pattern

Fizikai Emberi Tulajdonságok Melléknevei - Súly melléknevek

Ezek a melléknevek információt nyújtanak egy személy testtömegéről, közvetítve méretüket, tömegüket vagy fizikai felépítésüket.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
heavy
[melléknév]

having a lot of weight and not easy to move or pick up

nehéz

nehéz

Ex: She needed help to lift the heavy furniture during the move .Segítségre volt szüksége a **nehéz** bútorok felemeléséhez a költözés során.
fat
[melléknév]

(of people or animals) weighing much more than what is thought to be healthy for their body

kövér,elhízott, having too much body weight

kövér,elhízott, having too much body weight

Ex: The fat cat lounged on the windowsill.A **kövér** macska a párkányon lustálkodott.
overweight
[melléknév]

weighing more than what is considered healthy or desirable for one's body size and build

túlsúlyos, túl kövér

túlsúlyos, túl kövér

Ex: Many people struggle with losing weight once they become overweight due to unhealthy eating habits .Sok ember küzd a fogyással, miután egészségtelen étkezési szokások miatt **túlsúlyos** lesz.
obese
[melléknév]

extremely overweight, with excess body fat that significantly increases health risks

elhízott, túlsúlyos

elhízott, túlsúlyos

Ex: Obese children are at a higher risk of developing chronic diseases later in life .Az **elhízott** gyermekek kockázata nagyobb a krónikus betegségek későbbi életükben való kialakulására.
porky
[melléknév]

(of a person) having a large body size

pufi, korpulentus

pufi, korpulentus

Ex: Instead of feeling self-conscious about being porky, he decided to join a gym and focus on improving his health .Ahelyett, hogy öntudatosan érezte volna magát amiatt, hogy **kövér**, úgy döntött, hogy csatlakozik egy edzőteremhez, és az egészségének javítására összpontosít.
corpulent
[melléknév]

excessively overweight or obese

korpulentus, elhízott

korpulentus, elhízott

Ex: The fashion industry has been criticized for not adequately representing people of all body types , especially those who are corpulent.A divatipar kritikát kapott, mert nem képviseli megfelelően az összes testtípusú embert, különösen a **kövér** embereket.
pudgy
[melléknév]

slightly fat or chubby, especially in a cute or endearing way

pufi, kerekded

pufi, kerekded

Ex: Even though she was a bit pudgy, her confidence and charisma made her stand out in the crowd.Bár egy kicsit **pufi** volt, az önbizalma és a karizmája miatt kitűnt a tömegből.
thin
[melléknév]

(of people or animals) weighing less than what is thought to be healthy for their body

vékony,sovány, having little body weight

vékony,sovány, having little body weight

Ex: She is proud of her slender figure and takes good care of her health to remain thin.Büszke vékony alakjára és jól gondoskodik egészségéről, hogy **vékony** maradjon.
lightweight
[melléknév]

having little weight or mass, making it easy to carry or move

könnyű, kis tömegű

könnyű, kis tömegű

Ex: The new car model boasted a lightweight design , improving fuel efficiency .Az új autómodell egy **könnyű** dizájnt dicsekedett, javítva az üzemanyag-hatékonyságot.
gaunt
[melléknév]

(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger

sovány, kimerült

sovány, kimerült

Ex: The famine-stricken village was filled with gaunt faces and empty stomachs.Az éhínség sújtotta falut **sovány** arcok és üres gyomrok töltötték meg.
bony
[melléknév]

extremely thin to the point where the outlines of one's bones are visible beneath one's skin

csontos, sovány

csontos, sovány

Ex: The elderly woman's bony hand trembled as she reached for her medication.Az idős nő **csontos** keze remegett, amikor a gyógyszeréért nyúlt.
cadaverous
[melléknév]

very thin or pale in a way that is suggestive of an illness

holtszerű, sápadt

holtszerű, sápadt

Ex: The ghost in the movie was depicted as a cadaverous figure , with sunken eyes and hollow cheeks .A szellemet a filmben egy **holtszerű** alakként ábrázolták, beesett szemmel és üreges arcpofákkal.
underweight
[melléknév]

weighing less than the desired, healthy, or normal amount

alulsúly, sovány

alulsúly, sovány

Ex: Being underweight can lead to various health complications such as weakened immune system and nutritional deficiencies.A **sovány testsúly** különféle egészségügyi komplikációkhoz vezethet, például legyengült immunrendszerhez és tápanyaghiányhoz.
scrawny
[melléknév]

thin and bony in a way that is not pleasant

sovány, csontsovány

sovány, csontsovány

Ex: The scrawny dog whimpered as it searched for scraps of food in the alley .
emaciated
[melléknév]

extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food

kimerült, sovány

kimerült, sovány

Ex: The emaciated man 's sunken eyes betrayed the depth of his suffering .A **sovány** ember beesett szemei elárulták szenvedésének mélységét.
stout
[melléknév]

(of a person) slightly fat and heavy

kövér, erős

kövér, erős

Ex: The stout woman huffed and puffed as she climbed the stairs , her heavyset frame slowing her progress .A **tömzsi** nő fújt-felélt, ahogy felmászott a lépcsőn, nehézkes teste lassította haladását.
chunky
[melléknév]

solidly built with a thick or muscular body shape

tömzsi, izmos

tömzsi, izmos

Ex: The chunky actor was cast in roles that required a physically imposing presence .A **tömzöd** színészt olyan szerepekbe válogatták be, amelyek fizikailag lenyűgöző jelenlétet igényeltek.
Fizikai Emberi Tulajdonságok Melléknevei
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése