogy az üzemanyagszint-mérő csökken, miközben felfelé hajtottak.

dial [Főnév]
اجرا کردن

tárcsa

Ex: He adjusted the dial on the radio to find his favorite station .

Beállította a tárcsát a rádión, hogy megtalálja kedvenc állomását.

odometer [Főnév]
اجرا کردن

kilométeróra

Ex: He checked the odometer regularly to track the mileage for maintenance purposes .

Rendszeresen ellenőrizte a kilométerórát a kilométerállás nyomon követésére karbantartási célból.

tachometer [Főnév]
اجرا کردن

tachométer

Ex: She noticed the tachometer needle spike during acceleration .

Észrevette, hogy a tachométer tűje megugrott a gyorsítás során.

اجرا کردن

hőmérsékletmérő

Ex: She checked the temperature gauge on the oven to make sure it was at the right setting .

Ellenőrizte a sütő hőmérőjét, hogy biztos legyen benne, a megfelelő beálláson van.

اجرا کردن

olajnyomás mérő

Ex: When the oil pressure gauge drops to zero , it means there might be a problem with the engine .

Ha az olajnyomásmérő nullára esik, az azt jelenti, hogy probléma lehet a motorral.

اجرا کردن

központi konzol

Ex: The center console has a small compartment where I keep my sunglasses .

A központi konzol rendelkezik egy kis rekeszsel, ahol a napszemüvegemet tartom.

اجرا کردن

kesztyűtartó

Ex: The glove compartment door closed securely with a click .

A kesztyűtartó ajtaja biztonságosan becsukódott egy kattanással.

cup holder [Főnév]
اجرا کردن

pohartartó

Ex: The cup holder in my car can fit both small and large bottles .

Az autóm pohartartója kis és nagy palackokat is elfér.

legroom [Főnév]
اجرا کردن

lábterület

Ex: He chose the aisle seat because it usually offers more legroom than the window seat .

A folyosó melletti ülést választotta, mert általában több lábteret kínál, mint az ablak melletti ülés.

sun visor [Főnév]
اجرا کردن

napellenző

Ex: He found a parking ticket tucked behind the sun visor .

Egy parkolási cédulát talált az napellenző mögé dugva.

اجرا کردن

hátramutató tükör

Ex: The rearview mirror was cracked after the accident .

A hátlapi tükör repedt volt a baleset után.