Pozemní Doprava - Interiér Vozidla
Zde se naučíte některá anglická slova související s interiérem vozidla, jako je "kbelíkové sedadlo", "volant" a "bezpečnostní pás".
Revize
Kartičky
Pravopis
Kvíz
a place in a plane, train, theater, etc. that is designed for people to sit on, particularly one requiring a ticket
sedadlo, místo
a seat in a vehicle designed to accommodate passengers
autosedačka, sedadlo v autě
Nainstalovali nový potah autosedačky, aby ladil s interiérem.
a seat designed to provide support and comfort, often used in sports cars
kbelíkové sedadlo, sportovní sedadlo
Nainstalovali kbelíková sedadla v závodním stylu pro sportovní vzhled.
a seat in a car, bus, or other vehicle where someone who is not driving can sit
spolujezdcovo sedadlo, místo spolujezdce
Mapa byla na spolujezdcově sedadle, připravena k použití pro směrování.
the rear seating area of a vehicle, usually for passengers
zadní sedadlo, zadní část sedadla
Děti tiše seděly na zadním sedadle během cesty.
the seat in a car that is next to the driver
přední sedadlo, sedadlo spolujezdce
Jane upravila přední sedadlo, aby se cítila pohodlněji.
a seat used in a car to help small children sit higher and use the seatbelt properly
podsedák, zvedací sedačka
Tomův otec mu pomohl zapnout se v jeho podsedáku předtím, než vyrazili na cestu.
a part of a car designed to keep a child's seat safely in place
kotva dětské sedačky, úchyt dětské sedačky
Ujistila se, že kotva dětské sedačky byla před zahájením cesty zamčená.
a seat or device in a car that keeps a child safe and secure while traveling
dětská sedačka, dětské zádržné zařízení
Ujistila se, že své dítě připoutala do dětské autosedačky před odjezdem na cestu.
a seat behind the main rider on a motorcycle
zadní sedadlo, sedadlo spolujezdce
Upravil opěrky nohou pro pohodlí při jízdě na zadním sedadle.
the padded support for the head attached to the top of a vehicle seat
opěrka hlavy, podhlavník
Upravila úhel opěrky hlavy pro pohodlnější sezení.
a part of a chair or sofa that is designed to support the arms of a seated person, providing comfort and relaxation
područka, opěradlo pro ruce
Všimla si, že područka byla rozbitá a potřebovala opravit.
a pedal in a vehicle that controls the speed by increasing or decreasing fuel intake
plynový pedál, akcelerátor
Plynový pedál byl navržen pro plynulý provoz.
the pedal that one uses to control the speed of a car, truck, etc. when it is moving
plynový pedál, akcelerátor
Plynový pedál se zasekl, což způsobilo nekontrolovatelné zrychlení auta.
a pedal in a manual transmission vehicle used to disengage and engage the engine from the gearbox
pedál spojky, spojkový pedál
Pomalu uvolnila pedál spojky, aby se vyhnula zastavení motoru.
the pedal that one pushes with one's foot to stop or slow down a car, truck, etc.
brzdový pedál, pedál brzdy
Náhodně šlápla na brzdový pedál při seřizování sedadla.
a brake that is operated by hand to hold a vehicle in place
ruční brzda, nouzová brzda
Před jízdou je důležité uvolnit ruční brzdu, aby nedošlo k poškození brzdového systému.
a hand-operated brake used to keep a vehicle stationary when parked
parkovací brzda, ruční brzda
Výstražné světlo parkovací brzdy blikalo při zapojení.
a handle in a car or other vehicle, by which a driver can change gears
řadicí páka, převodovka
Mechanik opravil vadnou řadicí páku, aby zajistil plynulé řazení.
a gear in a vehicle's transmission used for moving backward
zpátečka, zpáteční rychlost
Zpátečka měla výrazný zvuk při zařazení.
the wheel that a driver holds or turns to make a vehicle move in different directions
volant, řídítka
Pevně sevřel volant, když projížděl kluzkými podmínkami.
a part of a car that connects the steering wheel to the wheels, allowing the driver to control the direction of the car
sloupek řízení, hřídel řízení
Cítila, jak se sloupek řízení trochu třásl, když jela po hrbolaté silnici.
a switch or button used to start and stop the vehicle's engine
zapalovací spínač, startovací tlačítko
Zapalovací spínač měl několik pozic pro příslušenství a start.
the pedals and instruments in a car that allow both the driver and instructor to operate them simultaneously for learning purposes
dvojité ovládání, duální ovládání
Účinnost dvojitého ovládání spočívá v jeho schopnosti poskytovat zpětnou vazbu v reálném čase a okamžité nápravné akce, když je to potřeba.
a strap that keeps a person attached to their seat to prevent injuries, especially in cars, etc.
bezpečnostní pás, ochranný pás
Před nastartováním auta si zapnula bezpečnostní pás, aby zajistila, že bude chráněna v případě nehody.
a safety device in a vehicle designed to inflate rapidly in the event of a collision
airbag, vzduchový polštář
Modul airbagu byl umístěn za přístrojovou deskou pro rychlé nasazení.
a small light on the dashboard that shows information about the car's systems, like fuel level, engine status, or warnings
kontrolka, varovná světla
Pokud svítí kontrolka bezpečnostního pásu, znamená to, že někdo v autě si nepřipoutal bezpečnostní pás.
a stick on the side of a car's steering wheel that is moved up or down to show other drivers the direction the driver intends to turn
páka blinkru, páka směrového ukazatele
Použití páky blinkru pomáhá předcházet nehodám tím, že dává ostatním řidičům vědět vaše záměry.
a device on a vehicle that produces a loud sound as a warning or signal
klakson, houkačka
a metal framework in vehicles that prevents cabin collapse during rollover accidents
bezpečnostní klec, rám bezpečnosti
Inženýři optimalizují návrhy bezpečnostní klece pro pevnost a hmotnost, aby zvýšili bezpečnost v soutěžní a rekreační jízdě.
the panel placed inside a vehicle, below the glass at the front, that is facing the driver or pilot and contains most of the controls and switches
přístrojová deska, palubní deska
Utřela palubní desku, aby odstranila prach.
the area in front of the driver containing gauges, indicators, and controls
přístrojová deska, palubní deska
Upravila jasnost přístrojové desky pro noční jízdu.
the instrument that shows the speed or mileage of the vehicle
tachometr, odometr
a measuring instrument in a vehicle indicating the amount of fuel remaining in the tank
palivoměr, ukazatel hladiny paliva
Ručička palivoměru se vznášela blízko prázdna, což ho přimělo najít čerpací stanici.
a round control used to adjust settings such as temperature, volume, or fan speed
číselník, knoflík
Otočné tlačítko pro světlomety mu umožnilo přepínat mezi dálkovými a potkávacími světly.
a device in a vehicle that measures the distance traveled by counting the number of rotations of a vehicle's wheels
tachometr, odometr
Tachometr se po výměně baterie vozidla vynuloval.
a measuring instrument displaying the revolutions per minute of an engine
tachometr, otáčkoměr
Tachometr byl barevně označen pro snadnou identifikaci rozsahu otáček za minutu.
a device that shows how hot or cold something is
teploměr, teploměr
Meteorologická stanice používá teploměr k měření venkovní teploty.
a device in a car that shows the pressure of the oil in the engine
tlakoměr oleje, manometr oleje
Mechanik vysvětlil, jak číst tlakoměr oleje a co znamenají různé úrovně.
the storage area and control panel located between the driver's and front passenger's seats in a car
středová konzole, centrální konzole
Zapojil nabíječku do zásuvky v centrální konzoli, aby nabíjel svůj telefon.
a small section in a vehicle's dashboard for storing small items
přihrádka na rukavice, rukavicový prostor
Své registrační a pojistné dokumenty uchovávala v přihrádce na rukavice.
a small, built-in container in a car or other vehicle that holds a cup or bottle to prevent it from spilling
držák na kelímek, podstavec na kelímek
Můj přítel rozlil svůj nápoj, protože jeho auto nemá držák na kelímky.
the amount of space available for a person's legs when sitting, especially in vehicles or seats
prostor pro nohy, místo pro nohy
Museli jsme si včas rezervovat jízdenky, abychom si zajistili místa s dobrým prostorem pro nohy na dlouhou cestu autobusem.
a hinged flap above the windshield in a vehicle to shade the driver from sunlight
sluneční clona, protisluneční štítek
Sluneční clona mohla být upravena tak, aby blokovala sluneční světlo z různých úhlů.
a fixed mirror inside of a car or another vehicle that gives the driver a view of what is happening behind the vehicle
zpětné zrcátko, zrcadlo zadního pohledu
Před jízdou vyčistil zpětné zrcátko.
a type of camera that is mounted on the dashboard or windshield of a vehicle to record video footage of the road ahead or inside the car
palubní kamera, dashcam
