pattern

Verbe de Evocare a Emoțiilor - Verbe pentru exprimarea fricii și suferinței

Aici veți învăța câteva verbe englezești care se referă la simțirea fricii și suferinței, cum ar fi "panică", "grijă" și "nebunie".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to fear
to fear
[verb]

to feel anxious or afraid about a likely situation or event

se teme, a-i fi frică

se teme, a-i fi frică

Ex: She feared her injury would prevent her from competing in the finals. 

Ea se temea că accidentarea ei o va împiedica să concureze în finală.

Închide
Conectare
to panic
to panic
[verb]

to be suddenly overwhelmed by intense fear, often leading to irrational or wild actions

a intra în panică, a se panica

a intra în panică, a se panica

Ex: The loud noise caused the crowd to panic and stampede. 

Zgomotul puternic a provocat panică și o goană în mulțime.

Închide
Conectare
to freak
to freak
[verb]

to react with extreme or irrational fear, anxiety, or agitation

a intra în panică, a se speria

a intra în panică, a se speria

Ex: He freaked at the sight of the snake slithering across the path. 

El a înnebunit la vederea șarpelui târându-se pe potecă.

Închide
Conectare
to flap
to flap
[verb]

to express agitation, make a fuss, or become overly concerned or worked up about something

se agita, se panica

se agita, se panica

Ex: The team captain flapped before an important match, giving an impassioned speech to motivate the players. 

Căpitanul echipei s-a agitat înaintea unui meci important, ținând un discurs plin de pasiune pentru a motiva jucătorii.

Închide
Conectare
to mind
to mind
[verb]

(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something

deranja, supăra

deranja, supăra

Ex: He minded the noise from the construction work next door, as it disturbed his concentration. 

Lui îl deranja zgomotul lucrărilor de construcții de alături, pentru că îi perturba concentrarea.

Închide
Conectare
to brood
to brood
[verb]

to dwell on one’s troubles or worries in a depressed way

a rumega, a se cufunda în gânduri

a rumega, a se cufunda în gânduri

Ex: The rainy weather made her brood about her financial struggles. 

Vremea ploioasă a făcut-o să cugete la problemele sale financiare.

Închide
Conectare
to worry
to worry
[verb]

to feel upset and nervous because we think about bad things that might happen to us or our problems

a se îngrijora, a se neliniști

a se îngrijora, a se neliniști

Ex: She tends to worry about upcoming exams. 

Ea tinde să se îngrijoreze din cauza examenelor viitoare.

Închide
Conectare
to agonize

to suffer mental pain or intense worry about a difficult decision or situation

a se chinui, a se îngrijora

a se chinui, a se îngrijora

Ex: She agonized over whether to accept the job offer or stay in her current position. 

Ea s-a chinuit să decidă dacă să accepte oferta de muncă sau să rămână în poziția actuală.

Închide
Conectare
to fuss
to fuss
[verb]

to worry too much or pay too much attention to small details

a se îngrijora prea mult, a se agita din cauza detaliilor mărunte

a se îngrijora prea mult, a se agita din cauza detaliilor mărunte

Ex: She fussed over every detail of the party, making sure everything was perfect. 

Ea s-a îngrijorat pentru fiecare detaliu al petrecerii, asigurându-se că totul era perfect.

Închide
Conectare
to preoccupy

to engage someone's mind or attention fully, especially with worries or concerns

preocupa, obseda

preocupa, obseda

Ex: She has been preoccupied with worries about her children's health and safety. 

Ea a fost preocupată de griji privind sănătatea și siguranța copiilor ei.

Închide
Conectare
to fret
to fret
[verb]

to be anxious about something minor or uncertain

a se îngrijora, a se agita

a se îngrijora, a se agita

Ex: He fretted about the small mistake he made at work, fearing it would cost him his job. 

El s-a îngrijorat din cauza micii greșeli pe care a făcut-o la serviciu, temându-se că i-ar putea costa slujba.

Închide
Conectare
to sweat
to sweat
[verb]

to be worried or anxious about something

a se îngrijora, a se neliniști

a se îngrijora, a se neliniști

Ex: She sweated over the upcoming exam, fearing she hadn't studied enough. 

Ea a transpirat din cauza examenului care se apropie, temându-se că nu a învățat suficient.

Închide
Conectare
to stew
to stew
[verb]

to continuously worry or allow a problem to linger in one's mind, causing discomfort or anxiety

a rumega, a se îngrijora

a rumega, a se îngrijora

Ex: She stewed over the argument she had with her friend, replaying it in her mind. 

Ea rumega cearta pe care a avut-o cu prietena ei, retrăind-o în minte.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek