Pozemní Doprava - Interiér vozidla

Zde se naučíte některá anglická slova související s interiérem vozidla, jako je "kbelíkové sedadlo", "volant" a "bezpečnostní pás".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

seat [Podstatné jméno]

sedadlo

Ex: She was lucky to find a seat on the crowded train .

Měla štěstí, že našla místo v přeplněném vlaku.

car seat [Podstatné jméno]

autosedačka

Ex: The car seat was comfortable , with adjustable lumbar support .

Sedadlo auta bylo pohodlné, s nastavitelnou bederní oporou.

bucket seat [Podstatné jméno]

kbelíkové sedadlo

Ex: The bucket seats were upholstered in premium leather .

Kbelíková sedadla byla čalouněná prémiovou kůží.

passenger seat [Podstatné jméno]

spolujezdcovo sedadlo

Ex: The child climbed into the passenger seat and fastened her seatbelt .

Dítě vylezlo na spolujezdecké sedadlo a zapnulo si bezpečnostní pás.

back seat [Podstatné jméno]

zadní sedadlo

Ex: She folded down the back seat to create more cargo space .

Složila zadní sedadlo, aby vytvořila více nákladního prostoru.

front seat [Podstatné jméno]

přední sedadlo

Ex: In our family , the front seat is reserved for adults only .

V naší rodině je přední sedadlo vyhrazeno pouze pro dospělé.

booster seat [Podstatné jméno]

podsedák

Ex: It is important to check if the booster seat is installed correctly for safety .

Je důležité zkontrolovat, zda je podsedák správně nainstalován pro bezpečnost.

child seat anchor [Podstatné jméno]

kotva dětské sedačky

Ex: It is important to connect the seatbelt to the child seat anchor .

Je důležité připoutat bezpečnostní pás k kotvě dětské sedačky.

child restraint [Podstatné jméno]

dětská sedačka

Ex: The law requires a child restraint for children under a certain age or weight .

Zákon vyžaduje dětskou sedačku pro děti pod určitým věkem nebo hmotností.

pillion [Podstatné jméno]

zadní sedadlo

Ex: The passenger on the pillion wore a helmet for protection .

Spolujezdec na zadním sedadle měl na ochranu helmu.

headrest [Podstatné jméno]

opěrka hlavy

Ex: The headrests in the back seats could be folded down for extra storage space .

Opěrky hlavy v zadních sedadlech lze složit pro další úložný prostor.

armrest [Podstatné jméno]

područka

Ex: The recliner had padded armrests , making it perfect for long hours of sitting .

Lehátko mělo polstrované područky, což z něj dělalo ideální volbu pro dlouhé sezení.

accelerator pedal [Podstatné jméno]

plynový pedál

Ex: They replaced the worn-out accelerator pedal with a new one .

Vyměnili opotřebovaný pedál plynu za nový.

gas pedal [Podstatné jméno]

plynový pedál

Ex: He quickly released the gas pedal to slow down before the stop sign .

Rychle uvolnil plynový pedál, aby zpomalil před stopkou.

clutch pedal [Podstatné jméno]

pedál spojky

Ex: The clutch pedal was essential for smooth gear changes .

Pedál spojky byl nezbytný pro plynulé řazení.

brake pedal [Podstatné jméno]

brzdový pedál

Ex: The brake pedal was stiff , making it harder to stop the car .

Brzdový pedál byl tuhý, což ztěžovalo zastavení auta.

emergency brake [Podstatné jméno]

ruční brzda

Ex: The mechanic adjusted the tension on the emergency brake cable to ensure it functions properly .

Mechanik upravil napětí lanka ruční brzdy, aby zajistil její správnou funkci.

parking brake [Podstatné jméno]

parkovací brzda

Ex: The parking brake lever was located next to the driver 's seat .

Páka parkovací brzdy byla umístěna vedle řidičského sedadla.

gearshift [Podstatné jméno]

řadicí páka

Ex: She practiced using the gearshift in a parking lot to get comfortable with the manual transmission .

Cvičila používání řadicí páky na parkovišti, aby si zvykla na manuální převodovku.

reverse gear [Podstatné jméno]

zpátečka

Ex: They replaced the reverse gear mechanism for better performance .

Vyměnili mechanismus zpátečky pro lepší výkon.

steering wheel [Podstatné jméno]

volant

Ex: She noticed a problem with the steering wheel when it became difficult to turn while driving .

Všimla si problému s volantem, když bylo těžké zatáčet při jízdě.

steering column [Podstatné jméno]

sloupek řízení

Ex: He adjusted the position of the steering column to make driving more comfortable .

Upravil polohu sloupku řízení, aby byla jízda pohodlnější.

ignition switch [Podstatné jméno]

zapalovací spínač

Ex: They replaced the ignition switch due to a faulty connection .

Vyměnili zapalovací spínač kvůli vadnému připojení.

dual controls [Podstatné jméno]

dvojité ovládání

Ex: Mechanics sometimes use dual controls when teaching apprentices how to operate complex machinery safely .

Mechanici někdy používají dvojité ovládání, když učí učně, jak bezpečně ovládat složité stroje.

safety belt [Podstatné jméno]

bezpečnostní pás

Ex: She fastened her safety belt before starting the car to ensure she was protected in case of an accident .

