Aggettivi di Attributi Fisici Umani - Aggettivi di peso

Questi aggettivi forniscono informazioni sul peso corporeo di una persona, trasmettendo le sue dimensioni, massa o costituzione fisica.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes

heavy

[aggettivo]

having a lot of weight and not easy to move or pick up

pasante

Ex: She needed help to lift the heavy furniture during the move .Aveva bisogno di aiuto per sollevare i mobili **pesanti** durante il trasloco.

Chiudi

Accedi

fat

[aggettivo]

(of people or animals) weighing much more than what is thought to be healthy for their body

grasso, having too much body weight

Ex: The fat cat lounged on the windowsill.Il gatto **grasso** si rilassava sul davanzale.

Chiudi

Accedi

overweight

[aggettivo]

weighing more than what is considered healthy or desirable for one's body size and build

sovrappeso

Ex: Many people struggle with losing weight once they become overweight due to unhealthy eating habits .Molte persone faticano a perdere peso una volta diventate **sovrappeso** a causa di abitudini alimentari malsane.

Chiudi

Accedi

obese

[aggettivo]

extremely overweight, with excess body fat that significantly increases health risks

obeso

Ex: Obese children are at a higher risk of developing chronic diseases later in life .I bambini **obesi** sono a più alto rischio di sviluppare malattie croniche più avanti nella vita.

Chiudi

Accedi

porky

[aggettivo]

(of a person) having a large body size

grasso

Ex: Instead of feeling self-conscious about being porky, he decided to join a gym and focus on improving his health .Invece di sentirsi a disagio per essere **grassottello**, ha deciso di iscriversi in palestra e concentrarsi sul miglioramento della sua salute.

Chiudi

Accedi

corpulent

[aggettivo]

excessively overweight or obese

corpulento

Ex: The fashion industry has been criticized for not adequately representing people of all body types , especially those who are corpulent.L'industria della moda è stata criticata per non rappresentare adeguatamente le persone di tutti i tipi di corpo, in particolare quelle che sono **corpulente**.

Chiudi

Accedi

pudgy

[aggettivo]

slightly fat or chubby, especially in a cute or endearing way

grassoccio

Ex: Even though she was a bit pudgy, her confidence and charisma made her stand out in the crowd.Anche se era un po' **paffuta**, la sua fiducia e il suo carisma la facevano spiccare tra la folla.

Chiudi

Accedi

thin

[aggettivo]

(of people or animals) weighing less than what is thought to be healthy for their body

magro, having little body weight

Ex: She is proud of her slender figure and takes good care of her health to remain thin.Lei è orgogliosa della sua figura snella e si prende buona cura della sua salute per rimanere **magra**.

Chiudi

Accedi

lightweight

[aggettivo]

having little weight or mass, making it easy to carry or move

leggero

Ex: The new car model boasted a lightweight design , improving fuel efficiency .Il nuovo modello di auto vantava un design **leggero**, migliorando l'efficienza del carburante.

Chiudi

Accedi

gaunt

[aggettivo]

(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger

scarno

Ex: The famine-stricken village was filled with gaunt faces and empty stomachs.Il villaggio colpito dalla carestia era pieno di volti **emaciati** e stomaci vuoti.

Chiudi

Accedi

bony

[aggettivo]

extremely thin to the point where the outlines of one's bones are visible beneath one's skin

osseo

Ex: The elderly woman's bony hand trembled as she reached for her medication.La mano **ossuta** dell'anziana donna tremava mentre cercava di prendere le sue medicine.

Chiudi

Accedi

cadaverous

[aggettivo]

very thin or pale in a way that is suggestive of an illness

cadavere

Ex: The ghost in the movie was depicted as a cadaverous figure , with sunken eyes and hollow cheeks .Il fantasma nel film è stato raffigurato come una figura **cadaverica**, con occhi infossati e guance scavate.

Chiudi

Accedi

underweight

[aggettivo]

weighing less than the desired, healthy, or normal amount

sottopeso

Ex: Being underweight can lead to various health complications such as weakened immune system and nutritional deficiencies.Essere **sottopeso** può portare a varie complicazioni di salute come un sistema immunitario indebolito e carenze nutrizionali.

Chiudi

Accedi

scrawny

[aggettivo]

thin and bony in a way that is not pleasant

magro

Ex: The scrawny dog whimpered as it searched for scraps of food in the alley .

Chiudi

Accedi

emaciated

[aggettivo]

extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food

emaciato

Ex: The emaciated man 's sunken eyes betrayed the depth of his suffering .Gli occhi infossati dell'uomo **emaciato** tradiscono la profondità della sua sofferenza.

Chiudi

Accedi

stout

[aggettivo]

(of a person) slightly fat and heavy

corpulento

Ex: The stout woman huffed and puffed as she climbed the stairs , her heavyset frame slowing her progress .La donna **corpulenta** sbuffava e ansimava mentre saliva le scale, la sua figura massiccia rallentava il suo progresso.

Chiudi

Accedi

chunky

[aggettivo]

solidly built with a thick or muscular body shape

massiccio, muscoloso

Ex: The chunky actor was cast in roles that required a physically imposing presence .L'attore **massiccio** è stato scelto per ruoli che richiedevano una presenza fisicamente imponente.

Chiudi

Accedi

Aggettivi di Attributi Fisici Umani

Scarica l'app LanGeek

Langeek

Aggettivi di Attributi Fisici Umani - Aggettivi di peso