pattern

Verbe de Evocare a Emoțiilor - Verbe pentru exprimarea fricii și suferinței

Aici veți învăța câteva verbe englezești care se referă la simțirea fricii și suferinței, cum ar fi "panică", "grijă" și "nebunie".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to fear
to fear
[verb]

to feel anxious or afraid about a likely situation or event

se teme, a-i fi frică

se teme, a-i fi frică

Ex: He feared the storm would damage his crops .

El se temea că furtuna îi va distruge recoltele.

Închide
Conectare
to panic
to panic
[verb]

to be suddenly overwhelmed by intense fear, often leading to irrational or wild actions

a intra în panică, a se panica

a intra în panică, a se panica

Ex: The thought of being trapped in an elevator caused her to panic and hyperventilate .

Gândul de a fi prinsă în lift a făcut-o să intre în panică și să hiperventileze.

Închide
Conectare
to freak
to freak
[verb]

to react with extreme or irrational fear, anxiety, or agitation

a intra în panică, a se speria

a intra în panică, a se speria

Ex: The loud crash made the dog freak and run under the bed.

Zgomotul puternic l-a făcut pe câine să se sperie și să fugă sub pat.

Închide
Conectare
to flap
to flap
[verb]

to express agitation, make a fuss, or become overly concerned or worked up about something

se agita, se panica

se agita, se panica

Ex: The politician flapped during the heated debate , becoming visibly agitated and struggling to articulate their points effectively .

Politicianul s-a agitat în timpul dezbaterii înfierbântate, devenind vizibil agitat și luptându-se să-și articuleze punctele în mod eficient.

Închide
Conectare
to mind
to mind
[verb]

(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something

deranja, supăra

deranja, supăra

Ex: Does she mind if we use her laptop to finish the project ?

Deranjează-o dacă folosim laptopul ei pentru a termina proiectul?

Închide
Conectare
to brood
to brood
[verb]

to dwell on one’s troubles or worries in a depressed way

a rumega, a se cufunda în gânduri

a rumega, a se cufunda în gânduri

Ex: Instead of enjoying the party , he spent the evening brooding about his upcoming exams .

În loc să se bucure de petrecere, și-a petrecut seara chibzuind asupra examenelor viitoare.

Închide
Conectare
to worry
to worry
[verb]

to feel upset and nervous because we think about bad things that might happen to us or our problems

a se îngrijora, a se neliniști

a se îngrijora, a se neliniști

Ex: The constant rain made her worry about the outdoor wedding ceremony.

Ploaia constantă a făcut-o să se îngrijoreze pentru ceremonia de nuntă în aer liber.

Închide
Conectare
to agonize

to suffer mental pain or intense worry about a difficult decision or situation

a se chinui, a se îngrijora

a se chinui, a se îngrijora

Ex: The team agonized about which strategy to pursue in the final moments of the game .

Echipa s-a chinuit asupra strategiei de urmat în momentele finale ale jocului.

Închide
Conectare
to fuss
to fuss
[verb]

to worry too much or pay too much attention to small details

a se îngrijora prea mult, a se agita din cauza detaliilor mărunte

a se îngrijora prea mult, a se agita din cauza detaliilor mărunte

Ex: The cat owner fussed about her pet 's diet , ensuring it had the best food and treats .

Proprietara pisicii s-a îngrijorat prea mult despre dieta animalului ei de companie, asigurându-se că are cea mai bună mâncare și gustări.

Închide
Conectare
to preoccupy

to engage someone's mind or attention fully, especially with worries or concerns

preocupa, obseda

preocupa, obseda

Ex: He was preoccupied with the idea of finding a new job .

Era preocupat de ideea de a găsi un nou loc de muncă.

Închide
Conectare
to fret
to fret
[verb]

to be anxious about something minor or uncertain

a se îngrijora, a se agita

a se îngrijora, a se agita

Ex: He fretted over what to wear to the party , worrying that he would n't fit in .

El se îngrijora de ce să poarte la petrecere, temându-se că nu se va potrivi.

Închide
Conectare
to sweat
to sweat
[verb]

to be worried or anxious about something

a se îngrijora, a se neliniști

a se îngrijora, a se neliniști

Ex: She sweated over the details of her wedding , wanting everything to be perfect .

Ea a transpirat peste detaliile nunții ei, dorind ca totul să fie perfect.

Închide
Conectare
to stew
to stew
[verb]

to continuously worry or allow a problem to linger in one's mind, causing discomfort or anxiety

a rumega, a se îngrijora

a rumega, a se îngrijora

Ex: She stewed over the unanswered email , wondering if she had offended the recipient .

Ea s-a chinuit din cauza e-mailului nerăspuns, întrebându-se dacă l-a supărat pe destinatar.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek