Werkwoorden van Het Oproepen van Emoties - Werkwoorden voor het uitdrukken van angst en leed
Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar het voelen van angst en nood, zoals "paniek", "zorgen" en "freak".
Herzien
Flashcards
vormen
Spelling
Quiz
to feel anxious or afraid about a likely situation or event
vrezen, bang zijn
Hij vreesde dat de storm zijn gewassen zou beschadigen.
to be suddenly overwhelmed by intense fear, often leading to irrational or wild actions
in paniek raken, panikeren
De gedachte vast te zitten in een lift zorgde ervoor dat ze in paniek raakte en begon te hyperventileren.
to react with extreme or irrational fear, anxiety, or agitation
in paniek raken, flippen
Het harde geluid maakte dat de hond in paniek raakte en onder het bed rende.
to express agitation, make a fuss, or become overly concerned or worked up about something
zich opwinden, in paniek raken
De politicus raakte in paniek tijdens het verhitte debat, werd zichtbaar geagiteerd en had moeite om zijn punten effectief te verwoorden.
(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something
ergeren, iets ergens van vinden
Vindt ze het erg als we haar laptop gebruiken om het project af te maken?
to dwell on one’s troubles or worries in a depressed way
piekeren, tobben
In plaats van van het feest te genieten, bracht hij de avond door met piekeren over zijn aankomende examens.
to feel upset and nervous because we think about bad things that might happen to us or our problems
zorgen maken, piekeren
De aanhoudende regen maakte haar zorgen over de buitenbruiloft.
to suffer mental pain or intense worry about a difficult decision or situation
piekeren, kwijnen
Het team piekerde over welke strategie te volgen in de laatste momenten van het spel.
to worry too much or pay too much attention to small details
zich te veel zorgen maken, zich te veel richten op kleine details
De katteneigenaar maakte zich te veel zorgen over het dieet van haar huisdier, ervoor zorgend dat het het beste voedsel en snoepjes had.
to engage someone's mind or attention fully, especially with worries or concerns
bezig houden, zorgen baren
Hij was in beslag genomen door het idee een nieuwe baan te vinden.
to be anxious about something minor or uncertain
zich zorgen maken, piekeren
Hij piekerde over wat hij naar het feest moest aan trekken, uit angst dat hij er niet bij zou passen.
to be worried or anxious about something
zich zorgen maken, piekeren
Ze zweette over de details van haar bruiloft, wilde dat alles perfect was.
to continuously worry or allow a problem to linger in one's mind, causing discomfort or anxiety
piekeren, zorgen maken
Ze piekerde over de onbeantwoorde e-mail, zich afvragend of ze de ontvanger had beledigd.
