پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

صفات ویژگی‌های فیزیکی انسان - صفت‌های وزن

این صفات اطلاعاتی در مورد وزن بدن یک فرد ارائه می‌دهند، اندازه، جرم یا ساختار فیزیکی آنها را منتقل می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes

[صفت]

having a lot of weight and not easy to move or pick up

سنگین

سنگین

Ex: She needed help to lift the heavy furniture during the move .او برای بلند کردن مبلمان **سنگین** در حین جابه‌جایی به کمک نیاز داشت.

بستن

[صفت]

(of people or animals) weighing much more than what is thought to be healthy for their body

چاق, having too much body weight

چاق, having too much body weight

Ex: The fat cat lounged on the windowsill.گربه **چاق** روی طاقچه پنجره دراز کشیده بود.

بستن

[صفت]

weighing more than what is considered healthy or desirable for one's body size and build

چاق, دارای اضافه‌وزن

چاق, دارای اضافه‌وزن

Ex: Many people struggle with losing weight once they become overweight due to unhealthy eating habits .بسیاری از مردم هنگامی که به دلیل عادات غذایی ناسالم **اضافه وزن** پیدا می‌کنند، با کاهش وزن دست و پنجه نرم می‌کنند.

بستن

[صفت]

extremely overweight, with excess body fat that significantly increases health risks

چاق, فربه

چاق, فربه

Ex: Obese children are at a higher risk of developing chronic diseases later in life .کودکان **چاق** در معرض خطر بیشتری برای ابتلا به بیماری‌های مزمن در آینده هستند.

بستن

[صفت]

(of a person) having a large body size

چاق, تپل

چاق, تپل

Ex: Instead of feeling self-conscious about being porky, he decided to join a gym and focus on improving his health .به جای احساس خودآگاهی از **چاق** بودن، او تصمیم گرفت به یک باشگاه ورزشی بپیوندد و روی بهبود سلامتی خود تمرکز کند.

بستن

[صفت]

excessively overweight or obese

چاق, فربه

چاق, فربه

Ex: The fashion industry has been criticized for not adequately representing people of all body types , especially those who are corpulent.صنعت مد به دلیل عدم نمایندگی کافی از افراد با انواع اندام، به ویژه افراد **چاق** مورد انتقاد قرار گرفته است.

بستن

[صفت]

slightly fat or chubby, especially in a cute or endearing way

تپل, گوشتالو

تپل, گوشتالو

Ex: Even though she was a bit pudgy, her confidence and charisma made her stand out in the crowd.اگرچه او کمی **تپل** بود، اعتماد به نفس و کاریزمایش او را در جمع متمایز می‌کرد.

بستن

[صفت]

(of people or animals) weighing less than what is thought to be healthy for their body

لاغر, نحیف

لاغر, نحیف

Ex: She is proud of her slender figure and takes good care of her health to remain thin.او به اندام لاغر خود افتخار می‌کند و از سلامت خود به خوبی مراقبت می‌کند تا **لاغر** بماند.

بستن

[صفت]

having little weight or mass, making it easy to carry or move

سبک

سبک

Ex: The new car model boasted a lightweight design , improving fuel efficiency .مدل جدید ماشین به طراحی **سبک** خود افتخار می‌کرد، که بهره‌وری سوخت را بهبود می‌بخشد.

بستن

[صفت]

(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger

لاغر, نحیف

لاغر, نحیف

Ex: The famine-stricken village was filled with gaunt faces and empty stomachs.روستای قحطی‌زده پر از چهره‌های **لاغر** و شکم‌های خالی بود.

بستن

[صفت]

extremely thin to the point where the outlines of one's bones are visible beneath one's skin

استخوانی, بسیار لاغر

استخوانی, بسیار لاغر

Ex: The elderly woman's bony hand trembled as she reached for her medication.دست **استخوانی** زن سالخورده هنگام رسیدن به دارویش لرزید.

بستن

[صفت]

very thin or pale in a way that is suggestive of an illness

رنگ پریده و نزار, مثل جنازه

رنگ پریده و نزار, مثل جنازه

Ex: The ghost in the movie was depicted as a cadaverous figure , with sunken eyes and hollow cheeks .شبح در فیلم به عنوان یک چهره **مرده‌وار** به تصویر کشیده شد، با چشمان گودافتاده و گونه‌های توخالی.

بستن

[صفت]

weighing less than the desired, healthy, or normal amount

لاغر

لاغر

Ex: Being underweight can lead to various health complications such as weakened immune system and nutritional deficiencies.**کم وزنی** می‌تواند منجر به عوارض مختلف سلامتی مانند تضعیف سیستم ایمنی و کمبودهای تغذیه‌ای شود.

بستن

[صفت]

thin and bony in a way that is not pleasant

پوست‌واستخوان, نحیف

پوست‌واستخوان, نحیف

Ex: The scrawny dog whimpered as it searched for scraps of food in the alley .

بستن

[صفت]

extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food

لاغر و تحلیل‌رفته, نحیف

لاغر و تحلیل‌رفته, نحیف

Ex: The emaciated man 's sunken eyes betrayed the depth of his suffering .چشم‌های گودافتاده مرد **لاغر و ضعیف** عمق رنج او را فاش کرد.

بستن

[صفت]

(of a person) slightly fat and heavy

تنومند, قوی‌هیکل

تنومند, قوی‌هیکل

Ex: The stout woman huffed and puffed as she climbed the stairs , her heavyset frame slowing her progress .زن **تنومند** در حالی که از پله‌ها بالا می‌رفت نفس‌نفس می‌زد، هیکل سنگینش پیشرفت او را کند می‌کرد.

بستن

[صفت]

solidly built with a thick or muscular body shape

عضلانی یا درشت

عضلانی یا درشت

Ex: The chunky actor was cast in roles that required a physically imposing presence .بازیگر **تنومند** در نقش‌هایی انتخاب شد که نیاز به حضوری فیزیکی قوی داشت.

بستن

صفات ویژگی‌های فیزیکی انسان

دانلود اپلیکشن LanGeek