Před nastartováním auta si zapnula bezpečnostní pás, aby zajistila, že bude chráněna v případě nehody.

airbag [Podstatné jméno]

airbag

Ex:

Zkontrolovala kontrolku airbagu, aby se ujistila, že funguje.

indicator light [Podstatné jméno]

kontrolka

Ex: The oil level indicator light helps me remember when it 's time for an oil change .

Kontrolka hladiny oleje mi pomáhá pamatovat si, kdy je čas na výměnu oleje.

turn signal lever [Podstatné jméno]

páka blinkru

Ex: He reached for the turn signal lever to indicate his left turn at the intersection .

Sáhl po pákovém ukazateli směru, aby naznačil svou levou zatáčku na křižovatce.

horn [Podstatné jméno]

klakson

Ex: The bus driver honked the horn to alert the waiting passengers .

Řidič autobusu zatroubil na klakson, aby upozornil čekající cestující.

roll cage [Podstatné jméno]

bezpečnostní klec

Ex: The effectiveness of a roll cage can determine driver survivability in severe motorsport accidents .

Účinnost bezpečnostní klece může určit přežití řidiče při vážných motorsportových nehodách.

dashboard [Podstatné jméno]

přístrojová deska

Ex: He tapped the dashboard to check if the air conditioning was working .

Poklepal na palubní desku, aby zjistil, zda klimatizace funguje.

instrument panel [Podstatné jméno]

přístrojová deska

Ex: The instrument panel was easy to read with clear markings .

Přístrojová deska byla snadno čitelná s jasnými značkami.

clock [Podstatné jméno]

tachometr

Ex: My dad reset the clock after we replaced the car battery .

Můj otec resetoval hodiny poté, co jsme vyměnili autobaterii.

fuel gauge [Podstatné jméno]

palivoměr

Ex: The fuel gauge was digital , showing the exact amount of fuel left .

Palivoměr byl digitální, zobrazoval přesné množství zbývajícího paliva.

dial [Podstatné jméno]

číselník

Ex: They installed a new dial for the car 's climate control system .

Nainstalovali nový číselník pro klimatizační systém auta.

odometer [Podstatné jméno]

tachometr

Ex: The mechanic replaced the odometer in the truck to ensure accurate mileage recording .

Mechanik vyměnil tachometr v nákladním autě, aby zajistil přesné zaznamenání najetých kilometrů.

tachometer [Podstatné jméno]

tachometr

Ex: They installed a digital tachometer for precise revolutions per minute measurement .

Nainstalovali digitální tachometr pro přesné měření otáček za minutu.

temperature gauge [Podstatné jméno]

teploměr

Ex: He installed a new temperature gauge in the fish tank to monitor the water .

Nainstaloval nový teploměr do akvária, aby sledoval vodu.

oil pressure gauge [Podstatné jméno]

tlakoměr oleje

Ex: If the oil pressure gauge is not working , you should get it fixed as soon as possible .

Pokud tlakoměr oleje nefunguje, měli byste jej co nejdříve opravit.

center console [Podstatné jméno]

středová konzole

Ex: The new car has a large center console with cup holders and extra storage space .

Nové auto má velký centrální panel s držáky na nápoje a dodatečným úložným prostorem.

glove compartment [Podstatné jméno]

přihrádka na rukavice

Ex: The glove compartment light turned on automatically when opened .

Světlo v přihrádce na rukavice se automaticky rozsvítilo při otevření.

cup holder [Podstatné jméno]

držák na kelímek

Ex: The new car model has a cup holder for every passenger seat .

Nový model auta má držák na kelímek pro každé sedadlo spolujezdce.

legroom [Podstatné jméno]

prostor pro nohy

Ex: The theater had spacious seating with ample legroom , which made the long performance more enjoyable .

Divadlo mělo prostorná sedadla s dostatečným prostorem pro nohy, což zpříjemnilo dlouhé představení.

sun visor [Podstatné jméno]

sluneční clona

Ex: They replaced the sun visors with ones that had built-in lights .

Nahradili sluneční clony těmi, které měly vestavěná světla.

rearview mirror [Podstatné jméno]

zpětné zrcátko

Ex: He noticed a car in the rearview mirror speeding up .

Všiml si auta v zpětném zrcátku, které zrychlovalo.

dashcam [Podstatné jméno]

palubní kamera

Pozemní Doprava
Pojmy a typy vozidel	Typy karoserií vozidel	Užitková vozidla	Osobní a výkonná vozidla
Historická vozidla a kočáry	Záchranná vozidla a přepravní služby	Public Transportation	Podvozek a hlavní konstrukce vozidla
Systémy vozidel	Interiér vozidla	Vnější část vozidla a příslušenství	Součásti motoru a přísady
Uživatelé vozidel	Tranzitní Akce	Provoz a podmínky jízdy	Řídící techniky
Palivové termíny	Dopravní nehody a podmínky	Dopravní přestupky a trestné činy	Dopravní terminologie a předpisy
Dopravní značky	Dokumentace a Poplatky	Údržba a obnova vozidel	Automobilový průmysl
Infrastructure	Návrh a vlastnosti silnice	Městské silnice a prostory	Obydlí a venkovské prostory
Dálniční infrastruktura a křižovatky	Výstavba a údržba silnic	Silniční zábrany a bezpečnostní prvky	Rolling Stock
Části vlaku a lokomotivy	Ubytování pro cestující	Železniční infrastruktura	Železniční operace a kontrola bezpečnosti
Železniční personál	Železniční signály a údržba