ampersat
[sostantivo]
the symbol @, that is used in email addresses and other forms of electronic communication
chiocciola
Media e Comunicazione - Email
Qui imparerai alcune parole inglesi relative alle email come "chiocciola", "posta in arrivo" e "blocco firma".
Revisione
Flashcard
Ortografia
Quiz
attachment
[sostantivo]
a file or document that is sent along with an email
attaccatura
Ex:
She
sent
an
attachment
with
the
report
to
her
boss
.
Ha inviato un allegato con il rapporto al suo capo.
carbon copy
[sostantivo]
used on a business letter or email indicating that a copy is being sent to the person mentioned
CC
Ex:
Use
CC
when
you
want
others
to
be
aware
of
the
email
content
without
being
directly
involved.
Utilizza copia carbone quando vuoi che altri siano consapevoli del contenuto dell'email senza essere direttamente coinvolti.
draft
[sostantivo]
a preliminary version of a written text, subject to revision before being finalized
bozza
Ex:
She
emailed
the first
draft
of
her
essay
.
Lei ha inviato via email la prima bozza del suo saggio.
hate mail
[sostantivo]
offensive and often threatening letters or emails usually sent under no name
mail di odio
Ex:
She
received
hate mail
after
speaking out
on
social media
.
Ha ricevuto posta d'odio dopo aver parlato sui social media.
inbox
[sostantivo]
a folder in which received emails or text messages are stored
casella di posta elettronica
Ex:
I
have over
100
unread
messages
in
my
email
inbox
.
Ho più di 100 messaggi non letti nella mia casella di posta.
mailing list
[sostantivo]
a list of names and email addresses stored on a computer that one can send mail at the same time to all of them
mailinglist
spam
[sostantivo]
unwanted or irrelevant online advertisements sent to many people
spam
Ex:
The
email
filter
automatically
detects
and
removes
spam
from
my
inbox
.
Il filtro email rileva e rimuove automaticamente lo spam dalla mia casella di posta.
BCC
[sostantivo]
an email feature that allows you to send a copy of a message to recipients without revealing their identities to others
BCC
Ex:
I
sent
the
newsletter
to
the
team
using
BCC
to
keep
everyone
's
email addresses
private
.
Ho inviato la newsletter alla squadra usando BCC per mantenere private le email di tutti.
reply
[sostantivo]
a message, email, or communication that you have received, usually to provide an answer, acknowledge receipt, or continue a conversation
risposta
flag
[sostantivo]
an item or message marked with a visual indicator to signify its importance, status, or need for follow-up
bandiera
Ex:
She
placed
a
flag
on
the
email
to
remind
herself
to
respond
later
.
Ha messo una bandiera sull'e-mail per ricordarsi di rispondere più tardi.
mailbag
[sostantivo]
letters, emails, etc. received by a media organization or an important individual at a specific time or about a specific subject
sacco
flame
[sostantivo]
(computing) an offensive or violent e-mail sent to someone usually in quick response
insulto
subject line
[sostantivo]
the space at the top of an email that indicates its subject
oggetto
Ex:
The
subject line
of
her
email
was
so
clear
that
I
opened
it
right away
.
La riga dell'oggetto della sua email era così chiara che l'ho aperta subito.
email header
[sostantivo]
the metadata and routing information of an email, including sender and recipient details, subject, and date
intestazione dell'email
Ex:
The
email header
showed
that
it
was
sent
by
my
friend
from
her
personal
account
.
L'intestazione dell'email mostrava che era stata inviata dal mio amico dal suo account personale.
signature block
[sostantivo]
a section at the end of an email or document that includes the sender's name, contact information, job title, and other relevant details, often used for personal or professional identification and to provide contact information
blocco firma
Ex:
Her
email
signature block
includes
her
title
,
company
,
and
office
address
.
Il suo blocco di firma e-mail include il suo titolo, l'azienda e l'indirizzo dell'ufficio.
bounce
[sostantivo]
an undelivered email that is returned to the sender due to delivery failure, often caused by a technical or address-related issue
an undelivered email that is returned to the sender due to delivery failure, often caused by a technical or address-related issue
Ex:
The
bounce
indicated
that
the
recipient
's
email address
no longer
existed
.
email address
[sostantivo]
a unique identifier consisting of a user's username and the domain name of the email service provider, allowing users to send and receive electronic messages over the Internet
indirizzo email
Ex:
Please
provide
your
email address
so
we
can
send
you
the
confirmation
details
.
Si prega di fornire il tuo indirizzo email in modo che possiamo inviarti i dettagli di conferma.
email newsletter
[sostantivo]
a regularly distributed electronic publication that is sent to subscribers via email, containing updates, news, articles, promotions, or other content related to a specific topic, organization, or interest
newsletter via email
Ex:
I
signed up
for
the
email newsletter
to
get
updates
on
the
latest
tech
trends
.
Mi sono iscritto alla newsletter via email per ricevere aggiornamenti sulle ultime tendenze tecnologiche.
email thread
[sostantivo]
a series of related email messages that are grouped together in a conversation, displaying the entire communication history between multiple participants on a particular topic or subject
discussione via email
Ex:
I
need
to
check
the
email thread
before
responding
to
make
sure
I
did
not
miss
any
important
details
.
Devo controllare il thread di email prima di rispondere per assicurarmi di non aver perso nessun dettaglio importante.