Adjectifs des Attributs Physiques Humains - Adjectifs de poids

Ces adjectifs fournissent des informations sur le poids corporel d'une personne, transmettant leur taille, masse ou constitution physique.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Adjectifs des Attributs Physiques Humains
heavy [Adjectif]
اجرا کردن

lourd

Ex: He felt the weight of the heavy burden on his shoulders .

Il sentit le poids du fardeau lourd sur ses épaules.

fat [Adjectif]
اجرا کردن

gros

Ex: He admires body diversity and believes everyone should be accepted regardless of being fat or thin .

Il admire la diversité corporelle et croit que tout le monde devrait être accepté, qu'il soit gros ou mince.

overweight [Adjectif]
اجرا کردن

en surpoids

Ex: John is overweight because he eats large portions and rarely exercises .

John est en surpoids parce qu'il mange de grandes portions et fait rarement de l'exercice.

obese [Adjectif]
اجرا کردن

obèse

Ex: Due to his sedentary lifestyle and poor diet , Tom has become obese .

En raison de son mode de vie sédentaire et de son mauvais régime alimentaire, Tom est devenu obèse.

porky [Adjectif]
اجرا کردن

grassouillet

Ex: Despite being teased for being a bit porky in high school , Sarah embraced her body and learned to love herself .

Malgré avoir été taquinée pour être un peu dodu au lycée, Sarah a accepté son corps et a appris à s'aimer.

corpulent [Adjectif]
اجرا کردن

corpulent

Ex: The king 's corpulent figure filled the grand throne .

La figure corpulente du roi remplissait le grand trône.

pudgy [Adjectif]
اجرا کردن

potelé

Ex: The toddler had pudgy cheeks that everyone loved to pinch.

Le tout-petit avait des joues dodues que tout le monde aimait pincer.

thin [Adjectif]
اجرا کردن

maigre

Ex: He is thin but strong , thanks to regular exercise and a balanced diet .

Il est mince mais fort, grâce à un exercice régulier et une alimentation équilibrée.

lightweight [Adjectif]
اجرا کردن

léger

Ex: The suitcase was lightweight , perfect for traveling long distances .

La valise était légère, parfaite pour voyager sur de longues distances.

gaunt [Adjectif]
اجرا کردن

décharné

Ex: After weeks of sickness , his face looked gaunt and pale .

Après des semaines de maladie, son visage paraissait émacié et pâle.

bony [Adjectif]
اجرا کردن

osseux

Ex: Despite her efforts to gain weight, her bony frame remained unchanged.

Malgré ses efforts pour prendre du poids, son corps osseux est resté inchangé.

cadaverous [Adjectif]
اجرا کردن

cadavérique

Ex: The patient 's cadaverous appearance alarmed the doctors , indicating severe malnutrition .

L'apparence cadaverique du patient a alarmé les médecins, indiquant une malnutrition sévère.

underweight [Adjectif]
اجرا کردن

en sous-poids

Ex: The doctor diagnosed her as underweight due to her low body mass index.

Le médecin l'a diagnostiquée comme insuffisance pondérale en raison de son faible indice de masse corporelle.

scrawny [Adjectif]
اجرا کردن

maigrichon

Ex: Despite his appetite , he remained scrawny , unable to put on weight .

Malgré son appétit, il est resté maigre, incapable de prendre du poids.

emaciated [Adjectif]
اجرا کردن

émacié

Ex: The refugees were found in an emaciated state after weeks without food or water .

Les réfugiés ont été retrouvés dans un état émacié après des semaines sans nourriture ni eau.

stout [Adjectif]
اجرا کردن

corpulent

Ex: The stout man lumbered down the street , his heavyset figure moving with determination .

L'homme corpulent se déplaçait lourdement dans la rue, sa silhouette massive avançant avec détermination.

chunky [Adjectif]
اجرا کردن

costaud

Ex: The chunky football player easily pushed through the opposing team 's defense .

Le joueur de football costaud a facilement traversé la défense de l'équipe adverse.