Verben des Hervorrufens von Emotionen - Verben zum Ausdrücken von Angst und Not
Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf das Gefühl von Angst und Not beziehen, wie "panik", "sorgen" und "ausflippen".
Überprüfen
Lernkarten
Formen
Rechtschreibung
Quiz
to feel anxious or afraid about a likely situation or event
fürchten, Angst haben
Er fürchtete, der Sturm würde seine Ernte beschädigen.
to be suddenly overwhelmed by intense fear, often leading to irrational or wild actions
in Panik geraten, panisch werden
Der Gedanke, im Aufzug gefangen zu sein, ließ sie in Panik geraten und hyperventilieren.
to react with extreme or irrational fear, anxiety, or agitation
ausflippen, in Panik geraten
Der laute Knall ließ den Hund ausflippen und unter das Bett rennen.
to express agitation, make a fuss, or become overly concerned or worked up about something
aufregen, in Panik geraten
Der Politiker flatterte während der hitzigen Debatte, wurde sichtlich aufgeregt und hatte Schwierigkeiten, seine Punkte effektiv zu artikulieren.
(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something
stören, etwas ausmachen
Stört es sie, wenn wir ihren Laptop benutzen, um das Projekt zu beenden?
to dwell on one’s troubles or worries in a depressed way
grübeln, sich in Sorgen verlieren
Anstatt die Party zu genießen, verbrachte er den Abend damit, über seine bevorstehenden Prüfungen zu brüten.
to feel upset and nervous because we think about bad things that might happen to us or our problems
sich sorgen
Der ständige Regen ließ sie sich um die Hochzeitszeremonie im Freien sorgen.
to suffer mental pain or intense worry about a difficult decision or situation
quälen, sich sorgen
Das Team quälte sich darüber, welche Strategie in den letzten Momenten des Spiels verfolgt werden sollte.
to worry too much or pay too much attention to small details
sich zu viele Sorgen machen, sich zu sehr um Kleinigkeiten kümmern
Die Katzenbesitzerin machte sich zu viele Sorgen über die Ernährung ihres Haustieres und stellte sicher, dass es das beste Futter und die besten Leckerlis hatte.
to engage someone's mind or attention fully, especially with worries or concerns
beschäftigen, beunruhigen
Er war mit dem Gedanken, einen neuen Job zu finden, beschäftigt.
to be anxious about something minor or uncertain
sich sorgen, sich ängstigen
Er grübelte darüber, was er zur Party anziehen sollte, aus Sorge, nicht dazuzugehören.
to be worried or anxious about something
sich sorgen, bangen
Sie schwitzte über die Details ihrer Hochzeit und wollte, dass alles perfekt ist.
to continuously worry or allow a problem to linger in one's mind, causing discomfort or anxiety
grübeln, sich sorgen
Sie grübelte über die unbeantwortete E-Mail nach und fragte sich, ob sie den Empfänger beleidigt hatte.
