pattern

Przymiotniki Fizycznych Cech Ludzkich - Przymiotniki Wagi

Te przymiotniki dostarczają informacji o wadze ciała osoby, przekazując jej rozmiar, masę lub budowę fizyczną.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
heavy
heavy
[przymiotnik]

having a lot of weight and not easy to move or pick up

ciężki

ciężki

Ex: She needed help to lift the heavy furniture during the move .

Potrzebowała pomocy, aby podnieść ciężkie meble podczas przeprowadzki.

fat
fat
[przymiotnik]

(of people or animals) weighing much more than what is thought to be healthy for their body

gruby,otyły, having too much body weight

gruby,otyły, having too much body weight

Ex: The fat cat lounged on the windowsill.

Gruby kot wylegiwał się na parapecie.

overweight
overweight
[przymiotnik]

weighing more than what is considered healthy or desirable for one's body size and build

z nadwagą, zbyt gruby

z nadwagą, zbyt gruby

Ex: Many people struggle with losing weight once they become overweight due to unhealthy eating habits .

Wiele osób ma trudności z utratą wagi, gdy stają się nadwagą z powodu niezdrowych nawyków żywieniowych.

obese
obese
[przymiotnik]

extremely overweight, with excess body fat that significantly increases health risks

otyły, nadwaga

otyły, nadwaga

Ex: Obese children are at a higher risk of developing chronic diseases later in life .

Otyłe dzieci są bardziej narażone na rozwój chorób przewlekłych w późniejszym życiu.

porky
porky
[przymiotnik]

(of a person) having a large body size

pucołowaty, korpułenty

pucołowaty, korpułenty

Ex: Instead of feeling self-conscious about being porky, he decided to join a gym and focus on improving his health .

Zamiast czuć się niepewnie z powodu bycia grubym, postanowił dołączyć do siłowni i skupić się na poprawie swojego zdrowia.

corpulent
corpulent
[przymiotnik]

excessively overweight or obese

korpuletny, otyły

korpuletny, otyły

Ex: The fashion industry has been criticized for not adequately representing people of all body types , especially those who are corpulent.

Przemysł modowy został skrytykowany za niewystarczające reprezentowanie osób o wszystkich typach ciała, zwłaszcza tych otyłych.

pudgy
pudgy
[przymiotnik]

slightly fat or chubby, especially in a cute or endearing way

pucołowaty, pulchny

pucołowaty, pulchny

Ex: Even though she was a bit pudgy, her confidence and charisma made her stand out in the crowd.

Mimo że była trochę pulchna, jej pewność siebie i charyzma sprawiały, że wyróżniała się w tłumie.

thin
thin
[przymiotnik]

(of people or animals) weighing less than what is thought to be healthy for their body

chudy,szczupły, having little body weight

chudy,szczupły, having little body weight

Ex: She is proud of her slender figure and takes good care of her health to remain thin.

Jest dumna ze swojej smukłej sylwetki i dba o swoje zdrowie, aby pozostać chuda.

lightweight
lightweight
[przymiotnik]

having little weight or mass, making it easy to carry or move

lekki, niewielki ciężar

lekki, niewielki ciężar

Ex: The new car model boasted a lightweight design , improving fuel efficiency .

Nowy model samochodu chlubił się lekkim designem, poprawiającym wydajność paliwową.

gaunt
gaunt
[przymiotnik]

(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger

wychudzony, wynędzniały

wychudzony, wynędzniały

Ex: The famine-stricken village was filled with gaunt faces and empty stomachs.

Dotknięta głodem wieś była pełna wychudzonych twarzy i pustych żołądków.

bony
bony
[przymiotnik]

extremely thin to the point where the outlines of one's bones are visible beneath one's skin

kościsty, wychudzony

kościsty, wychudzony

Ex: The elderly woman's bony hand trembled as she reached for her medication.

Koścista ręka starszej kobiety drżała, gdy sięgała po swoje leki.

cadaverous
cadaverous
[przymiotnik]

very thin or pale in a way that is suggestive of an illness

trupi, blady

trupi, blady

Ex: The ghost in the movie was depicted as a cadaverous figure , with sunken eyes and hollow cheeks .

Duch w filmie został przedstawiony jako trupiowata postać, z zapadniętymi oczami i zapadniętymi policzkami.

underweight
underweight
[przymiotnik]

weighing less than the desired, healthy, or normal amount

niedowaga, chudość

niedowaga, chudość

Ex: Being underweight can lead to various health complications such as weakened immune system and nutritional deficiencies.

Niedowaga może prowadzić do różnych powikłań zdrowotnych, takich jak osłabiony układ odpornościowy i niedobory żywieniowe.

scrawny
scrawny
[przymiotnik]

thin and bony in a way that is not pleasant

wychudły, kościsty

wychudły, kościsty

Ex: The scrawny dog whimpered as it searched for scraps of food in the alley .

Wychudzony pies skomlał, szukając resztek jedzenia w alejce.

emaciated
emaciated
[przymiotnik]

extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food

wychudzony, wynędzniały

wychudzony, wynędzniały

Ex: The emaciated man 's sunken eyes betrayed the depth of his suffering .

Zapadnięte oczy wychudzonego mężczyzny zdradzały głębię jego cierpienia.

stout
stout
[przymiotnik]

(of a person) slightly fat and heavy

krępy, mocny

krępy, mocny

Ex: The stout woman huffed and puffed as she climbed the stairs , her heavyset frame slowing her progress .

Krzepka kobieta sapała, wspinając się po schodach, jej masywna sylwetka spowalniała postępy.

chunky
chunky
[przymiotnik]

solidly built with a thick or muscular body shape

krępy, umięśniony

krępy, umięśniony

Ex: The chunky actor was cast in roles that required a physically imposing presence .

Krępy aktor został obsadzony w rolach wymagających fizycznie imponującej obecności.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek