pattern

Verbi dei Processi Mentali - Verbi per la Presupposizione e la Stima

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a supposizione e stima come "indovinare", "presumere" e "speculare".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to guess
to guess
[Verbo]

to estimate or form a conclusion about something without sufficient information to verify its accuracy

indovinare, congetturare

indovinare, congetturare

Ex: Can you guess how old he is? 
Chiudi
Accedi
to think
to think
[Verbo]

to imagine, expect, or intend something

pensare, immaginare

pensare, immaginare

Ex: Who would have thought that we'd end up becoming such good friends? 
Chiudi
Accedi
to reckon
to reckon
[Verbo]

to guess something using available information

stimare, valutare

stimare, valutare

Ex: They reckoned the journey would take three hours. 
Chiudi
Accedi
to suppose
to suppose
[Verbo]

to think or believe that something is possible or true, without being sure

supporre

supporre

Ex: Based on the results, I suppose the theory is correct. 
Chiudi
Accedi
to presume
to presume
[Verbo]

to think that something is true based on probability or likelihood

presumere

presumere

Ex: Not receiving a call, he presumed that the job interview had been postponed. 
Chiudi
Accedi
to assume
to assume
[Verbo]

to think that something is true without having proof or evidence

assumere

assumere

Ex: Right now, some team members are assuming that the project deadline will be extended. 
Chiudi
Accedi
to surmise
to surmise
[Verbo]

to come to a conclusion without enough evidence

congetturare

congetturare

Ex: After receiving vague responses, she surmised that there might be issues with the communication channels. 

Dopo aver ricevuto risposte vaghe, suppose che potessero esserci problemi con i canali di comunicazione.

Chiudi
Accedi
to speculate

to form a theory or opinion about a subject without knowing all the facts

fare congetture

fare congetture

Ex: Neighbors started speculating about the reasons for the sudden increase in security measures. 

I vicini hanno iniziato a speculare sulle ragioni dell'aumento improvviso delle misure di sicurezza.

Chiudi
Accedi
to theorize

to formulate a hypothesis to explain something, often as a starting point for further investigation or study

teorizzare

teorizzare

Ex: Economists are theorizing that higher interest rates may help slow inflation without damaging growth. 

Gli economisti stanno teorizzando che tassi di interesse più alti possano aiutare a rallentare l'inflazione senza danneggiare la crescita.

Chiudi
Accedi
to hypothesize

to propose a theory or explanation based on limited evidence

ipotizzare

ipotizzare

Ex: To solve the engineering problem, the team hypothesized that the structural weaknesses causing the issue might be due to material fatigue. 

Per risolvere il problema ingegneristico, il team ha ipotizzato che le debolezze strutturali che causano il problema potrebbero essere dovute alla fatica del materiale.

Chiudi
Accedi
to conjecture

to form an idea or opinion about something with limited information or unclear evidence

congettura

congettura

Ex: As the investigation progressed, detectives had to conjecture about possible motives for the crime based on the available evidence. 

Con il progredire delle indagini, i detective dovettero congetturare sui possibili moventi del crimine basandosi sulle prove disponibili.

Chiudi
Accedi
to imagine
to imagine
[Verbo]

to suppose or guess something without concrete evidence

immaginare

immaginare

Ex: I imagine they are running late, considering the heavy traffic on the roads. 
Chiudi
Accedi
to guesstimate

to estimate something by calculating and guessing

indovina

indovina

Ex: They have been guesstimating the budget for the upcoming year. 

Hanno stimato approssimativamente il budget per l'anno prossimo.

Chiudi
Accedi
to estimate

to guess the value, number, quantity, size, etc. of something without exact calculation

stimare, valutare

stimare, valutare

Ex: We need to estimate the total expenses for the event before planning the budget. 
Chiudi
Accedi
to underestimate

to guess or calculate a value, size, etc. to be lower than it actually is

sottovalutare, minimizzare

sottovalutare, minimizzare

Ex: The team realized they had underestimated the number of supplies needed for the event. 

Il team si rese conto di aver sottovalutato il numero di forniture necessarie per l'evento.

Chiudi
Accedi
to overestimate

to guess or calculate a value, size, or etc. to be higher than it actually is

sovrastimare, sopravvalutare

sovrastimare, sopravvalutare

Ex: They overestimated the crowd size at the event, which led to too many empty seats. 

Hanno sovrastimato le dimensioni della folla all'evento, il che ha portato a troppi posti vuoti.

Chiudi
Accedi
to extrapolate

to estimate something using past experiences or known data

estrapolare

estrapolare

Ex: The economist extrapolated the impact of the policy on the nation’s economy. 

L'economista ha estrapolato l'impatto della politica sull'economia della nazione.

Chiudi
Accedi
to approximate

to make a rough guess about quantities or time

stimare, approssimare

stimare, approssimare

Ex: They have been approximating the budget for the upcoming quarter. 

Hanno approssimato il budget per il prossimo trimestre.

Chiudi
Accedi
to value
to value
[Verbo]

to determine or assign a monetary worth to something

valutare, stimare

valutare, stimare

Ex: The insurance company needed to value the damaged items for the claim. 
Chiudi
Accedi
to valuate
to valuate
[Verbo]

to determine the worth or importance of something

valutare, stimare

valutare, stimare

Ex: Investors carefully valuate stocks before deciding where to allocate their funds. 

Gli investitori valutano attentamente le azioni prima di decidere dove allocare i loro fondi.

Chiudi
Accedi
to project
to project
[Verbo]

to guess or predict future outcomes or trends based on current data or analysis

proiettare, prevedere

proiettare, prevedere

Ex: She tried to project the sales figures for the upcoming quarter based on market research. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek